赴日中国留学生：留学生活赋予的求学经历

　　中新网2月6日电 据《日本新华侨报》报道，近年来，出国留学被很多中国学生和家长视为“成才”的捷径，很多初、高中生家长想尽一切办法送孩子到国外读书。日前，记者通过与部分赴日留学生的交流了解到，除了“镀金”文凭和开阔视野外，留学生活赋予他们更多的是丰富的求学经历和成长的酸甜苦辣。

　　娇娇女端上拿手菜

　　20岁的陈佳赴日前连煮鸡蛋都不会。一年前，她通过学术交流到日本东京杏林大学就读。报到的第一天，她就被行李柜里突然窜出的三只蟑螂吓哭了。那一刻，陈佳对留学生活的美好幻想瞬间消失。

　　由于学校公寓交通不便，陈佳去最近的超市采购生活用品，也要蹬自行车走上两个小时山路。冬季的日本寒冷潮湿，每次从超市骑车来回，手和身体都会冻僵。初到日本，不会做饭的陈佳连着一个月吃的是没滋没味的白水挂面，实在挺不住了便厚着脸皮去同学的房间“蹭饭”。

　　一年后，原来的娇娇女已变得从容淡定，看到蟑螂会气定神闲地抽出面巾纸，一掌拍死；今年元旦的留学生聚会上，她熟练地做出了好几道拿手菜。

　　记者手记：异国自己照顾自己的孩子们说，现在知道家长舍不得让孩子干家务，其实是切断了他们另一种成长的路，独立生活的本领该早做准备。

　　打工时一句话让她落泪

　　日本名古屋爱知大学报到后不久，19岁的刘婕就急忙找了一份在寿司店做服务生的工作，时薪1200日元，这样她就可以买些蔬菜、水果等“奢侈品”了。刘婕的父母都是工薪族，通过留学中介为她办出国已经花费不菲，她希望能够减轻家里的经济负担。每到周末，她都会和几个留学生一起跑到商店特价区去抢购打折日用品，就连买鸡蛋也要跑三四个超市比较价格，买最便宜的。

　　日本餐馆或商店规定出售的食物必须是当日生产的，卖不出去就要扔掉。每天晚上，刘婕就把当日卖剩的寿司带回家作为晚饭。一次，因边学习边打工睡眠不足，刘婕趴在寿司店柜台上睡着了。老板轻声叫醒她，让她去休息间多睡一会儿，那一瞬间，刘婕不由自主地流下了眼泪。

　　记者手记：学会“过日子”，体味来自陌生人的关怀，是很多孩子留学生活弥足珍贵的收获。

　　留学先过语言关

　　大学毕业后，杨帆通过亲友介绍赴日进修。尽管出国前接受了语言集训，但到日本大阪商业大学的第一节课他居然一句都没听懂。后来他才知道，自己的口语和听力水平在日本还不够与人交流。此外，大阪当地人说的是西方言，这是他出国前没有料到的。

　　到日本后很长时间，他不敢主动与人说话。为了练习标准的日语发音，每天清晨第一件事就是把电视播到NHK听新闻，即使整理房间时他也大声跟读，一字一句反复模仿。为了理解课堂内容，杨帆每天用录音笔录下每一堂课，回到宿舍再反复听，逐渐克服了语言障碍。

　　记者手记：行万里路，语言是基本条件。曾遭遇语言困境的孩子们提醒，选择学校所处地区很重要，包括方言等语言环境都应事先准备。(王卓、王剑青)