《总理的终结———最后一枪》准备出版时，出版社与施罗德的纠纷并没闹到法院。赖因哈特介绍说，施罗德的律师曾给出版社写信，要求出版社取消出版这本小说的计划，并要求出版社支付一定数量的赔偿和费用。但是，赖因哈特说：“如果他们在写给我们的信中语气比较客气的话，我们可能已经做出了改动。”

　　由于双方僵持不下，事情最后闹到了汉堡的一家法庭。13日，法官裁定，只要小说还包含令读者联想到施罗德的内容，就不能够销售。

　　接到法院裁决，赖因哈特表示，其实出版社在接到律师警告信后已经对印刷好的第一版1000本小说进行了处理，由此遭受的损失大约在几千欧元。第二版印刷的小说封面上也换了另外一张照片。