美两党谈妥2011财年预算 政府开支将削减378亿

　　据美国媒体报道，当地时间4月8日晚前，美国总统奥巴马与国会两党领导人当天就2011财年的预算案达成一致意见，各方同意在本财年余下时间里削减378亿美元的联邦开支。这一成果在紧要关头避免了美国政府关门的尴尬局面。

　　奥巴马认为，这一协议是“史上最大规模的年度开支削减”。共和党众议院领袖约翰·博纳表示，在未来10年，共和党将努力实现政府开支削减5000亿美元。

　　在这项预算协议正式颁布前，国会很快将批准一项可以维持政府运营7天的临时预算案。

　　由于奥巴马政府向国会提交的2011财年（始于去年10月）预算案一直没有获批，联邦政府一直在临时预算案下运行。两党此前已就此多次谈判，但在如何削减政府开支上迟迟不能达成共识。最新的一份临时预算案在8日午夜前到期，也就是说如果不能在此之前达成协议，联邦政府将被迫关门。

　　奥巴马此前提醒说，如果政府关门，那么的美国的经济复苏将受到影响，80万名政府雇员将会失业。