中国日报网站消息：联合国秘书长安南3月31日公布了塞浦路斯统一新方案的最终版本，并定于4月24日交由塞浦路斯举行全民公决。这是安南为这个地中海岛国5月1日加入欧盟之前实现统一所作的最后一次努力。

　　3月31日的会议一直开到深夜。新方案的主要内容有200多页，另有各项法律和条约附件900多页。安南表示，他已经致信希腊族和塞浦路斯族的领导人，“讨论和磋商的时间已经结束，该是作出决定和采取行动的时候了”。

　　土耳其方面很快对方案表示支持，并同意举行全民公决。土耳其总理埃尔多安表示：“谁都未在谈判中失分。”他指出，对土耳其来说，最重要的是要保证这一协议得到欧盟的认可，能使作为少数的土族感到公平，促进贫困的北部地区发展，确保土耳其军队继续留驻。

　　希腊和塞浦路斯希族对此反应比较谨慎。他们此前曾对未能确保土耳其撤军，以及让20万希族塞浦路斯难民重返北塞浦路斯表示不满。（孙晓慧）

　　资料：塞浦路斯问题的由来

　　塞浦路斯位于地中海东部，是一个面积仅有9251平方公里的岛国。在全国近77万人口中，希腊族约占85.2％，土耳其族约占11.6％。

　　塞浦路斯民族矛盾由来已久，希、土两族因文化传统、宗教信仰和风俗习惯不同，历史上积怨甚深。希、土两族分别把希腊和土耳其看作各自的“母国”。1878年，英国占领塞岛，并开始长达82年的统治。

　　1959年2月，英国、希腊、土耳其和塞浦路斯的希、土两族签订《苏黎世－伦敦协定》。协定规定，希、土、英3国保证塞浦路斯的独立，但塞浦路斯要允许英国在塞岛设置军事基地，允许希、土两国在塞岛驻军。

　　1960年8月，塞浦路斯宣布独立并成立塞浦路斯共和国，希、土两族组成联合政府。塞浦路斯宪法规定，总统由希族人担任、副总统由土族人担任，总统、副总统均享有否决权，希、土两族在军队中的人数比例为6:4等。塞浦路斯虽然成为一个独立的国家，但希、土两族矛盾并未化解。

　　1963年底，希、土两族因制宪问题发生严重的流血冲突。冲突中，希腊和土耳其两国分别支持塞岛的希族和土族。1974年7月，希腊军人政权在塞浦路斯策动政变，推翻马卡里奥斯政权。随后，土耳其以保护岛上土族居民为由，以“保证国”身份出兵塞岛。塞浦路斯的希、土两族联合政府解体。北方希族人南迁，南部土族人北移。从此，希族人聚居南方，拥有全国领土的62％，土族人控制北方，拥有全国领土的38％。双方在岛屿中部由东向西划出一条狭窄的无人地带，被称为“绿线”，由希、土两族和联合国维持和平部队分段设卡，塞岛从此南北分裂。

　　1975年2月，土族宣布建立“塞浦路斯土族邦”。1983年又宣布成立“北塞浦路斯土耳其共和国”。由此，塞浦路斯南部是得到国际社会承认的塞浦路斯共和国，北部是只得到土耳其一国承认的“北塞浦路斯土耳其共和国”。从那时以来，土耳其在塞岛北部一直驻扎着一支约3.5万人的军队。塞浦路斯和希腊于1993年签署一项共同防务协议，希腊将在塞浦路斯遭受土耳其进攻时向塞提供海陆空军事支援。

　　为结束塞浦路斯的分裂状态，近30年来，联合国和国际社会不断斡旋，促使希、土两族领导人谈判。1998年8月，土族领导人建议在塞浦路斯建立由“两个主权国家”组成的邦联，作为永久解决塞问题的途径。但这一建议遭到希族方面的拒绝。

　　2003年初，联合国秘书长安南就塞浦路斯统一进程提出由希腊族和土耳其族组建松散联邦的和谈蓝本。同年3月，刚就任的土耳其总理埃尔多安为寻求与欧盟改善关系，加速土耳其进入欧盟的速度，表示如果联合国在土耳其加入欧盟问题上发挥作用，土耳其就愿意尽快考虑塞浦路斯的统一问题。这是土耳其政府1974年以来，首次提出解决塞浦路斯问题。（来源：新华社）