 |
| 美刊展望2004年美军在伊前景：无人指望流血减少 |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2004年01月05日16:23 新华网 |
|
| 页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体：大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|
| |
《美国新闻与世界报道》1月6日（提前出版）一期发表文章，分析驻伊美军2004年面临的艰难处境。认为俘虏萨达姆之后，虽然驻伊美军开始了解敌人的情况，但没人指望未来的一年里流血会减少。美军希望用大规模重建行动争取民众的支持，但即将开始的大换防面临很大风险。这篇文章说：新角色
不久前，第4步兵师的将士们曾一度渴望参战。这个二战中在诺曼底首先登陆的师，本来要在进攻巴格达的战斗中担任主角，率先从土耳其发起北线进攻。可是，历史并没有按计划进行，他们被困在地中海的运兵船上，等待着外交官们的交涉结果。这个师的士兵是萨达姆·侯赛因的雕像在天堂广场被扳倒以后才进入巴格达的，眼巴巴地看着别的部队抢了头功。
但是，他们还是饱尝战争的艰难。他们所遭遇的不是在沙漠中的坦克战，而是一场更加复杂得多的战争———在伊拉克中部阿拉伯复兴社会党腹地扑灭一场拼死的叛乱，打一场争夺人心的微妙的战争。第4步兵师的士兵们看着战友们在夜间巡逻时命丧逊尼派城市里，而最致命的武器常常是放在公路边上装有炸药的儿童玩具。这并不是他们或其他许多人预期要进行的战争。事实上，这里的形势很可能要求美国军队在今后数年中在遥远和不稳定的地区，扮演各种不同的角色：作战人员、外交官、街头警察、国家建设者等。在先发制人的时代，前线已分散在全球各地。
在伊拉克，即将到来的一年不会是令人震惊和可怕的一年。对美国军队来说，成功不是以所征服领土的公里数来衡量的，也不是以击败的军队数量来衡量的。胜利将是使萨达姆倒台后的伊拉克恢复平静，以及维持阿富汗脆弱的和平所需要的那些日常的点滴成功的缓慢积累。明年在伊拉克这样一个主权国家里，按照计划，美国军队至少有一半时间将扮演占领者的角色，而另一半时间则扮演被邀请来的客人的角色。为了确保美国在伊拉克的试验取得应有的效果，美军眼下的任务是扑灭叛乱，这场叛乱即使在其精神领袖从其藏身之地被拖出来以后仍然没有停息。正如美国参谋长联席会议主席迈尔斯将军所说的那样，“在今后六个月中，我们有很多工作要做。”
新线索
俘虏萨达姆不仅鼓舞了士气。例如，士兵们利用在这位前独裁者身边缴获的文件，在巴格达逮捕了资助叛乱的阿拉伯复兴社会党人，并丰富了有关全市抵抗组织的情报。负责首都巡逻任务的第一装甲师的马丁·登普西准将说：“当我们搜寻这些抵抗组织时，我们对现有的有关他们的情报没有把握。我们不知道在阿德米亚的抵抗组织同邻近的阿布格里卜或阿尔吉哈德的抵抗组织有什么关系。现在，我们弄明白了。” 美国情报部门还更好地了解到叛乱分子是如何获得资金的。据悉，国防情报局最近准备的一份报告，详细介绍了叛乱分子把中东富豪们捐助的钱运进伊拉克的秘密渠道。情报官员认为，那些钱是在诸如埃及、阿拉伯联合酋长国、伊朗和叙利亚等地筹集后交给叛乱分子的。作为交换条件，叛乱分子送出袭击美军的录相带————向资助者提供说明这些钱用于正当途径的证据。指挥官们认为，最近几周破获的几起抢劫伊拉克银行的企图是一种迹象，说明叛乱活动在筹集活动经费方面困难更大了。中央司令部司令阿比扎伊德将军对本刊记者说：“我认为抵抗运动的经费开始枯竭，因为我们开始了解他们的经费来源，不只来自内部，而且也来自外部。” 伊拉克前独裁者的被捕既有象征意义，也有实质性的重要意义，萨达姆是很难在一个8英尺的地洞里协调叛乱活动的。所以，将军们搜寻据认为负责组织这些袭击活动的萨达姆残余势力的领导人，就显得更为重要。阿比扎伊德将军说：“在同这些特别的敌人作战时，搞掉中层领导是成功的关键。”因此，在伊拉克境内的各陆军师，已经在利用大量的新情报，加强在全国各地的行动。在12月中旬的一天上午，第101空降师在摩苏尔同时发起35次黎明前的袭击，抓获了23名想抓的人。上星期，第4步兵师的一个旅粉碎了萨迈拉地区一个抵抗组织的会议，逮捕了在一间房子里开会的73人。尽管有人乐观地认为，美军最终开始了解敌人的情况了，但是，谁也不会认为即将到来的一年将会是少流血的一年。第4步兵师的雷蒙德·奥迪尔诺少将说：“我认为他们会制造更多的恐怖事件，出现更多的人体炸弹和更多的高性能爆炸装置。”
新希望
这是一场没有后方梯队的战争。向伊拉克中部的作战部队运送给养的士兵们，在以前支持过萨达姆的村庄，仍然面临几乎每天都会遇到的袭击。车队现在已经完全绕开一些像费卢杰那样的热点。向美国部队运送食品、燃料和弹药的第181运输营的丹·巴特利特上尉说：“在战争期间，你感到相对安全。战后，我们的任务才变得真正危险。”
第181运输营的士兵们开始用沙袋和能抵挡AK—47步枪子弹的钢板，改装他们的车辆。该部队的一些国民警卫队员几个月来一直遇到小型武器和高性能爆炸装置的袭击，最近才配备了防弹衣。马克·霍利上士上周得到防弹衣，在此之前，他不得不从烧毁的伊拉克军车上割下几块装甲板塞在自己的背心里作为保护。
士兵们和他们的指挥官，根本不敢指望伊拉克人会慢慢热爱美国的军事占领。可是，在巴格达的联军军官希望，在2004年年初注入的186亿美元重建经费将会换来人们的好感。该计划是把这笔钱尽量花在明处，把建筑队派往全国各地。军队的民事工作队将在民用承包商之前进入城市和村庄，用重建行动争取民众的支持。即使计划采取这样的措施，军方对叛乱作出的反应已经引起人们的关注，担心在伊拉克中部地区经常采取重拳出击的战术可能会引起更多的伊拉克人拿起武器。驻伊美军指挥官们为他们最近决定发动进攻的做法辩护，但是，也承认任何镇压叛乱的行动的关键是要确保抵抗的队伍不会扩大。阿比扎伊德将军解释说：“打击叛乱的关键是孤立敌人。而最重要的是，你必须获得广大民众的支持，才能孤立敌人。”
新风险
目前正在加利福尼亚接受训练、准备在2004年头几个月部署到“逊尼派三角地带”的海军陆战队，肯定会记住阿比扎伊德将军这句话。在所有兵种中，海军陆战队最惯于从事对付叛乱的作战行动，彭德尔顿训练营的高级军官，一直在研究陆军在诸如费卢杰和拉马迪等麻烦地区成功和失败的经验教训。海军陆战队只是将在2004年开进伊拉克的换防部队之一。这次换防，将再次征召人力已经很紧张的国民警卫队和预备役官兵。这次换防将是美国自第二次世界大战以来所进行的最大一次士兵和装备的双向调动，该地区的指挥官们把这种危险的做法称作“汹涌的波涛”。从科威特向北开的美国军车，现在每天已经有800多辆，随着新部署的10．5万名军人的到达，这个数字还会呈几何级增长。把这么多部队放在伊拉克会增加风险，而且五角大楼和中央司令部的将军们还担心，一年来在伊拉克作战的宝贵经验，也将会在这次换防中丧失殆尽。因此，规划人员已经决定安排那些到达和离开的部队有一段重叠的时间，并且已经安排新部队的一些情报军官获得对付叛乱的作战行动的经验。迈尔斯将军对本刊记者说：“我们不想失去已经获得的专业知识。” 除了这些头痛的短期问题，美国官员们已经开始考虑明年夏天把政治权力移交给伊拉克人以后的形势。到那时，占领的政治的一面淡出，但美国的军事存在依旧存在，
10多万驻伊拉克部队可能会面临最大的挑战。而且，对于这些指挥官和在街头进行危险巡逻的士兵们来说，这种挑战将是长期的。（完）（来源：参编）
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信