 |
| “老留学生”叮咛“小留学生” |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2004年02月17日07:21 扬子晚报 |
|
| 页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体：大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|
| |
夏女士已在美国读书和定居了18年。日前，她和记者聊起目前国内的“送孩子出国留学热”，又联想起她在美国接触的一些中国留学娃娃，深有感触。她希望通过记者对那些想出国留学的中国孩子叮咛几句。
出去干啥
留学并不是适合每个人的发展，如果你决心留学，首先要对所去的国家有所了解。如果仔细寻找，你就可能发现，现在国外有的专业和学科，国内大都有了，而且水平并不差。所以，你一定要确定，你在国外到底要寻求什么。
多情有害
西方孩子从幼儿园开始就玩“男朋友、女朋友”的游戏。到了中学还没有男女朋友，似乎就像中国到了30岁还交不上男女朋友一样尴尬。西方的小女孩，十来岁就开始涂脂抹粉，十五六岁就风情万种，媚眼乱飞。来到西方国家，很多中国的孩子常常会因此产生错意，别人多看自己几眼，或被人多抛了几个媚眼，便以为别人对自己有了意思，于是自作多情，胡思乱想，但结果是过了很长时间，才发现自己“失恋”了。其实根本就没有“恋”。
如果学校里同性或异性同学或朋友常对你说，我爱你。看看他（她）一脸的真诚，也不像同性恋的样子，你就笑笑即可。美国人说“我爱你”是表示友好的意思，和中国人表达“我喜欢你”差不多，你大可不必激动。
入乡随俗
到了异国他乡，就必须对他们的文化习性加以了解，否则双方无法沟通。西方国家与中国的行为礼貌标准有所不同，到了这些国家，客套之外，别忘了将事说清楚。我的体会是，如果你来到美国，最好马上学会说“好”或“不好”，“行”或“不行”。不要频频点头。在中国，听不懂却礼貌地点头，表示你有涵养。可是这在西方，只会造成误会，甚至造成反感。中国人频频点头表示洗耳恭听，西方人点头表示认同。来美国后你会注意到美国人都爱讲话，让你插不上嘴。其实你不必总做听众。事实上，美国人也不喜欢和“听众”讲话，他们喜欢有思想、有挑战的人和他对话。如果你不想听他讲，你就直率地说：我不要听了。
大讲英语
不会英语没有关系，来欧美国家就是学英语的。我自己就是来美国学的英文。怕难为情，不肯多说，将机会白白丢失了；或片面地自信，自负地认为自己的英文没有问题了，不肯多讲几句来解释，结果闹出许多误会。其实，很多美国人是有耐心听外国人结结巴巴讲英文的。
出中国城
在美国，中国人基本上生活在中国人自己的圈子里，所以华人多的地方必有中国城。生活在美国，过中国的日子，这不是你们来美国留学的目的。要过中国日子，回到有爸爸妈妈关怀和爱护的地方去。你要记住，你是在别人的国家里，最起码要了解这个国家，否则不是白来了吗？
笑要开口
中国女孩子喜欢掩口而笑，以为文雅，我们也以为这样的女孩非常可爱。但这对美国人来说，这小动作绝对是奇怪的很：健康的笑应该是开怀尽情的，捂嘴干什么？是不是因为牙齿有毛病或非常难看，所以要遮起来？我劝有这习惯的女孩子赶快改掉这个习惯，因为掩口的动作有时还给人卑下的感觉。和女士走在马路上，男士要靠马路这边走，万一有车撞上来，男士就能英雄救美。在进入电梯或开门的时候，不管认识不认识，女士优先，并为女士开关门。董晨 顾德宁（新华日报）
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信
