美国国务院发言人16日宣布，国务卿鲍威尔15日在华盛顿陆军医疗中心接受前列腺癌手术，他将疗养一段时间才能继续工作，在此期间由副国务卿阿米蒂奇代理国务卿。美媒体17日援引分析家的话说，这位鸽派代表人物在康复后很可能逐步淡出布什政府，而这一结局其实早已注定，开刀住院恰好提供了一个“体面的台阶”。

　　美媒体透露，几个月前，66岁的鲍威尔被确诊为前列腺癌，他除了通知家人外，对同僚一直没有透露，布什总统也是在手术前两周才知道。就在开刀前一天，鲍威尔还坚守工作岗位，与23个国家的外长通报萨达姆被捕的消息。

　　分析家认为，由于受布什父子两任共和党总统的“知遇之恩”，鲍威尔成为共和党要员，但从社会背景来看，他更趋向于民主党。“9·11”事件后新保守主义主导布什政府，他在布什周围一群春风得意的鹰派人物之中显得很不合群，他的主张也和如日中天的单边主义格格不入。特别在伊战后，他受到鹰派集中责难。

　　鲍威尔助手说，2005年他将结束为期4年多的工作。《华盛顿邮报》日前也透露，鲍威尔可能接任世界银行行长。但美国国务院发言人否认了这两种说法。

　　本报驻美记者杨扬（本报洛杉矶17日电）