罗高寿

　　人民网记者 王东政 李芳

　　罗高寿

　　俄罗斯总统选举已进入最后冲刺阶段，距离3月14日选民投票只剩下5天的时间。据俄媒体报道，从3月9日开始俄罗斯禁止在媒体上刊发有关总统选举的民意调查及结果预测。为此俄罗斯驻华大使罗高寿接受了人民网记者的书面专访。

　　竞选阵容强大

　　罗高寿介绍说，到目前为止，俄联邦中央选举委员会共注册了7个俄罗斯总统候选人，他们分别是格拉济耶夫、马雷什金（俄罗斯自由民主党）、米罗诺夫（俄罗斯生活党，俄联邦联邦会议联邦委员会现任主席）、雷布金、哈卡玛塔、哈里托诺夫（俄罗斯共产党）。他们都是著名的社会政治活动家，其中有政党领导，有国家高级领导人，其中包括俄罗斯现任总统普京，依照俄罗斯宪法他有权连任。

　　罗高寿表示，在普京当政的4年间，俄罗斯的社会和经济保持了快速发展的势头，国家的统一成功地得以巩固，俄罗斯宪法和联邦法律的首要地位在所有俄联邦主体地区得到保障。车臣局势发展的不利局面也得以扭转，2003年车臣进行了宪法公民投票，随后举行的车臣共和国的总统选举成为该地区回到宪法轨道的转折点。

　　2003年俄罗斯的经济成果是肯定的，据确切的数据，2003年国内总产值增长率为7，3%；工业生产增长7%；通货膨胀率减少到12%；投资增长了11%。一年内国家偿还了170亿美元的外债，而且没有给预算造成损失。而且重要的是，这不是昙花一现，而是一个趋势。俄罗斯已经连续五年经济持续增长：1999年增长5%，2000年增长8，8%，2001年增长5，3%，2002年——4，1%。国家黄金外汇储备在普京执政四年间从124亿美元增加到今年3月1日的870亿美元。俄罗斯对世界国内生产总值的贡献按现行汇率从1999年的2%扩大到2003年的3%。

　　参加总统选举的俄罗斯公民数量将高于参加杜马选举的数量

　　谈到俄罗斯的选民情况时，罗高寿认为，俄联邦国家杜马选举结果表明，俄罗斯公民对待选举，就像对待行使宪法所规定的自己的权利一样，并认为这是自己应尽的公民和宪法义务。根据中央选举委员会的资料，打算3月14日参加选举的俄罗斯公民数量将高于参加杜马选举的数量。

　　俄共领导人久加诺夫、“亚博卢”党领导人亚夫林斯基和自由民主党主席日里诺夫斯基的弃选将重新配置选票

　　在回答俄共领导人久加诺夫、“亚博卢”党领导人亚夫林斯基和自由民主党主席日里诺夫斯基的弃选对此次总统选举有什么影响这一问题时，罗高寿说，如上所述，选票中包括7名总统候选人。他们提出自己候选人资格的意愿，即选举权和被选举权也为宪法所固定。每位候选人都有权独立做出决定，他是否继续或者终止竞选。上述俄罗斯党派的领导人，都是有经验的政治家，而且已经参加过总统职位的竞选。但他同时认为，他们放弃参加选举将重新配置选票，因为上述每一位活动家都拥有数量可观的选民。

　　俄选举经验丰富 为示公正将吸收国际观察员

　　俄大使说，俄罗斯在民主选举和公民投票方面积累了相当丰富的经验。即将在3月14日进行的总统选举已不是俄罗斯进行的第一次总统选举。他说，俄罗斯建立起了坚实的法律基础，计票技术和对投票的监督也正在不断完善。俄联邦总统选举法确定了各级执行权利机关的一系列责任、权限和义务。联邦财政专门拨款以保证选举的合法性。俄联邦的立法完全符合国际法的原则和准则。依照俄罗斯的法律和宪法，为证明选举的公正性和合法性会吸收一些包括相关国际组织在内的权威社会活动家作为观察员。

　　总统决定国家的外交方针

　　在谈到这次选举对俄罗斯的内政外交将会产生什么影响问题时，罗高寿说，按照俄联邦立法，总统决定国家的外交方针。他说，俄外交工作中执行对外政策方针的主要方向是建立良好的外部条件以维护我们国家的安全和社会经济的持续发展。在国际法基础上和发挥联合国主导作用的条件下巩固世界多极化格局将有助于这一任务的解决。

　　俄罗斯倡议建立全球抗衡新挑衅与新威胁的体系，该倡议得到了联合国大会的一致支持，俄方认为，实现这一倡议是非常重要的。俄将积极参与解除危机局势的多边合作，其中首先在中东和朝鲜半岛问题上。

　　推进独联体国家的一体化进程、防止冲突、使独联体国家协调地融入世界经济都是俄罗斯的优先任务。

　　俄罗斯外交部将积极促进与中国、印度、美国、欧盟以及其它有影响国家和国际组织发展战略伙伴关系。俄大使同时认为，俄外交工作的另一个方向就是加强上海合作组织。

　　中俄之间可以就任何问题进行对话，无需担心因此引起政治紧张

　　谈到普京执政以来中俄两国关系的发展，俄大使说，2001年7月16日签署的《中俄睦邻、友好和合作条约》正成为双边关系发展的重要历史性里程碑。

　　近年来中俄关系正在不断向前发展，各个领域的相互协作也不断加强。普京执政四年间双方贸易额成倍增长，2003年达到了157亿美元。合作质量也正在完善。政府首脑定期会晤机制正有效地发挥着作用。今年田湾核电站（位于中国江苏省）第一机组即将开始发电，这是中俄合作的最大项目。双方在科学领域的交流也在明显推进，建立科技园区的工作正在进行，航天领域的合作项目也在顺利进行。我们满意地看到包括文化、教育、体育、健康和旅游等方面的人文领域交流也在扩大。

　　中俄关系，是一个复杂、多支线的机制，这一机制自然会遇到一些问题。但重要的是，我们两国秉着互相尊重和信任的原则寻找解决一切问题的途径。今天我们没有什么可禁止的话题，我们可以同中国同事就任何问题进行对话，且不担心因此而引起政治紧张。

　　我们两国人民相互关系的历史几乎有四个世纪了。从1949年新中国成立时起，我们两国的关系就进入了新的阶段。在双边关系的不同时期，我们两国总结出了丰富的历史经验和教训，概括出了全新的表述，即战略协作伙伴关系，这种表述既符合我们两国的根本利益，而且也成为世界上重要的稳定因素。

　　鉴于在10月初将庆祝中俄建交55周年，两国元首同意将2004年宣布为《中俄青年友谊年》。计划举办十余种活动，以加深中俄青年一代的相互交流和相互了解。其中包括举办青年企业家、议员、记者代表团互访，夏季还将为中俄边境的少年儿童组织夏令营，青年艺术家作品展，知识竞赛，会议，体育比赛等。除此之外，中俄和平、友好和发展委员会计划举办50余种丰富多彩的非官方活动。在俄罗斯还将举办中国电影周和中国文化周。计划举办中俄地区间和友好城市间的众多交流活动。

　　本年度最重要的事情自然是俄罗斯总统在两国建交55周年之际对中国进行的正式访问。除此之外，还有其它高层访问。俄方积极致力于进一步提高经济合作的数量和水平。在保持现有贸易速度情况下，2005年双方贸易额将达到200亿美元。我们满意地看到，两国相关公司在加强联系和开发项目上的共同兴趣在不断增加。

　　罗高寿表示将与中国朋友一道，很好地庆祝中俄建交55周年，为造福两国取得新成就。

　　背景介绍：俄罗斯总统选举

　　2004年俄罗斯总统选举将在3月14日举行（依据新的俄联邦总统选举法，选举定在总统任期期满当月的第二个星期日）。

　　依照2003年1月10日的俄联邦总统选举法，不小于35岁，在俄罗斯长期居住不少于10年的俄联邦公民可以当选为俄联邦总统。总统任期为4年。连任不超过两届。总统选举可以进行两轮。总统当选应当获得超过50%选民的选票，参加选举的选民超过选民总数的50%，选举视为有效。

　　选举法还规定，参与俄总统选举的独立候选人应有不少于由500人组成的倡议小组的支持，同时应当征集不少于2百万名选民的签字，以示对自己的支持（较早实行的法律是1百万）。

　　总统候选人也可以由政党和选举联盟推出。

　　国家财政为俄总统选举共拨款429600万卢布。

　　据中央选举委员会预算，第一轮总统选举要花费总额的65%，即280000万卢布。在有必要进行第二轮选举的情况下，需要花费150000万卢布，但如果第二轮选举不需要，这笔钱将交还国库。

　　本次选举俄罗斯总统共注册7个候选人：格拉济耶夫、马雷什金、米罗诺夫，普京、雷布金、哈卡玛塔，哈里托诺夫。