刘醇逸按响闭市钟(举手按钟者)，身旁的主计长办公室团队举手鼓掌。 （美国《世界日报》／刘爽摄影）
中新网5月6日电 据美国《世界日报》报道，纽约市华裔主计长刘醇逸4日受邀为那斯达克市场(NASDAQ)收盘敲钟，庆祝刘醇逸上任满百天，同时也庆祝亚太裔传统月。整个过程在交易所外墙的大屏幕上同步播出，刘醇逸的签名和主计长办公室的标记随后留在大屏幕上。
刘醇逸和多位副主计长一起出席敲钟仪式，那斯达克市场代表在介绍词中提到，刘醇逸上任后通过多种方式改革旧制，使纽约市成为一个更好的城市，包括重塑主计长办公室、理性投资退休基金、开放网站公布市府财政、要求多家大型企业公布政治献金支出等，所以，那斯达克市场与刘醇逸领导下的主计长办公室存在一些共同点，包括追求公开化、透明化和责任感等。
刘醇逸对能与主计长办公室的顶尖管理团队前往那斯达克市场敲钟表示非常荣幸，同时也感谢市警总局破获时报广场的炸弹恐袭未遂案。他通过大屏幕介绍了自己的一些主要助手，表示大家会通力合作使市府各部门机构更努力服务纽约市和市民，并高声表示“摆脱烦恼，明天是新的开始”！(Shake off，Tomorrow is a new beginning！)最后在倒数声中，他按下那斯达克市场收盘钟并签下自己的名字。(刘爽)
来源：中国新闻网
上网从搜狗开始
