|
|
|
|
美前商务部长坎特谈伊战:对政府的做法担忧 |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2003年04月04日14:15 人民网 |
|
|
坎特 随着美国打击伊拉克战争的进一步深入,美国各主要媒体除了报道战争的进程外,都在对该场战争可能给美国国内经济,乃至世界经济、政治、外交关系所带来的影响进行预测和评估。笔者采访了美国克林顿政府时期的前商务部部长、美国贸易谈判代表、1992年克林顿总统竞选委员会主席坎特先生,就以上相关问题请他发表了看法。另外,坎特先生还回忆了帮助克林顿竞选总统时的情景,谈了对中美关系及中国人的印象,谈了对待工作及生活的感受。以下为采访的主要内容:
对于伊拉克战争:“对目前政府的做法有很大的担忧”
问:作为美国资深政治家,对如今的布什政府,以及布什政府对伊拉克战争的处理方法有什么看法?
坎特:作为一名美国人,我不愿意在我们的年轻人被派到战场上打仗,牺牲生命时对此战争的处理办法发表批评看法,这是不妥当,也是不幸的。但是,我们可以谈论过去和未来,我与其他人一样,认为应将萨达姆从伊拉克的政治舞台上赶走。他过去的一切行径已证明了此点,他与恐怖分子合作,用化学武器威胁他的邻国,杀戮他的人民,这都是无可争辩的事实。但是,如今美国政府所使用将萨达姆赶下台的方法,我是不同意的。我们应该私下里与我们在全球的朋友进行更多沟通,讨论,让他们参与进来,大家达成共识,达成协议,我所指的不仅是欧洲、亚洲,而且也包括阿拉伯国家在内,实际上,美国在这一点上做的很差。我相信,当美国在过去争取获取联合国支持的时候,我们的现政府实际上已决定要攻击伊拉克,将萨达姆赶下台。我再说一遍,我同意总体目标,但不同意所使用的可能造成很大伤害的方法。我们这样的做法会让我们多方受敌,这会导致我们的朋友、同盟,合作伙伴生气,我们所做的可能在某种程度上已经(我希望不会永久地)削弱我们与我们的反恐同盟的合作,我们没有将注意力放在最重要的问题上,比如,朝鲜问题,除非我们改变政策,否则,我们将被迫与其他一些同盟国在战后对伊拉克进行军事管制,我们与欧洲、中国和俄罗斯的关系受到损害等等,总的来说,我支持我们的军队,我希望战争会尽快结束,希望有更多的国际合作,在国际合作的前提下,将伊拉克交给他们新的独立政府去管理,但是,我确实对目前政府的做法有很大的担忧。
问:你认为对伊战争会很快结束吗?该战争对美国国内经济,世界经济及政治,外交关系会带来什么影响?
坎特:我没有水晶球去预测将来美国的经济会是什么样,但是,实际上,短期来看,美国经济及世界经济已经受到影响,油价上涨,股市受到损害,人们对未来感到不稳定,投资会受到影响,毫无疑问,这会进一步降低本已经发展缓慢的经济速度。
至于政治影响及对外交关系的影响:美国国内大选不会将外交政策放在首位,美国国内也不会太关注战争对外交政策的影响。我相信2004年的大选也是如此。如果战争进行不顺利,恐怖主义又在美国猖狂,战争之后,中东局势不稳定,对美国经济会产生不好的影响,对布什政府在政治上当然会造成不好的影响。或者相反的情况亦会有可能。我不知道会发生什么。但不管如何,都会有影响。很难确定谁会受害,谁会收益,但每个在这个世界上的人,非常重要的是,无论你同意或反对美国的做法,我们都希望战争早点结束,尽量减少双方伤亡人数,这是大家所希望的。我也希望美国能尽快找到伊拉克的大规模杀伤性武器,尽快销毁这些武器,这将对美国的名声、信用、影响都有好处,否则,美国将受到来自世界各方面的批评。当然,我相信,布什政府是对的,不仅是美国,其他国家如英国、西班牙、保加利亚,以及其他阿拉伯国家也都认为伊拉克拥有大规模杀伤性武器。
问:如果战争进行不顺利,对布什本人及其政府会有什么影响?
坎特:如果战争进行不顺利,我当然不希望如此,那么,围绕在布什身边的大多数支持者就会愿意考虑到战争对国内经济的负面影响,这当然对布什会有很不好的影响。当然,他现在还很受欢迎。
成为克林顿总统竞选委员会主席,“我帮助创造了竞选”
问:坎特先生,能否请你给我们介绍一下你的过去,你是如何涉入政治的,你是如何成为1992年克林顿总统竞选委员会主席的?
坎特:我儿时的愿望是要当一名美国职业棒球运动员,从未想过要做政治家。可能因为我的棒球水平达不到职业水平,我后来就成了律师。当我从华盛顿特区乔治城大学法律系毕业后,我就已经参与了几个州政府参议员的竞选活动。1978年,我参加了克林顿竞选阿肯色州州长的活动,从那时起,就与克林顿建立了长期的友谊。克林顿决定在1991参加总统竞选,我们实际上已在一起讨论了多年的政治问题。这之后,我被克林顿州长邀请,成为他的总统竞选委员会的主席。
问:总统竞选委员会主席的主要职责是什么?
坎特:在开始时,要组织自己的团队,要到处筹集资金,制定竞选战略,负责竞选战略的具体执行,解决竞选中可能出现的任何问题,当然,参选人克林顿是整个竞选的负责人,但他得花很多时间在对外参选上,如发表演说,与人见面等,而我得负责具体事务的实现和执行。当然,这是一个团队的工作,而非我一个人。竞选主席最主要的工作是要保证竞选的有效组织和重点的实现。
问:你在竞选中记忆最深的事或时刻是什么?
坎特:当然有很多记忆深刻的事或时刻,我们最开始在纽约和康州的竞选进行不顺利,人们感到我们这个团队不够强。后来,我们制定了新的战略,在实施后取得很好效果。另外,组织克林顿与布什进行电视辩论为克林顿最终获得总统选举奠定了至关重要的基础。我们知道克林顿极其擅长公众辩论,而此事并不是布什的强项。结果,克林顿在公众面前大受欢迎,获得极大成功。
问:是否能说你实际上创造了这位美国总统?
坎特:可以说我帮助创造了竞选,但不能说我创造了美国总统,是克林顿将他自己创造成为美国总统。
问:在你成为克林顿竞选委员会主席时,你对他的印象是什么?
坎特:我在1978年第一次见到他时,我就认为这个人会成为未来的美国总统。他是我所见到的最聪明的美国政治家。不仅是我有此看法,其他很多见到他的人都这样认为。
问:你现在对他如何看?
坎特:极其聪明,极具智慧,当然世间有很多很了不起的聪明人,可他是我所见过的最专业、最懂得如何与人沟通和打交道的人。
“如果你不非常努力地工作,你将一事无成”
问:据我所知,你在1993年被克林顿委任为美国贸易代表,该机构直属白宫管理,其工作是直接向总统汇报。而当时你本人并不是贸易专家,你是如何在短时间内达到工作目标的?
坎特:首先,你得有一个好的团队,好的工作人员与你一起工作,很幸运,我那时得到了这一点。其次,你得非常努力的工作,第三,你得不断地带着好奇心,学习,问问题,了解问题在那里,解决问题。我认为会问问题,保持对问题的好奇心,保持与人的沟通,了解人们对解决问题的看法,集中解决问题是非常重要的,会让事情有很大不同。在这个世界上没有魔法,只有努力工作,而且是非常努力地工作。
问:你所说的“非常努力”是什么意思?到什么程度?你那时每天工作多少小时?
坎特:非常努力的意思是要实实在在的花时间在上面。我通常每天工作15-16个小时。每天我大约6-7点到办公室开始工作,晚上8-9点才能回家。长时间的工作已成了我的生活习惯。我到现在也是如此。我的工作可能是使我养成如此习惯的部分原因,我是律师,律师是要用时间来计算工作的;另外的部分原因是我在海军所受到的4年训练。美国海军给予了我很好的训练,让我学到如何保持原则,懂得有效组织,跟踪和实现你所要做的事。不管你如何聪明,如果你不非常努力地工作,你将一事无成。
“选择恰当时机作势,民主党在2004年(总统大选)获胜的机会将会很大”
问:你对民主党的未来有何看法?从纯政治角度来看,民主党对目前的战争作何判断?民主党的机会在那里?
坎特:当然,民主党应选择恰当时机作势,现在,显然不是个好时机。对民主党来说很重要的是要有很好的实现经济增长的战略计划,在恰当地时候,提出良好的外交政策。而这些政策要与现任布什政府政策完全不同。民主党在2004年获胜的机会将会很大。但是,从目前来看,布什仍然很受欢迎,在共和党内又没有更大的竞争对手,有能力筹集资金竞选等等。而我个人不知道这是否是事实。
问:对于2004年的总统大选,民主党获胜的机会大吗?你对目前的民主党候选人有何评价?戈尔如果不退出,他会有机会赢吗?
坎特:大多数都不错,都有机会。大约有5-6个候选人会有更大机会。如来自康州的Lieberman 参议员,来自北卡罗来那州的参议员James Edwards 等。如果戈尔不退出竞选,他也不会有赢的机会。人们对上届竞选还记忆深刻,人们不会支持他去参选,人们想要看些新面孔。
“中国应该在国际事务中发挥更大的作用”
问:对中美,美欧关系未来的看法?
坎特:就目前来看,美国与中国、与欧洲关系有些摩擦,但还未受到很大损害。对朝鲜问题,中国和美国都做的不够。美国认为中国有责任对朝鲜施加更大影响,这也是中国的利益所在。中国没有很积极的对朝鲜问题进行影响和解决,但是美国也没有很好的直接去解决此问题。中国应该在国际事务中发挥更大的作用。我认为中美双方都没有努力到家。
问:你对中国人的印象是什么?
坎特:中国有很悠久的历史,人民很善良、热情、聪明,人们追求接受教育,很有企业家精神,有动力,善于抓住机会,创造新的东西。到中国旅行总是很有意思。中国在过去10-15年中经历了很大变化,现在正在经历更大的改变。这是一个历史的机缘。我相信中国人都会为此感到激动,不是吗?我希望中国有一个很好的未来。
生活中最享受的事:“和我的子女和孙子们在一起的时光”
问:你生活中最享受的事是什么?
坎特:我和我的子女和孙子们在一起的时光。我有三个儿子,三个孙子。两个两岁半,一个快满两岁。我当然还希望有个孙女。
问:你生活中有什么最后悔和难过的事?
坎特:我不想谈此事。我的生活中实际有几次悲剧。我妻子在飞机失实中丧生。我的一个儿子在车祸中丧生。这就是生活。我们都有这样那样的生活悲剧。
问:你的业余爱好是什么?你保持健康和好身材的秘密是什么?
坎特:我每天坚持锻炼,上下午两次锻炼。过去我每天室外跑步,几年前,我背部受伤,之后我不能再每天到外面跑步,我就到健身房去锻炼。(人民网华盛顿电) |
|
|
|
|