澳大利亚中国留学生用话剧演出向国庆献礼

　　新华网悉尼10月4日电（报道员胡萌）在欢庆中华人民共和国成立62周年之际，远在澳大利亚的中国留学生剧社近日连演4场话剧向国庆献礼。

　　华轩剧社是2003年以中国留学生为骨干成立的非营利性话剧社，多年来为澳大利亚华人社区和当地民众献上了多部自导自演的中文话剧作品。今年的《钦差大臣》由王惠莉改编，在保留原著诙谐讽刺精髓的基础上，将故事设置于中国清末民初一个小镇，辅以京韵乐曲贯穿，讲述一个愉悦却醒世的故事。

　　话剧《钦差大臣》的制作人郭子庆介绍说，为了让更多西方观众了解中国话剧，每次演出都会提供中英文同步翻译字幕。希望通过戏剧艺术，向西方社会传播中国思维，寻求融会贯通，展示中国话剧独特的舞台表现力。“我们这群年轻的寻梦人会继续在艺术道路上且行且歌，倾注心血为观众打造更完美的演出”。

　　话剧演出的成功除了聚光灯下演员的努力，还需要幕后团队的支持。许多中国留学生志愿者参与道具制作、舞美和灯光设计、观众组织与后勤保障等工作，学生们各尽所能为传播中华文化贡献着自己的力量。