本报讯 从普通体育老师到学校的三产工贸公司经理,从铁杆球迷到红眼的赌徒,翟温敏从开始下注只有1000元,到一出手就是5万元,而在迷乱的赌局里,他始终是个失败者。翟温敏是个铁杆足球迷,大学毕业后,他以优秀的体育成绩被教育系统录用,接着就任于某小学体育老师。踢足球,他可以放弃休息日,整天泡在绿荫场上;看足球,他可以半夜里起床。在近10年的体育教学生涯中,他勤奋努力,1998年12月,他以出色的口才和交际能力被学校领导赏识,年仅29岁便当上了学校总务科副主任。
一年后的1999年底,他受学校校长的委托,开始全权负责学校的三产工贸公司的筹备和经营工作,成了翟经理。
“学校出资45万元,我出资5万元。但实际上都是学校出资的。如果赚了钱,当然都应该是学校的。验资后,学校就抽回了25万元。”于是,翟温敏靠着剩下的25万元开始了公司的各项经营活动。
公司开始经营不久,翟温敏确实通过留日同学的关系,做成了好几笔钢材的销售业务,赚了好几万元钱。然而,下海的翟温敏对足球仍然是情有独钟。他的生活,除了工作只有足球。在这样的精神状态下,要他在“商海”中搏杀,赚取更多的钱,对翟经理来说,有点赶鸭子上架的味道。
一次朋友聚会,在某饭店任经理的球迷邹某说出了翟温敏最爱听的故事:“在互联网上有一个网站,它会发布一个赌博公司的消息。”邹某深入浅出:“意大利甲级联赛、西班牙甲级联赛和中国的甲A和甲B联赛是赌博公司用以设赌的大热门。互联网会在球赛开始前24小时内发布一系列消息,公布球队的名称以及设赌的扣率。参赌的方式是下注猜输赢。假如扣率是80,如果猜对了,那么你就赢了下注总金额的80%;如果猜错了,那么就输掉下注的全部本金。以下注1万元为例,就是要么赢8000元,要么输1万元。”
接着,翟温敏又认识了另外一位经理逄先生。
逄先生是一个参加赌球多年的铁杆球迷。为了进逄的圈子,翟温敏主动打电话给逄,终于得到了逄先生的默许。在足球比赛开始之前,翟温敏就迫不及待地打电话给逄先生:“这场球我要下注!”由于逄与翟的认识也是间接介绍,因此刚开始的时候,逄先生对翟温敏的下注并不十分信任。翟温敏虽在此道中涉及时间不长,却是个讲信用的人,每次都是按时将所输之钱及时送到邹先生的手中,委托他交给逄先生。逄先生同意让他直接与自己联系。
虽然说根据球赛的输赢来决定赌球的输赢,概率各占50%,但翟温敏是一名赌球场中的新手,更是一名赌球金字塔中下家的下家,在赌球中输钱是必然的。原因是,你即使猜对了,也不能拿到100%,其中有一定的扣率要归庄家所有。但如果猜错了,那必须付出全部的本金。
再说,那位逄先生虽然拥有一批下家,但他还算不上庄家,他在收到下家的报注后,还要进一步向其上家报告。但逄先生毕竟是赌球场上的老手,他会临时性地当上“庄家”,把翟温敏等下家的赌注以自己的名义向上家报告。在操作上,来一个反其道而行之,即你猜赢,我就猜输。最后,如果翟温敏等人输了,那逄先生就把他下注的钱归为己有。当然,逄先生如此操作是局外人所不知的。
赢钱是每个人都梦寐以求的好事,翟温敏更是如此。然而,翟温敏在2001年的5至6月份之间的参赌却是输多赢少。虽然在下赌的时候,翟温敏总是认真地看好每场比赛场次的扣率等情况,然后规矩地打电话给逄先生问明盘口及扣率,再下赌注。但第二天参赌结果,总是“又输了。”
此时的翟温敏已经是输钱输红了眼,要他在这个时候金盆洗手是绝对不可能的事情。他需要翻本。
翟温敏找到了另一位经理林某。林先生也是位铁杆赌迷。“我和你一起赌吧。”翟温敏近似于哀求,因为林先生是他心目中的“赌界”优秀人物。于是,他不断地向林先生请教赌球中的奥秘。
得到“真传”的翟温敏又开始了新一轮的赌球,可是幸运之星怎么也不降临到他的身上。2001年7月上旬,中国的甲A甲B热火朝天。急于翻本的他一下子要下注8万元,竟把赌球老手林先生吓了一跳。经反复劝阻,翟还是下注5万元。前三场球,他一下子输掉了4万。7月底8月初,德甲开战,翟温敏因为想翻本,但赌注越下越大,钱输得越来越多。
这样的输钱,翟温敏是再也没有本钱继续下注了。其实,翟温敏的家产早已经是赤字了。他参与赌球的一部分钱还是学校三产工贸公司的公款。2001年5月28日,他通过朋友的公司,将某机械公司的用于支付给学校三产工贸公司货款的金额为2万元的建行支票一张套取现金后,用于非法赌球活动。2001年6月18日,翟温敏自行开具了一张公司的工商银行支票,从本公司的银行账户中提取1.5万元,继续参赌。2001年7月10日,翟经理又将其他公司的货款4.5万元的支票解入工商银行的个人活期存单上,再提取后用于非法的赌球活动。经检察机关认真查实,翟温敏在此间共挪用学校三产公司的资金达8万元。
至2001年8月初,已经输掉了将近20万元的翟温敏准备还钱,家中的积累,公司的资金已全部“付给”了赌博公司。上旬,学校校长多次催他把学校的25万元迅速归还。然而,在工贸公司的账户上早已是缺口大开。
2001年8月17日。一个匿名电话打进了检察机关,举报翟挪用公款参与赌球并急于借钱补漏的事实。为了表明自己仍是一个清白之人,翟温敏迅速向同学、爱人借钱,2001年8月下旬,翟温敏将25万元划到了学校的账上。
当然,翟温敏心里十分清楚,他的所作所为已经触犯法律,决不是通过弥补所能一了百了的。
2001年9月初,翟温敏感到被审查的时间越来越近。11日上午9时,他拨通了学校一位朋友贾先生的电话:“快帮我把我在学校的活期存折中取出18000元。”
9月11日上午10时30分,学校新上任的校长打电话通知翟温敏到校。11时,翟温敏赶到学校,才知道区教育局领导已经等候他多时。“你公司最近发生了什么事情?”“没事。”翟答。
在下午的谈话中,翟温敏始终不肯承认自己挪用公款参与赌球的事实。但下午4时,翟温敏逃离了学校。
根据已经掌握的证据,翟温敏涉嫌挪用公款已十分清楚。当天,检察机关决定对翟温敏立案侦查。
拿到18000元后,翟温敏后悔不已:“假如当初我不当上总务科领导,可能现在已经是一位优秀的体育老师,而受到教育局的表彰;假如当初我不赌球,可能现在已经为学校赚取了大笔的钱,校领导一定要重重的奖励;假如我在第一次赌球输了之后,立刻悬崖勒马,那肯定不会弄到动用公款的地步;假如……”
但一切的“假如”都已经太晚。翟温敏的思绪实在太乱了,他所要面对的是,如何在学校同事面前继续做人,如何在长辈面前继续尽孝,如何在妻女面前继续站直。不!翟温敏决定给自己一定的时间。于是,他把这18000元当作了盘缠。晚上到了昆山,转道去了杭州,接着在宁波朋友家小住。
当一切都成为往事时,翟温敏坦然了。他要以当初争当人民老师的良知来面对。一个星期后的9月16日晚上,他踏上回家的路。在浴室住了一夜后,于第二天一早,敲开了哥哥的家门……找到了学校的校长和党支部书记……在自己家人和单位领导的陪同下,他来到检察院投案自首。还有些支支吾吾的翟温敏,到了傍晚终于彻底坦白了自己的犯罪事实。“今天,我到检察院来自首,接待室的同志问我情况时,我还说挪用公款是为了购房和装修房子。中午我还是这样说。因为我是有顾虑的。我在外面的时候曾咨询过朋友,他们说,挪用公款参与赌球活动要从重处理;还有的说是贪污行为,所以我心里很害怕,没有说真话。经过检察官的教育,我认识到,只有把自己的问题实事求是地谈清楚,配合检察机关查清事实,才能得到宽大处理……我现在已深刻认识到我的行为是挪用公款的犯罪……”
闵行区法院认为,翟温敏身为人民教师、学校三产公司经理,在履行其职责的过程中,利用职务便利,挪用公款归个人使用,进行非法活动,数额较大,其行为已触犯《刑法》关于“国家工作人员利用职务上的便利,挪用公款归个人使用,进行非法活动的,或者挪用公款数额较大、进行营利活动的,或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的,是挪用公款罪,处五年以下有期徒刑或者拘役”的规定,构成挪用公款罪。翟温敏能主动至、到检察机关投案,并如实供述了犯罪事实,根据《刑法》关于“犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行的,是自首”的规定,可以从轻处罚。
2002年3月,法院以挪用公款罪,判处翟温敏有期徒刑6个月。翟温敏没有上诉。(本报记者张嵘 通讯员杨克元)
|