示威者手举“禁报”高呼“民主在哪里？”等口号

　　据《纽约时报》报道，　一方面宣称给伊拉克人民带来民主，另一方面却在镇压舆论。3月28日，美军查封了巴格达什叶派主办的一家报纸，引发了数千名伊拉克人的抗议示威。一些分析人士指出，究竟是要民主，还是要稳定，驻伊美军面临两难选择———

　　装甲车送来查封令

　　3月28日，数辆装甲车轰隆隆地驶抵巴格达一家报社，车里跳下数十名荷枪实弹的美国士兵冲进报社，把里面的工作人员全部赶了出来，然后交给编辑西克·亚塞里一封有美国驻伊拉克最高行政官员布雷默签字的查封令，并警告他们，如果不立即离开报社的话，就将逮捕他们。美军离开报社时，用一把大锁将报社大门上了锁。被查封的《AlHawza》是巴格达年轻的什叶派教士莫克塔达·阿尔－萨德尔主办的一家激进的周报，经常发表一些抨击美国的言论，然而，这份报纸很受巴格达人的欢迎，在巴格达各家报纸中的销量也名列前茅。

　　报纸被查封的消息很快就传遍了巴格达。一些人跑到报社示威，先是几百人，到夜幕降临时，人数增加到数千人。他们认为，查封报纸是美国人伪善的最好的证据。美国当局解释说，在此之前，当局曾对这家报社发出过多次警告，但报社明知故犯。在决定查封萨德尔的报纸之前，他们仔细权衡风险后作出了决定。

　　查封报纸激怒巴格达人

　　查封这家报纸再一次暴露了美国在鼓励民主与维持稳定两者之间寻求平衡的艰难。随着6月30日美国向伊拉克移交权力日期的临近，巴格达的安全问题越来越令人不安。就在查封这家报纸的当天，公共工程事务部长布瓦瑞28日在伊拉克北部的摩苏尔躲过了一次暗杀行动，两名外国工人在一家发电厂前面被打死。这次又查封报纸，无疑对伊拉克人的反美情绪火上浇油。许多伊拉克人也都表示，在这个重要时刻关闭这家深受人们喜欢的报纸不仅不会起到约束反美情绪的作用，反而会激化矛盾。

　　美国驻伊拉克最高权力当局声称，在接受处理后，这家报纸可以在60天后恢复出版，在此之前，如果有其他违法行为，可能面临入狱和1000美元罚款的处罚。但这家报纸的编辑们表示，他们已经失去了工作，谁顾得了60天以后的事。

　　这就是美国版的民主

　　美国官员指出，在伊拉克的各家报纸中，《AlHawza》最喜欢散布谣言，尤其是那些反美的谣言。这张共有8个版的报纸被认为是什叶派教士萨德尔的喉舌，萨德尔又被认为是公开抨击美国最猛烈的人。美国驻伊拉克最高行政长官布雷默亲笔签署的查封令指出了这家报纸多次散布假新闻的事实：报纸在煽动暴力，包括一篇题目为《布雷默在步萨达姆后尘》的社论。还有该报报道说，发生在2月10日导致50多名报名参加警察的伊拉克人死亡的爆炸案不是由汽车炸弹而是由美国的导弹制造的。

　　可是，布雷默签字的查封令里面并没有提及报纸直接煽动暴力的证据，所以，一些伊拉克记者认为，查封这家报纸毫无道理。

　　醉翁之意不在酒

　　对于查封报纸一事，连一些美国传媒业人士都认为不妥，他们指出，美国当局的做法是醉翁之意不在酒———并不是因为这家报纸犯了不可饶恕的错误，而是为了杀鸡儆猴。

　　总部设在华盛顿的非赢利组织“关心记者委员会”副主席汤姆·罗森斯蒂尔表示，美国人在伊拉克如此推行审查制度极具讽刺意味。许多伊拉克记者表示，他们担心的是，查封这家报纸反而会增加萨德尔的支持率。萨德尔今年31岁，他的深受什叶派穆斯林尊重的父亲于1999年被萨达姆的手下人暗杀，所以，他是反对萨达姆的，但他同时又坚决反对美国占领伊拉克，甚至在美国即将攻占巴格达之前便多次发表声明，谴责那些与美国合作的伊拉克人。据说，包括纳西里耶在内的伊拉克的几个南部城市现在都有萨德尔的民兵在活动，巴格达更成了萨德尔民兵的大本营。他的行动自然引起了美国人的注意，一直对他的扩军行动进行监视。

　　美国国防大学伊拉克问题专家、中情局前分析员朱迪斯·雅佩认为，萨德尔是一个非常危险的人，美国占领当局肯定不喜欢这样的人，查封他的报纸显然是为了在权力移交期间保持社会的稳定。（杨教）