温家宝称中印是伙伴不是对手 今日与辛格谈经济

温家宝总理与泰戈尔国际学校师生合影 新华社发

　　昨日出席中印商务合作峰会称中印是伙伴不是对手

　　温家宝今日与辛格集中谈经济

　　晚报记者 杨美萍

　　中国国务院总理温家宝当地时间15日下午乘专机抵达新德里，开始对印度进行正式访问。

　　当天下午，温家宝出席中印商务合作峰会并发表讲话称，两国是合作伙伴，不是竞争对手，世界有足够空间供中印合作发展。他还透露，中印将签署总计超过160亿美元的大单。

　　今天温家宝将与印度总理辛格举行会谈。外媒猜测，两人将集中讨论经济话题。

　　机场讲话定调合作之旅

　　温家宝在机场发表书面讲话。他说，中国和印度山水相连，有着两千多年的传统友谊。进入二十一世纪以来，在双方共同努力下，中印友好合作取得全面快速进展，建立和发展了面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系。中印关系面临重要机遇，有着广阔前景。

　　温家宝说，我此次访问，旨在增进友谊，扩大合作，继往开来，开创两国互利共赢、共同发展的新局面。我相信，在双方的共同努力下，中印关系一定会迎来更加美好的明天。

　　出席中印商务合作峰会

　　当天下午，温家宝在新德里出席中印商务合作峰会并发表讲话。

　　温家宝说，近年来，中印关系呈现全面发展的良好态势，特别是双方经贸合作取得前所未有的积极进展，步入最活跃、最富有成果的新时期。双边贸易额10年里增长近20倍，印度是中国企业最大的海外工程承包市场之一。两国相互投资方兴未艾，给双方带来了丰厚的回报。

　　温家宝指出，中国和印度经济快速发展，成为世界经济增长的重要引擎。他说：“有些媒体把中印看成经济领域的竞争对手，把两国的发展进步比作‘龙象之争’。我不同意这种看法，我想在座各位企业家更不会认同。 ”

　　温家宝强调，两国是合作伙伴，不是竞争对手，世界有足够空间供中印发展，也有足够空间供中印合作。两国经贸合作是互利共赢的，前途是光明的。

　　温家宝表示，我此次访印既是友谊之旅，也是合作之旅，中方愿与印方一道，推动两国经贸合作向更大规模、更宽领域、更高水平发展。

　　将签超160亿美元订单

　　据印度《经济时报》报道，温家宝在峰会上透露，中印将在信息技术、医药和农产品领域扩大合作，双方将签署超过160亿美元的订单。

　　彭博通讯社报道称，中印此次将签署47项协议，其中印度工业信贷投资银行和中国工商银行及上海电气集团已经落实了一项10亿美元的融资协议，而印度信实电力则将获得中国发展银行近20亿美元的长期贷款。据悉，信实电力将把13.3亿美元用于偿还在采集3G频谱时在印度银行所欠下的债务，剩余的将用于从中国厂商处采购网络设备。此前，中国商务部官员曾说，上海电气集团和信实电力达成了价值83亿美元的合作计划。

　　温家宝最后说，21世纪是亚洲的世纪，也是中印两国大有作为的世纪。希望两国工商界人士以争分夺秒、时不我待的精神，积极参与中印经贸合作进程，为中印两个古老民族的伟大复兴做出更大贡献。

　　中印商务合作峰会由中国商务部、中国国际贸易促进委员会、印度商工部、印度工业联合会共同主办，两国经济界约600人出席。

　　今日与辛格小范围会谈

　　16日，温家宝将与印度总理辛格进行小范围会谈。彭博通讯社15日报道称，在今天的会谈中，温家宝和辛格将集中在提高中印经济合作这一话题上，两位领导人还将在会谈中为今后的双边经贸合作设定新目标。

　　据消息人士称，温家宝表示，这一目标对作为世界上发展最迅速的两大经济体来说，还是太低了。

　　温家宝在昨天的中印商务合作峰会上表示，中国是得到外国直接投资最多的国家，但是中印双边的直接投资额还不到7亿美元。他呼吁两国简化程序，为双边投资提供更便利的条件。

　　中国目前是印度最大的贸易伙伴，本财年内，两国双边贸易额将达到600亿美元。温家宝表示，这一数字应该“持续增长”。他说：“中印两国的经济产出约占世界的十分之一，但两国的贸易额却只占世界贸易的0.2%。 ”

　　此外，温家宝今天还将在由印度政府支持的智库机构“印度国际事务委员会”，就中印关系发表重要政策演讲。

　　明天，温家宝将离开印度，前往巴基斯坦进行访问。据悉，温家宝将在巴基斯坦国民议会发表演讲。