北京城区合并后胡同名称保留 地名不改只变地址

　　本报讯 （记者刘泽宁）昨日，记者从东城区获悉，两区合并后，原崇文区的地名被完整保留，一些有影响力的地点、单位、老字号均保留原名。

　　地名不改只变地址

　　昨日，东城区委有关人士介绍，行政区划调整后，原崇文区的地名完整保留，但是法定地址会由“北京市崇文区”变更为“北京市东城区”。

　　经公安部门查询比照，原东城区与原崇文区没有同名的地名。因此，崇文区街道名称、胡同名称、门牌号码等均不会更改，仅需将“北京市崇文区某某大街某某号”变更为“北京市东城区某某大街某某号”，原崇文区管辖区域内的地名都可以得到完整的保留。

　　文化古迹均保留原名

　　新东城新地名的命名工作中，将更加注重保留和传承南城历史文化特色，现有的崇文门、崇文门菜市场、崇文小学等地名、企事业单位名称将继续保留。

　　据了解，崇文区的称谓始于上世纪50年代初期，这一地区拥有一批名胜古迹、老字号店铺、会馆遗址等。东城区表示，此类具有历史文化价值的地名、老字号名称，均不会因两区合并而撤销。

　　“崇文”将被广泛使用

　　新东城地名还增加了带有“崇文”字样的地名、楼名。比如，适当时候将把崇外街道更名为崇文门街道；将原崇文区工人文化宫更名为崇文工人文化宫；将原崇文区在建的“三馆”工程（文化馆、图书馆和档案馆）命名为“崇文文化大厦”。今后，新开发的楼宇，小区，也将会以浓厚崇文特色的名字命名。

　　声音

　　保留地名 留下回忆

　　北京史地民俗专家白鹤群表示，地名是文化的表达，也记忆着个人的生活历程。白鹤群说，新东城地名的命名在保留这些文化遗存同时，或可考虑将一些有特色的地区划为文化保护小区。比如，原崇文区内长巷诸条坐落在前门繁华地区鲜鱼口处。分头、二、三、四、五条。如果不加崇文地区，可能会让人误认为东单“某”条胡同。

　　崇文门菜市场的店长也表示，希望像“崇菜”这样有着老北京人念想的地方能迁回原址，不仅保留名字，也保存了记忆。