这几天，在外企工作的小曾有点烦，情人节就快到了，女朋友给他的“任务”还没完成。这个任务就是要小曾自己“原创”99条爱情短信息，在情人节当天发给女朋友。

　　这个艰难的“任务”还得从春节说起。除夕之夜，小曾把一条同事传过来的拜年短信转发给了女朋友，谁知忙中出错，把同事署的名字也一并转发了过去，一个小小的失误让女朋友“勃然大怒”，“连一条短信都不用心写，还有什么感情可言？难道爱情也可以转发吗？”女朋友这样“教导”小曾，同时提出了这个任务。

　　春节期间，小曾收到了大约两百多条拜年短信，手机经常出现“堵塞”现象，“其实这两百多条短信的内容大同小异，我粗略统计了一下，大约也只有十几条。”因为内容雷同，小曾一般是“收到一个删一个，有些看到开头就知道结尾”。“本来是表达祝福的好事，现在倒成了体力活，大年三十光发短信就发得胳膊酸。”

　　也在外企工作的小李亦有同感，“工作越来越忙，连传递感情也成了‘短平快’。”“‘转发’、‘群发’也习以为常，自己也懒得去想什么祝福的话了，按一下大拇指一切都搞定了。”

　　来自中国移动的统计数据显示，今年春节期间(大年三十到正月初七)中国移动短信发送量达到了78亿条，一举超过去年60亿条的短信量，其中大年三十当天短信业务量达到了17.85亿条；而联通的数据也显示，春节短信发送约为20亿条，以此计算，今年春节短信发送量约计达到100亿条。

　　短信发送量的迅速增大，挽救了众多苦苦求生的网站，新浪、搜狐、网易等知名门户网站都开设了自己的短信频道，而去年年初部分网站开始赢利，短信是不可缺少的功臣之一。

　　传递方式简单了，传递的感情也简单了。

　　复旦大学的小张非常怀念上中学时同学之间互相送贺年卡的时光，“每年年底，都是我最开心的时候。我会到小市场上挑选一堆不同的贺年卡，回到家里还要列一个清单，用钢笔工工整整地写上我的祝福，给每个人的祝福都不一样。当我把贺卡寄出去或者送出去的时候感觉真好，而当我收到别人的贺卡时也能感受到对方真诚的祝福。”

　　现在的小张也不寄贺卡了，除了发电子贺卡外，大多数也是用短信祝福，“基本上也都是转来转去，也想自己写，但总觉得没有别人写得好，而且每个短信都自己写的话，确实也挺累的。”

　　复旦大学新闻学院副院长俞振伟表示，随着传播技术的进步，人们传递感情的方式也越来越方便，但同时传播内容的雷同也会给传播双方带来厌倦感。现在的人际传播“一对一”的情况正在减少，更多的是“一对多”，但人们还是渴望“一对一”的传统传播方式，因此在“过度传播”时代，人们有时也应该采用传统的传播方式来传递感情。