中国缅语专家粟秀玉获缅甸总统授予最高荣誉勋章

　　新华网内比都3月26日电（记者张云飞）中国缅甸语专家、北京外国语大学教授粟秀玉26日在内比都举行的国家宗教授勋仪式上荣获缅甸总统吴登盛授予的“弘善贤德楷模”最高荣誉勋章。

　　缅甸授予粟秀玉教授荣誉勋章是表彰她为教育、佛教、公益和中缅友好事业所做出的杰出贡献。“弘善贤德楷模”勋章是缅甸总统签署总统令授予的国家最高宗教奖项之一，主要授予德高望重、品行卓越、修为杰出的高僧大师。少有非宗教人士获此殊荣，粟秀玉教授则是获得该荣誉勋章的唯一中国人。在授勋仪式上，中国佛教协会副会长明生法师等3位中国法师也获得缅甸总统授予的其他最高荣誉宗教勋章。

　　现年84岁高龄的粟秀玉教授祖籍福建，生于缅甸，长于缅甸，毕业于仰光大学，还曾通过缅甸佛教哲学最高级别（九级）考试。旅缅期间，她曾担任仰光南洋中学教师和缅甸福建女子师范学校校长。她1965年受中国政府之邀，以缅甸语专家身份回到中国，先后在中国外文局和北京外国语大学工作，从此定居北京。她著有《梵缅老柬汉宗教词典》（缅文部分），发表论文《佛教与缅甸社会》，翻译和审定《毛泽东选集》等多部译作，其个人成就被收入《中国专家大辞典》和《中国当代创业英才》丛书。她还是享受国家特殊津贴的缅语专家。

　　粟秀玉教授执教多年，师德崇高，总是以慈母胸怀关爱学生，既教书又育人。在缅甸，她的学生如今多为缅华社会侨领和各界精英；在中国，她的学生不少进入外交界，成为高级外交官；在世界其他地方，她的学生也很多，可谓桃李满天下。

　　粟秀玉教授一直热心社会工作和公益事业。她曾任中国致公党第八、九届中央委员、第七届全国人大代表等职。

　　发展中缅睦邻友好关系、增进两国人民胞波友谊，是粟秀玉教授数十年来一直尽心尽力的自觉行动。她年事虽高，但几乎每年奔波于中缅之间，以饱满的热情从事中缅友好工作，无愧于传播中缅友谊的民间友好使者。

　　作者：张云飞