READING GUIDE 

　　【编者按】 中国近几十年的快速发展，使得西方很难理解一个快速变化的中国形象。在西方媒体中，现在有关中国的新闻天天都有，很明显西方的中国热已经成了一个常规动作。不过，在西方媒体对中国从零星报道向主动策划的全方位深入报道转变的同时，也出现了许多的“误读”。要消除这些误读，仅仅是“走自己的路，让别人去说吧”可能还不够，中国必须以更加开放的心态去迎接世界的质疑甚至敌意 …[详细]

 西方误读中国涉及方方面面
西方“中国威胁论”甚嚣尘上 恐被中国模式取代
　　近年来，西方世界流行的“中国威胁论”以及其他变异的种种炒作，几乎成了与中国经济高速发展相伴而生的“特别风景”。随着北京奥运会的临近，包装着“人权”“民主”等标签的炒作，正有一种变本加厉的趋势 …[详细]
西方媒体大肆渲染所谓“中国环境威胁论”
　　有些西方媒体大肆渲染了中国对全球的环境影响，甚至在西方还出现了“中国环境威胁论”的论调，认为中国的经济发展对他国的环境、对全球环境构成了严重威胁。“这是不符合实际情况的。”拉贝尔说 …[详细]
 中国为何被屡屡误读？
>
无言以对“历史盲”


　　无知：法国示威者居然跟我说什么，“藏族儿童不能学习藏语”、“藏族妇女被迫接受绝育手术”。对他们的无知，我无言以对 …[详细]
☉ 中国崛起走向清晰 西方彷徨心理借抵制奥运爆发
　　彷徨心理：如果说西藏问题只是西方知识界和民间在对华认知上的一个侧面，那么西方面对中国崛起的彷徨，则是这次风波的更深背景 …[详细]
☉ 联合早报：西方以恐惧和嫉妒心态看待中国(图)
　　文化差异：“非我族类，其心必异”。这种政治思维是西方政界和媒体看待中国的根本标准，也是它们先入为主地解释拉萨骚乱和所谓“西藏问题”的下意识逻辑…[详细]
☉ 穆沙拉夫：西方国家别把自己的价值观强加给别人
　　价值观不同：穆沙拉夫指出：“你不能将一个西方国家的人权和民主环境强加到其他国家头上。这正是西方和西方媒体犯下的错误。这完全行不通 …”[详细]
 中国如何才能避免被误读
>
走自己的路 让别人说去吧


　 知己知彼：多多了解西方的历史、文化、价值观、政治制度，有意识和有效地引述西方历史或社会事件回应西方媒体，使其明白中西共通和差异。
☉ 西方媒体掀起“中国热” 华文媒体要有大作为
　　掌握话语权：在世界出现新一轮“中国热”时，海外华文媒体更显出作用与价值：掌握话语权，正确传递中国声音——为获得话语权，海外华文传媒也努力跻身当地主流媒体。澳大利亚华夏报业坚持在英文报刊销售点摆放，不仅在市场站稳了脚，而且越卖越好。另外，华夏报业创办澳洲华语电视，进入以英文节目为主的主流频道，用华语节目吸引了关注中国、学习中文的澳洲人观看…[详细]
☉ 多个华人团体致信佩洛西：反华立场有损美国利益
　　正确传递中国声音：全美多个华人团体十六日联合致信美国国会众议院议长佩洛西。信中一致反对佩洛西在美国国会所主导的所谓“一0七七号议案”，指出佩洛西对中国的批评正损害着美中两个大国的关系，其反华立场对美国利益形成损害，
信中还坚决反对佩洛西要求布什总统以所谓西藏问题来抵制参加北京奥运会开幕式 …[详细]
盘点西方媒体“水货”新闻

瑞典国王看奥运遇刺身亡?

　欧洲各国许多电子邮件用户收到了一封新闻邮件，其中头条新闻就是瑞典国王在希腊雅典观看奥运会时遇刺，不幸中弹身亡。由于邮件发送方是大名鼎鼎的“BBC(英国广播公司)新闻网”，所以不少人都信以为真了，然而据法新社8月22日报道，其实这条消息根本就是捏造出来的。

从福克斯现象看美国的媒体偏见

　如果有人问，谁是目前美国收视率最高的新闻频道，回答是，福克斯新闻频道；如果有人问，哪一家美国传媒的新闻理念和报道风格最有争议？还是福克斯新闻频道。

路透错发图：从争夺北极到争夺眼球

　以精美新闻照片与影像著称的路透社发出了假照片，其轰动性不亚于当年以“客观报道”享誉世界的《纽约时报》曝出的布莱尔假新闻事件。
抗议境外媒体不实报道
 网友抗议歪曲报道
  
用户：
匿名： 隐藏IP：