布朗黯然辞去英国相位 工党结束13年执政党地位

　　布朗黯然谢幕

　　谢谢，再见！

　　工党结束13年执政党地位

　　11日，唐宁街10号前，首次一起出现在公众面前的布朗一家。

　　当地时间11日晚（北京时间12日凌晨），英国前首相戈登·布朗宣布辞去首相职务和工党领袖职务。英女王伊丽莎白二世随即任命保守党领袖戴维·卡梅伦担任首相，负责组建新一届政府。

　　包括当上了副首相的尼克·克莱格在内，自民党共有5人进入内阁。

　　■退场

　　布朗声音沙哑 几乎落泪

　　“了解到人性最美好方面”

　　11日，唐宁街10号前，布朗的告别演说很动情。讲话时，他的妻子萨拉站在一旁。布朗的声音沙哑，几乎落泪。

　　布朗说：“议会选举结束，却没有政党在议会下议院赢得半数以上议席。我说过会竭尽所能，确保产生有力、稳定和有原则的政府，有效处理英国面临的经济和政治挑战。”然而，工党与自由民主党磋商多日，他依旧无法组成新政府，因此决意辞职。

　　回首任职经历，布朗说自己深感荣幸。“我获得这一特别待遇，了解到包括自己在内的人性最美好方面以及它的脆弱。我热爱这份工作。”

　　布朗说，热爱首相工作不是因为它带来名望或特权，而在于它“能让我所热爱的国家变得更加公平、宽容、民主和繁荣”。

　　“我祝福下一任首相，他将为未来作出重要选择。”

　　妻儿首次齐出现

　　“做好丈夫和父亲是第一工作”

　　演讲最后，布朗说到妻儿，感谢他们所带给自己的快乐。“当我告别所能担当的第二重要职务，我更珍惜排在第一位的工作，那就是作为一名丈夫和父亲的职责。”

　　“谢谢，再见。”说完最后一句话，布朗和妻子牵着两个儿子的手，走向汽车。这是布朗的两个儿子——6岁的约翰和3岁的弗雷泽——首次与父母一同出现在媒体面前。

　　在英国人眼中，布朗的公众形象冷漠呆板。此次布朗一家携手黯然离开唐宁街10号的画面，令不少人为之动容。

　　随后，布朗与萨拉一同前往白金汉宫，向伊丽莎白二世递交辞呈。他们在那里停留大约15分钟。离开白金汉宫时，布朗身旁已不再有首相侍从护送。

　　白金汉宫稍后发表声明说，女王伊丽莎白二世已经接受布朗辞呈。

　　“我一个人的错”

　　工党结束13年执政党地位

　　布朗晚些时候来到工党总部，感谢同僚给予的支持。

　　他提及工党本次议会选举失败时说，这是他的错，是他“一个人的错”。

　　布朗宣布，将立即辞去工党领袖职务。工党二号人物哈丽雅特·哈曼将担任工党临时领袖，直到新任领袖产生。

　　当晚，布朗与英国前首相托尼·布莱尔通电话。布莱尔说，这是一次“温情对话”，“我赞赏他最近几天来所表现出的尊严、勇气和领导能力，以及过去13年来对国家所作的卓越贡献”。

　　布朗下台，意味着工党自1997年开始的执政党地位正式终结。布朗2007年接替布莱尔担任英国首相，在此之前担任了10年的财政大臣。

　　■接棒

　　卡梅伦是英国

　　198年来最年轻首相

　　布朗离开一个半小时候后，见过女王的卡梅伦来到唐宁街10号，发表上任讲话。站在他旁边的是有孕在身的妻子萨曼莎，两人面带笑容，意气风发。

　　卡梅伦首先称赞布朗“长期以来尽职尽责为公众服务”，并坦承英国眼下面临一些迫切问题，诸如赤字高垒、政治体制亟待改革等。

　　“我打算成立一个由保守党和自民党联合执政的政府。”卡梅伦说，“（自民党领袖）尼克·克莱格和我都希望抛开党派分歧，为公众和国家利益奋斗。我认为这是达成一个强有力政府的最好办法。”

　　43岁的卡梅伦是英国198年来最年轻首相。1812年，利物浦勋爵当英国首相时年仅42岁。

　　昨天，中国国务院总理温家宝、美国总统奥巴马、法国总统萨科齐、德国总理默克尔向卡梅伦打电话祝贺。

　　本月6日，英国举行议会大选，卡梅伦领导的保守党成为英议会下院第一大党派，但由于没能获得单独组阁所需的超过半数议席，保守党与第三大党派自民党磋商了4天，联合组阁。

　　克莱格出任副首相

　　自民党保守党是“露水姻缘”？

　　卡梅伦办公室11日发表声明说，同样43岁的克莱格（比卡梅伦小3个月）将出任副首相。伊丽莎白二世已经批准了他的任命。除克莱格外，还有4个自民党议员将进入内阁。

　　卡梅伦和克莱格12日共同出席就任后举行的首次记者招待会。两人说，由保守党和自民党组成的执政联盟将携手合作，使国家拥有一个强大、稳定的政府。克莱格说：“今天以前我们还是对手，但如今我们是同事。”

　　有消息说，保守党“二把手”威廉·黑格将出任外交大臣，卡梅伦的顾问兼密友乔治·奥斯本将出任财政大臣。

　　奥斯本现年38岁，主张削减公共开支，尽早遏制赤字膨胀。一些经济分析师先前说，奥斯本缺乏历练，资历乏善可陈，能否引领英国经济走出衰退值得怀疑。

　　保守党和自民党在国防、移民、欧盟等事务上存在诸多分歧。有人嘲讽，两党基于实用主义缔结“没有爱情的婚姻”。有人预言，这将是一场短暂的“露水姻缘”。有人调侃，两党“性格”互补，更利“婚姻”美满。

　　怎么减少财政赤字

　　是新政府的最大问题

　　英国中央银行苏格兰银行发布的一份通货膨胀报告说，英国新政府当前面临的最重要问题是应对巨额财政赤字带来的挑战，这也是英国经济面临的最严重的问题。

　　英国目前的财政赤字总额为8900亿英镑（1英镑约合10.1元人民币），占国内生产总值的62％左右。新的预算方案可能在6月底至7月初成形，大幅度缩减公共开支不可避免。但保守党和自民党的分歧依然显著，保守党主张立即削减财政开支以减少赤字，但自民党则认为应等到经济企稳复苏之后再进行削减。

　　英格兰银行行长默文·金12日说，他已经看到保守党与自民党达成的削减财政赤字计划，认为这一计划为加快削减赤字作出了非常清晰和具有约束力的承诺。他认为这是一个强有力的协议，同时希望新政府采取进一步措施努力削减财政赤字。（综合新华社、中国日报报道）