中国日报网站消息：12月5日，美国东北部地区遭遇了今年冬季的首场暴风雪袭击，已至少造成3人死亡，多所学校被迫停课，公路交通陷入混乱，多次航班误点，铲雪工具被抢购一空。

　　据报道，美国北卡罗来纳州、弗吉尼亚州和西弗吉尼亚州的山区4日就遭到暴风雪的袭击。由于大雪路滑，截止到目前至少有3人死于交通事故。4日，弗吉尼亚州一名23岁男子在交通事故中丧生。5日，该州一名41岁男子驾驶的皮卡因轮子打滑撞上了路旁一棵树，最后酿成车翻人亡的惨剧。在宾夕法尼亚州，一辆校车失去控制撞上一辆面包车，造成面包车的74岁司机死亡。幸亏校车上的36名学生都安然无恙。

　　由于天气恶劣，东部沿海的多个机场都发生航班被取消和误点。新泽西州的纽瓦克自由国际机场5日大约有200次航班被取消，而纽约州的一个机场也在5日晚之前取消了大约100次航班，其他航班也都晚点大约2个小时。

　　费城公路寸步难行。在5日上班高峰期，汽车只能缓慢地在公路上挪动，车辆之间的“小摩擦”不断，估计车辆维修商可以小赚一笔了。交通台播音员戏称：“今天是500美元修车日。”

　　在暴风雪发生之前，许多学校就提前放学，而一些百货店则人满为患，铲雪工具和融雪剂都遭到抢购。

　　为了铲除路面积雪，当地的居民都已经动员起来。马萨诸塞州列克星敦市的市民理查德说：“我们都已经做好准备。我刚刚买了100磅（大约45公斤）的融冰剂。昨天晚上，我们把铲雪的铲子拿出来了。我们今天晚上好好睡一觉，为明天的铲雪养精蓄锐。”

　　随着暴风雪的不断北移，地处东北部的新罕布什尔州、缅因州和马萨诸塞州都发布了暴风雪警报。新泽西州5日的天气预报说，当天该州降雪将达14英寸（35.5厘米），而5日晚至6日清晨还会有更大的降雪。弗吉尼亚州西部地区当天降雪达8英寸（20.3厘米），大雪引发多起高速公路交通事故。马萨诸塞州7日降雪将达18英寸（大约45厘米）。

　　美国西部地区近日也遭到大风袭击，部分地区风速高达每小时80英里（129公里）。4日，华盛顿州西部地区受大风影响发生大面积停电，许多树木也被大风刮倒。（王建芬）

2003搜狐十大新闻评选揭幕