中情局分析萨达姆新录音 结论为“不能确定”

　　早报就萨达姆录音带问题连线半岛电视台北京站站长伊扎特

　　早报记者 刘弋

　　16日晚播放的“萨达姆录音带”并非首次该类事件。自从4月9日巴格达被攻陷，萨达姆不知所终以来，已有九部所谓的“萨达姆录音带”在阿拉伯地区的各电视台播放，大部分都是给播放此次最新录音带的阿拉伯电视台。此外，总部位于卡塔尔的半岛电视台也曾多次播放该类录音带。半岛电视台最近一次播放“萨达姆录音带”是在9月1日。

　　为了解电视台处理此类录音带的程序，记者拨通了半岛电视台北京站站长伊扎特的电话。伊扎特在谈话中表示，“半岛”播放过的录音录像带，无论是萨达姆的还是拉丹的，“全部都是真的”。

　　【来源】即使知道也不透露

　　对于16日的萨达姆录音带事件他已有所了解。还没等记者问完问题他就告诉记者，录音带是寄给阿拉伯电视台的。当记者询问“半岛”或者其他电视台是如何收到这些录音带时，他只含糊地表示，一般获得这些录音带的渠道包括别人送到电视台，邮寄等方式。但他强调，他个人对个中细节并不了解，而且，即使他了解也不能透露给别人，因为“我们要保护我们的资料来源”。

　　【鉴定】专家判断带子真假

　　那么“半岛”如何判断录音带的真实性呢？伊扎特表示，“半岛”在这方面相当严谨。他说，在收到这些资料之后，“半岛”会立即找来相关专家对带子进行技术鉴定，借以判断带子的真假。

　　但他也表示，他们的鉴定相比CIA的鉴定要“单纯”，因为他们只通过声音音调、以及说话发生的时间等判断说话人是不是声称的那个人，而不会考虑“其他因素”。所以，“半岛”能在收到资料后短时间内作出判断，而不像CIA要耗时好几天。在做鉴定之后，“半岛”接下来会根据资料本身的新闻价值判断是否播出。

　　【分析】CIA拿到的不是母带

　　伊扎特强调说，在播出带子之后，“半岛”往往会再邀请一些专家在电视上分析刚播放的资料。例如，专家会分析这番说话大概是在什么时候、什么地点说的，为何要选择这个时机等等。这么做的目的是为了证实该资料的真实性，给观众提供客观的信息。

　　伊扎特很自信地表示，迄今为止，半岛电视台所播放过的录音录像带，无论是萨达姆的还是拉丹的，都还没有被指责是假的。他说：“我们播放过的录音带和录像带，CIA后来都承认是真的。”

　　他还透露说，CIA在半岛电视台播出之后用于分析的录音录像带，并非电视台所获得的母带，而是通过转录母带制作成的副本。