欧盟2011年预算草案侧重推动经济复苏

　　新华网布鲁塞尔4月27日电（报道员杨宁昱）欧盟委员会27日通过2011年预算草案，总额为1426亿欧元，这是《里斯本条约》生效后欧盟委员会提出的首份预算草案，推动经济复苏仍是支出重点。

　　去年，欧盟委员会出台的2010年欧盟预算草案总额为1223亿欧元。

　　根据2011年预算草案，644亿欧元将用于推动欧盟经济复苏，包括通过欧盟结构基金和团结基金为完善基础设施和支持落后地区发展提供425亿欧元。

　　就具体项目而言，草案大幅提高了科研投入，为86亿欧元，较今年增加13．8％。草案还将解决年轻人失业作为政策重点，用于帮助年轻人接受教育培训的预算将增长2．6％，达到11亿欧元。

　　欧盟委员会负责预算与财经规划的委员雅努什·莱万多夫斯基说，这份预算草案旨在继续推动欧盟经济复苏，夯实欧盟经济发展基石。

　　根据新的审批程序，由欧盟成员国部长组成的欧盟理事会和欧洲议会将在预算问题上拥有同等权力，且审批环节大为简化。