皮特阿内特：唯一采访过拉登本人的记者

1997年3月，阿内特采访时与本·拉登合影。图片由皮特本人提供

　　世界上只有一个记者采访过本·拉登，就是皮特·阿内特。1997年3月的一天夜晚，他这样描述见到本·拉登的情景：“一个满脸胡须、个子很高(约有1.9米)的男人用AK-47突击步枪推开门，他需要弯着腰才能进入这座在半山腰上用泥土堆砌而成的小屋。泥屋里铺着破旧的地毯，用灯笼照明。外面凛冽的寒风呼呼地吹着。我们热切地希望这就是本·拉登—美国和英国情报局认定的世界上最危险的人物。”

　　“他直起身来，包着白色头巾的头快要碰到屋顶了。他的长胡子里夹着灰白的胡须，没有笑容，眼睛里闪烁着固执的光芒。他穿着白色长袍，长袍外还罩着一件迷彩战斗夹克。他对我们点点头，解开夹克，然后坐在我们对面的破毯子上。他侧拥着那支步枪，就像拥抱着他最喜爱的孩子。”

　　5月8日，在汕头大学的学术交流中心，时代周报采访了皮特·阿内特—唯一采访过本·拉登的美国记者。他声如洪钟，极有兴致地讲述了一个又一个战争中的故事。他详细回忆了采访拉登的经过，他说当时，他只是认为拉登对美国宣战不过是“夸夸其谈”。直到9·11那一天，他从纽约的房子里望出去，爆炸的浓烟布满天空，耳边传来朋友之子死亡的噩耗。他才相信，这个“恶魔”的力量有多么巨大。

　　拉登疯狂的愿景

　　时代周报：就在前几天，本·拉登被美国击毙，对此，你有何感想？

　　皮特·阿内特：我只觉得，对这样一个人，这一天来得还太迟了。我当年采访他时，他就表露过这一点。他说他要杀人，他要建立一个大的伊斯兰帝国，一个纯粹的伊斯兰世界。在他的想象中，这个世界中妇女是不能接受教育的，只能接受宗教教育。他的使命是与文明世界背道而驰。

　　他生于一个非常富裕的家庭，但最终背叛了他们，然后又背叛了世界，想要创造一个他想象中的世界。他策划了很多残酷的暴力事件。9·11和阿富汗战争都是他干的，还有在西班牙、在巴黎、在英国发生的各种恐怖事件，成千上万的人死亡。他是一个像恶魔一样的罪犯。

　　每一次恐怖袭击之后，他都会将此拍成录像，到处散发，并高度赞美这些实施了恐怖行动的人。他的行为其实改变了世界，整个西方对恐怖主义的气氛感受非常强烈。他使这些国家因为反恐，也必须支付巨额的开支。

　　我觉得中国也是一样，因为在我们采访他时，他提到了新疆。他认为新疆也是他的大伊斯兰帝国的一部分，这个帝国将从西班牙到印度尼西亚，包括阿富汗、巴基斯坦、中国西部、菲律宾、马来西亚等。这是他想象中的愿景。他就是这个大帝国的领袖。他要毫不犹豫地使用暴力来达到他的目的。历史上有很多恐怖主义，但他无疑是最接近成功的。

　　时代周报：但本·拉登也为此过着四处躲藏的流亡生涯。

　　皮特·阿内特：因为这些原因，本·拉登也没有合法的地方居住，他失去了沙特阿拉伯的国籍。他创立了基地组织，有好几千人。任何人如果参加这个组织，必须对本·拉登保持无上的忠诚。他是至高无上的。

　　现在基地组织渗透到七个国家，伊拉克、索马里、阿拉伯半岛、巴基斯坦、阿富汗等都有他的组织。所以这样一个家伙，必须制止他，追捕他，世界上主流的认识都是这样。

　　他的结局，早就应该发生了。

　　当我采访他时，他在我们面前表现出他是一个极端伊斯兰教的捍卫者，而美国是这种信仰的敌人。他认为他采取暴力手段是正当的，他要维护他的信仰，并达到建立一个纯粹伊斯兰帝国的目的。他认为阿拉伯世界等待着他带来一个变革。

　　他觉得自己就像上帝，尽管在我们看来，他不过是像一个牧师，胡子很长。

　　时代周报：你是怎样联系到这个采访的？

　　皮特·阿内特：我们花了三个月来联系这个采访。那时他住在阿拉伯山区，我们通过他设立在伦敦的办事处联系。在当时，本·拉登从来没有接受过电视采访。他只是通过录音、DVD和外界联络。

　　后来，他的人通知我们，他答应接受我们的采访。而且说，唯一只给美国CNN采访，很明显，他想借助CNN的影响力向全世界介绍他自己。我是第一个报道海湾战争的记者，又在阿富汗多年，他也知道我。所以他们积极地回应了我们。

　　在接受采访时，他专门有一个词，叫“向美国宣战”。但当时，人们不过认为他是个疯子，居然想向这个超级大国宣战。

　　可是，美国的CIA、FBI和一些阿拉伯国家的情报机构对他的回答都非常关注。

　　我们都知道采访他很不容易，因为他从没接受过采访，总是猫在山区里。因为采访他，CNN咨询美国情报机构的一些人，得到的回复都是，这个家伙很危险。

　　危机四伏的采访

　　时代周报： 采访是怎么开始的？

　　皮特·阿内特：经过他们的允许后，伦敦的人陪着我们飞去了阿富汗的一个城市，叫贾拉拉巴德。那是一个被塔利班政权管理的城市，不欢迎任何外面的人进入，是个无法无天的城市。我们是唯一被允许进入的三个美国人。在那里等了六天，仍然不知道是否能采访他。每天，基地组织的人都来检查我们的设备。直到有一天晚上，基地组织来人说，可以走了。采访时什么也不能带，只能带一个很小型的DV机，被严格检查过。然后要我们戴上墨镜，并用黑色的胶布把眼镜全蒙起来。我能感觉到车子在上山，每行驶二十分钟左右，车就停下来，带着枪的基地组织士兵检查我们，并对我们说，“你们小心点”。

　　到了山顶，眼镜一拿开，周围有三四十个士兵拿着枪虎视眈眈地对着我们。后来在采访中，拉登向我们解释，他之所以如此，是因为曾经有七次，由沙特阿拉伯派出的人伪装成记者，想要干掉他。因为沙特痛恨拉登，而拉登也把沙特当成攻击目标。所以基地组织很担心，这些记者后面会跟着一些想要暗杀拉登的人。

　　采访中，基本上都是他的政策宣言，我们一共准备了30个问题，他不允许追问。刚开始时，他表现良好，微笑着，声音温和，有时眨一下眼睛，有时咳嗽一下。随着越讲越兴奋，他讲暴力是如何必要，他讲如何反抗苏联入侵阿富汗，他为捍卫而斗争，并对此非常骄傲，但你并不觉得他像个很危险的人物。

　　时代周报：其实是很危险的，对吗？

　　皮特·阿内特：当然，全世界有那么多国家，都想要干掉本·拉登。最大的危险是，我们在这里采访，突然美国人从天而降，要追杀拉登，或者美国人干脆就扔个炸弹进来—“轰”一下。如果他们确实在后面跟住了我们的话。

　　时代周报：美国政府真的会不顾及你们的安全，扔个炸弹来？

　　皮特·阿内特：至少本·拉登是相信这个可能的。我倒觉得美国不一定要杀我，但如果他们知道我们此时正在一起，那就难说了，因为本·拉登是他们想要杀的人，因为这是在战争期间，你介入了这样一种复杂而又冲突的关系，这是战争冲突。

　　一星期之前，美国包围了拉登，射杀了他。那谁知道我们采访时，他们不会从天而降，也包围这个地方，他们都拿着枪，然后双方交火，而我只有一个小小的DV机。哈哈。这就是危险所在。

　　不说英文， 喝绿茶

　　时代周报：采访时说英文吗？

　　皮特·阿内特：本·拉登应该会说英文，因为他出身富有，受过良好的教育。但他不会说英文的，由一个埃及人为我们翻译。我们采访完之后，他还请我们喝了十分钟的茶。他那时礼貌地微笑着。

　　时代周报：喝的什么茶？

　　皮特·阿内特：绿茶。

　　时代周报：采访中有没有恐惧或被控制的感觉？

　　皮特·阿内特：如果你问我当时是否恐惧，我会说不。因为我采访过很多大人物，萨达姆、卡斯特罗、贝布托、以及非洲、中美的一些国家领袖。而且我相信，因为他答应了采访，他的人对我们不会构成危险。但今天，这一点已经改变，很多记者被基地组织杀害。2000年时，有一个《华尔街日报》的记者，在接近巴基斯坦的卡拉奇试图采访本·拉登，当他正在和拉登的助手联系时，就被基地组织杀害了。后来在索马里，也有记者被基地组织杀害。

　　但我采访他时，还真没有害怕，我觉得他应该不会伤害我。谢天谢地，当时我的感觉是对的。

　　时代周报：当时你采访拉登，美国政府知道吗？

　　皮特·阿内特：政府肯定是知道我们要采访他，因为我们问了很多安全机构的人，我们应该提什么样的问题。

　　而且我们飞到伦敦，飞到阿富汗，这些情报机构肯定都知道。

　　当时贾拉拉巴德是塔利班控制，没有美国人，所以我们进入之后，美国就没有太多机会得到我们的线索。如果他们真知道我们见面的时间和地点，会否采取行动，就很难说。

　　我们在当地等了六天，并不知道自己是否能采访到他，上山后还等了一个小时，这段时间，基地组织就在观察周围的情况。采访完毕，本·拉登先走，我们一直等到第二天早上才被允许离开。

　　对这次采访，拉登也是非常谨慎，他们要确保自己的安全。后来，再想采访他就非常不容易了。

　　采访时，他说他要用暴力推翻所有的阿拉伯政府，建立大伊斯兰帝国。说实话，当时他说的这些，并不能使我信服。直到四年之后，9·11发生，我才理解了他的话。

　　我去了世贸看到那个惨景，我开始相信，这是个力量非常大的一个人。尽管他只是住在阿富汗的山洞里，却可以成功做出如此复杂的恐怖主义袭击。9·11的例子说明他可以用任何行动来证明他所说的话是能够达成现实的。他改变了世界，影响了很多国家的政治。

　　不在意被骂是叛徒

　　时代周报：谈谈你自己吧，在你的从业生涯中，曾经有美国总统不喜欢你，美国人也不喜欢你，可你照样纵横于媒体这个职业，你是怎么做到的？

　　皮特·阿内特：最主要的是，你供职的媒体能够保护你。那些批评我都不害怕，因为美国有宪法第一修正案来保护言论自由，最高法院通常都是支持媒体报道的。

　　在我批评美国政府的战争政策时，很多人说我是卖国者，叛徒。想想吧，就连奥巴马，也有20%的人认为他不是美国人呢。

　　尽管他们说我是叛徒，我认为，这也是美国言论自由的一部分。如果你想受人欢迎，你就不要当记者了。我的一生里，有很多时候是不受欢迎的。但美国有很多政治家、企业家，也是很害怕记者的，记者可以毁了政府，你知道尼克松恨记者，他就是因为记者报道水门事件而下台的。媒体毁了不少政治家。但问题是，宪法里就有言论自由，这就是美国生活的一部分。当提交到最高法院时，大法官通常也是支持言论自由的。但是在美国，这种自由也很脆弱。但美国社会无论如何，还是一个卓越的社会。

　　时代周报：你首先是一个记者，还是首先是一个美国人？

　　皮特·阿内特：我首先是一个记者，然后才是美国人。你知道新闻的普世价值，其中一个普世价值就是表达的自由，这个自由是没有限制的。在美国，我们相信，批评的新闻是非常重要的，正是批评的新闻，使美国的自由得以持续。

　　比如我在越战的报道里，曾经批评过三届美国总统，肯尼迪、约翰逊、尼克松。越战中成千上万的人战死，也花费了巨额的军费开支。我和其他的美国记者都质疑这个战争，试图揭露真相，告诉读者。后来导致停战了。历史也证明我们是对的。

　　我对批评是不在意的，因为批评就是这个工作的性质。不过如果我真的因为说真话受到了惩罚，被送进了监狱，可能我就不会这么想了。所以言论自由是重要的，它保证了记者不会因为报道真相而被送进监狱。在美国，这是有保障的。