胡锦涛访美美副总统接机 奥巴马中文说“欢迎”

奥巴马18日晚设私人晚宴款待胡锦涛

胡锦涛向欢迎人群热情地伸出双手

　　副总统接机 奥巴马用中文说“欢迎”

　　胡锦涛在白宫欢迎仪式上表示，我们应登高望远，开启两国伙伴合作新篇章

　　应美国总统奥巴马邀请，国家主席胡锦涛18日抵达美国首都华盛顿，开始对美国进行国事访问。当晚，胡锦涛出席了奥巴马在白宫为欢迎他到访专门举行的私人晚宴。19日上午奥巴马在白宫南草坪举行仪式，欢迎胡锦涛对美国进行国事访问。胡锦涛在欢迎仪式上致辞时说：“我希望通过这次访问，推动积极合作全面的中美关系，开启两国伙伴合作新篇章。”

　　行程紧密

　　根据日程安排，胡锦涛主席在美国驻留约68个小时，但要密集出席近20场活动，平均每三个多小时就有一场活动安排。

　　19日的行程安排最为紧密，除了出席国事访问的全套正式外交礼仪和典礼之外，还将广泛接触美国政、商、学各界人士。

　　20日，在接见国会议员后，胡主席还将赶赴1000公里外的芝加哥，并在当地出席一系列活动。

　　平均三小时

　　一场活动

　　18日下午 抵达华盛顿

　　美国副总统接机显示高规格

　　当地时间18日16时许，胡锦涛乘坐的专机抵达华盛顿安德鲁斯空军基地。美国副总统拜登等在机场热情迎接胡锦涛。

　　胡锦涛在机场发表书面讲话。胡锦涛表示，他这次访问美国，目的是增进互信、加强友谊、深化合作，推动21世纪积极合作全面的中美关系继续向前发展。他期待着同奥巴马总统就中美关系及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见，同美国各界朋友广泛接触，增进两国人民相互了解和友谊。新华社

　　18日晚 奥巴马私人晚宴

　　我为开创中美关系新局面而来

　　国家主席胡锦涛18日抵达华盛顿当晚，出席了美国总统奥巴马在白宫为欢迎他到访专门举行的私人晚宴。两国元首在亲切友好的气氛中就中美关系及共同关心的国际和地区问题交换了意见。

　　胡锦涛表示，我这次来访的目的是为增进两国人民相互了解和信任而来，为扩大两国交流合作而来，为加强双方在重大国际和地区问题上的有效协调而来，更为开创中美关系发展新局面而来。我期待着明天同总统先生深入交换意见，共商中美合作大计。新华社

　　19日上午 白宫欢迎仪式

　　中美伙伴合作“四个基于”

　　美国总统奥巴马当地时间19日上午在白宫南草坪举行仪式，欢迎中国国家主席胡锦涛对美国进行国事访问。胡锦涛在欢迎仪式上致辞时说：“我希望通过这次访问，推动积极合作全面的中美关系，开启两国伙伴合作新篇章。”

　　胡锦涛表示：“我们应该登高望远、求同存异，共同推动中美关系长期健康稳定发展。我希望通过这次访问，推动积极合作全面的中美关系，开启两国伙伴合作新篇章。”

　　胡锦涛继而指出：

　　——中美伙伴合作应该基于相互尊重。我们生活在一个越来越丰富多彩的世界之中。中美两国要尊重彼此对发展道路的选择，尊重对方核心利益，通过沟通加深了解，通过对话增进互信，通过交流扩大共识。

　　——中美伙伴合作应该基于互利共赢。中国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起，中美交往更加紧密，交流互鉴应该成为我们的共同选择，合作共赢应该成为我们的相处之道。

　　——中美伙伴合作应该基于共迎挑战。中美两国应该就国际事务加强沟通和协调，合作应对各种全球性挑战，为世界和平与发展作出更大贡献。

　　——中美伙伴合作应该基于人民广泛参与。中美两国人民相互怀有深厚的友好感情，曾经在决定人类前途命运的重大历史关头并肩战斗。两国人民应该扩大交往、加强友谊，为中美关系发展提供不竭动力。

　　欢迎仪式结束后，胡锦涛同奥巴马举行会谈，讨论中美关系及共同关心的重大国际问题。新华社

　　白宫“两顿饭”吃得不寻常

　　私宴：3对3坦诚交换意见

　　18日晚的私人晚宴其实并不是国事访问的必备环节，所以很多人认为奥巴马设下私人晚宴，特别凸显对中国的重视。私人晚宴能通过近距离接触，增加与会者特别是两国元首的私人友谊。同时，双方也能在正式场合前沟通达成共识，保密性高有助于双方放开禁忌进行深谈。值得一提的是，在2009年奥巴马访问中国的时候，胡锦涛主席也在钓鱼台国宾馆为他设置了一个中方的小型私人晚宴。

　　美方此次安排的私人晚宴“小得不同寻常”，一共只有6人参加。除了中美元首外，两国还各有两名官员出席，美方出席人员为美国国务卿希拉里、总统国家安全事务助理多尼隆。

　　私人晚宴对媒体的保密程度非常高，现场不允许任何记者出现，而且不会有拍照摄影的环节，连具体开始的时间也都没有向媒体公布。这样的一个私人晚宴具有特别重要的意义，用多尼隆的话来说，这次的私人晚宴是非同寻常的，反映了目前的两国关系。他希望两国的领导人能够在这种不太正式的氛围当中，更加坦诚地交换意见。新闻晚报

　　国宴：米歇尔亲自筹备 菜单是谜

　　当地时间19日晚间6时开始，美方将在白宫为胡锦涛举行国宴。哪些贵宾将出席国宴成了美国媒体猜测的焦点之一。美国“第一夫人”米歇尔正在主持筹备这次国宴，奥巴马华裔“女军师”陈远美被委以“第一夫人幕僚长”重任，她与白宫其他工作人员一起，为国宴制定宾客名单。白宫到目前为止仍对国宴的细节守口如瓶，但据美国媒体报道，美国众议院议长约翰·博纳将不会出席国宴。

　　博纳的发言人没有解释博纳将缺席国宴的原因，但他表示博纳稍后会与胡锦涛主席会面。据报道，博纳并非第一次缺席国宴，他曾经拒绝过2次国宴邀请，似乎他并不喜欢国宴这种场合。博纳上一次出席国宴还是在2007年，时任总统布什为英国女王伊丽莎白二世所举行的国宴。

　　已经确认将会参加国宴的贵宾中，有许多活跃在美国政坛的华裔。其中包括美国能源部长朱棣文、美国联邦女众议员赵美心、新当选的加州奥克兰市女市长关丽珍等。

　　白宫不到最后一刻不会透露国宴菜单，于是有媒体翻出了以往中国领导人在访问美国时出席宴会的菜单。例如，1997年，克林顿招待江泽民的国宴上，主菜有冷盘龙虾、碎胡桃、辣牛肉、新鲜菜蔬和巧克力茶点等；2006年，布什招待胡锦涛的午宴包括奶油玉米浓汤、阿拉斯加比目鱼、锅贴、香烤海鲜蘑菇、什锦蔬菜以及杏仁蛋糕等。新闻晚报

　　外媒关注

　　海外媒体对胡主席此次访问予以高度关注，并给予积极评价。

　　美国各主流媒体均对胡主席的到访进行了充分报道。美国有线电视新闻网、福克斯新闻频道等主流电视媒体对胡锦涛主席抵达美国访问进行了电视直播。美国各主流平面媒体也在第一时间通过网站发布相关消息。

　　美国之音电台：美中双方都强调彼此合作的意愿。报道援引白宫发言人吉布斯的话说，此次两国领导人会谈的议题将既涉及两国间存在共识的领域，也包括双方分歧之处。美国有线电视新闻网援引美国国务卿希拉里·克林顿的话说，美中两国的经济已相互交织在一起，两国的未来也是如此。

　　《华尔街日报》网站：此次美中两国首脑会谈将帮助“定义（两国之间的）新关系”，美国希望借此次访问为深化美中关系奠定基础。《纽约时报》网站载文说，美中关系的关键问题是建立互信。化解不信任的途径之一在于承认现实，共同努力取得具体成果，从而体现双方善意和合作的好处。

　　法新社：胡锦涛主席此访标志着中美关系转折点的到来。白宫为迎接胡锦涛主席到访进行了周密安排，奥巴马政府将向中方坦陈双方分歧，同时强调良好的美中关系对美国的重要性。

　　路透社：中国已成为仅次于美国的全球第二大经济体，其影响力不断增长，在这种情况下，胡锦涛主席此次访美可以说是30年来中国领导人最重要的一次对美外交活动。

　　英国《卫报》网站：胡锦涛主席访美受到的高规格接待表明中美已平起平坐，这种地位平等并非源自硬实力，其真正原因是中国的活力和发展趋势。

　　英国《金融时报》网站：胡锦涛主席访美标志着两国关系的一个转折点，搞好中美关系将是一项需要几代人为之努力的任务。

　　比利时法语电视台评论员：美国总统奥巴马给予中国领导人国事访问的最高礼遇，反映出中国在国际舞台上拥有新的地位。

　　法国《欧洲时报》：需要重新定位的绝不是中美关系的重要性，而是中美重塑大国关系以适应新的背景变化。21世纪的第一个十年已经过去，2011年伊始，中国第一时间寻求中美关系乃至中欧关系的新定位，既显示出中国外交关系的侧重，也意味着中国将更加主动地参与国际政经格局的重塑。新华社