《阿凡达》与前苏联小说太相似 媒体疑其抄袭

《阿凡达》登《娱乐周刊》封面
　　俄罗斯媒体日前热炒《阿凡达》剧本抄袭前苏联天才科幻作家斯特鲁加茨基兄弟的经典小说《正午世界》。

　　上世纪60年代中期，前苏联天才作家斯特鲁加茨基兄弟的科幻小说《正午世界》一经推出，便成为全球十大最畅销科幻作品之一。该书一条重要故事主线就是自恃高级的人类文明秘密派出被称为“开拓员”的人类特工，试图操纵遥远的“潘多拉”星球上的“欠发达文明”的发展。

　　据称，《阿凡达》与《正午世界》有诸多雷同：比如，《正午世界》中的外星人部落叫做“Nave”（纳维），《阿凡达》中则叫“Na"vi”（纳美）；二者故事发生时间都是22世纪，发生地都在一个名叫“潘多拉”的遥远星球。唯一不同处，小说中的“潘多拉”星球上生活着两个不同的人种，影片中的星球只有一个人种。圣彼得堡一激进组织直斥《阿凡达》剽窃，要求俄检查机关发出国际拘捕令逮捕导演卡梅隆。对此，卡梅隆坚称《阿凡达》原创。斯特鲁加茨基兄弟中的弟弟、现年77岁的鲍里斯则淡然表示，还未看《阿凡达》，并矢口否认关于他业已起诉卡梅隆的传言。