美参院通过衍生金融品法案 银行需分割交易部门

　　中新网4月22日电 据“中央社”报道，美国参议院农业委员会21日通过衍生性金融商品法案，规定美国的放款银行如摩根大通银行(JPMorgan Chase)及美国银行(Bank of America)，必须分割他们的交换交易部门。

　　参院这个小组以13比8同意委员会主席阿肯色州民主党参议员林肯(Blanche Lincoln)的提案。爱阿华州共和党参议员葛拉斯里(Charles Grassley)罕见地跨党派支持民主党的法案。

　　这项银行必须将其交换交易部门与商业银行营运脱勾的条文，在小组成员权衡华尔街新规范之际，一直是最棘手的议题。

　　在美国国际集团(American International Group)的押注使其于2008年濒临倒闭并迫使美国政府承诺提供1820亿美元的援助后，国会议员就在衡量如何制定衍生性金融商品的监督办法。

　　交换交易是衍生性金融商品的一种型式。而林肯的法案将禁止从事交换交易的公司拥有银行的特有权利，譬如使用美联储(Fed)的贴现窗口、紧急调现功能以及美国联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC)的存款保障。