巴基斯坦部队坚守在掩体中，防止被围困的武装人员突围逃跑

无辜伤亡的平民中有相当一部分是儿童

　　从截获的通讯来看可能是车臣武装头目，但仍不排除是扎瓦希里的可能性

　　巴基斯坦军方在靠近阿富汗边境地区围剿武装人员的战斗已经进入尾声。指挥行动的巴军方高级官员20日说，从目前的迹象来看，被重兵围困的“重要目标”看起来并不是“基地”组织二号人物艾曼·扎瓦希里。

　　通话很少用阿拉伯语

　　负责追剿行动的巴军方指挥官萨夫达尔·侯赛因中将在靠近战斗地点的瓦纳对采访的记者说，军方已经截获到这些武装人员的无线电通话，从通话的内容来看，这个被包围的“重要目标”很可能不是“基地”组织二号人物———埃及人扎瓦希里，而是一名俄罗斯车臣人或者乌兹别克斯坦人。

　　侯赛因说，这些武装人员通话中使用的基本上是车臣和乌兹别克斯坦的当地语言，偶尔也会有人用阿拉伯语。

　　可能是车臣武装头目

　　此外，巴军方截获了一则非常重要的无线电通话。通话内容表明，被围困的武装人员中有人试图乘车逃跑时受了伤，需要“4到5个人带他出去，其他10至12人进行保护”。

　　侯赛因说，这表明那个试图逃跑的伤者的确非常重要。但是从通话中透露的信息来看，这名重要头目的保镖都是车臣人或者乌兹别克斯坦人，而身为埃及人的扎瓦希里肯定更愿意使用说阿拉伯语的保镖。

　　不过，侯赛因指出，目前也不能完全排除扎瓦希里的可能性，因为像他这样一名恐怖大亨，使用其他国家的武装人员作为保镖也并不奇怪。

　　路透社援引巴情报官员提供的消息说，两个名叫丹亚尔和古兰·阿塔的车臣匪首和一个名叫塔希尔·亚达舍夫的塔吉克斯坦武装分子头目经常在这一地区活动，他们有可能就是被巴基斯坦军队围困的“重要目标”。

　　要惩罚当地部落

　　瓦济里斯坦地区的安全机构负责人穆罕默德·沙阿准将说，在已经持续多日的军事行动中，巴基斯坦军方已经打死了几十名武装人员，同时逮捕了100多名嫌疑分子。

　　巴基斯坦军方官员说，这些武装人员藏匿的地区属于当地的雅古尔克尔部落，他们在那里已经呆了很长时间，对周围的地形非常熟悉。此外，该部落的一些民众也参加了和政府军的对抗行动。“我们已经决定要惩罚这个部落，以便让整个南瓦济里斯坦都知道这个教训。”侯赛因中将说。

　　已有13名平民死亡

　　巴基斯坦一名安全官员20日说，一辆平民乘坐的汽车当天在巴基斯坦西北部靠近阿富汗边界的南瓦济里斯坦地区遭到一枚火箭弹袭击，造成13人死亡，7人受伤。

　　此前，两名巴基斯坦官员说，巴基斯坦武装直升机应对这起袭击事件负责。而沙阿称被巴军包围的“基地”组织武装人员朝巴军阵地发射的火箭弹偏离目标，击中了平民车辆。

　　·宋洁云·（新华社特稿）