本报综合报道 美国前第一夫人、纽约州参议员希拉里·克林顿6日为自己的一句玩笑公开向民众道歉。事缘3天前，希拉里竟然拿已故的印度圣雄甘地开涮，声称甘地曾经在圣路易斯市经营加油站。在道歉声明中，向以口齿伶俐著称的希拉里，讪讪地承认，“这真是一个蹩脚的玩笑。”

　　兴之所至闯口祸

　　上周日，希拉里专程赶赴密苏里州的圣路易斯市，出席为民主党参议员候选人南希·方玛筹募竞选基金的集会。由于南希·方玛的民意支持率低于共和党候选人基·邦德，为了给方玛的支持者打气，希拉里特意引用了印度圣雄甘地的一句名言“起初他们忽视你，然后他们取笑你，镇压你，但最终你赢得了胜利。”

　　由于现场气氛十分热烈，希拉里兴之所至，俏皮地说了一句，“他(甘地)在圣路易斯市开过加油站呢。”(在美国，开加油站含有特指某些少数民族的意味)

　　此言一出，立即引起台下200多名与会者的哄堂大笑。希拉里这时才一脸严肃地矫正道：“不，圣雄甘地可是20世纪一名卓越的领导人。”

　　被指种族歧视

　　希拉里也许会为自己的幽默风趣自鸣得意，不过，她的玩笑却在美国国内惹来一片骂声。美国甘地研究中心主任指责说，她这番言论充满了陈腔滥调，含有种族歧视的意味。“政治演讲可不能像讽刺动画片《辛普森家族》的对白那样随意。”圣路易大学政治科学教授大卫·鲁伯逊也表示，身为政治人物，在公开场合开玩笑应该十分小心。

　　面对舆论压力，6日晚，希拉里向美联社发表了一项道歉声明，强调自己从未试图激起任何含有种族歧视的行为。“我尊重圣雄甘地的工作和生活方式，并且曾在公开场合多次表达这种敬意。如果这句玩笑被认为含有其他含义，我对此感到抱歉。”

　　甘地非暴力研究院院长米歇尔·纳耶夫也认为希拉里无意试图贬低印度圣雄。不过他强调：“我只能说这个玩笑十分无聊。因为当人们使用这种陈腔滥调时，总是具有挑衅性的。”

　　编译瑜虹