本报讯（记者李华良）除夕夜，北京城的鞭炮声此起彼伏，不少市民仍不顾“禁放令”燃放鞭炮。警方出动警力巡查违禁燃放者。

　　晚上8时55分，京城偶尔能听到一两声鞭炮的脆响声。西城公安分局的数十名行政人员和西城区政府的有关领导集合，晚9时开始分成数路人马，在辖区内巡查。据西城警方介绍，该区共出动了600余名警力，再加上分局机关抽调人员、区政府领导及有关工作人员，分布到每一条街道、每个小区，仔细巡查。至晚11时许，巡查人员还未抓住燃放烟花爆竹者。

　　到了今日零时左右，鞭炮声开始此起彼伏，不绝于耳。据巡查人员介绍，经多年的严查和宣传教育，人们的心里已经“有谱”，知道违禁燃放是要受处罚的，再加上今年除夕夜气温较低，人们放鞭炮的行为已经有所减少，但是到了零时新旧交替时，违禁燃放的情况就比较多了。

　　巡查人员还表示，很多时候看见、听见有人在放鞭炮，但跑过去找不到人的事挺多。他们将会把巡查行动持续到今日1时多。

　　自1993年12月1日《北京市关于禁止燃放烟花爆竹的规定》施行，全市很多民警以寒风中查“禁放”的方式度过了除夕夜。