中新网4月16日电 据日本中文报章《中文导报》报道,据日本书籍出版协会的资料和该报记者的不完全统计(最新的统计到2002年为止),2002年以在日华人作家为主体的华人作者撰写、在日本用日文出版的著作约为480多种,几乎达到1998年以前华人作者全部日文著作的总和,说明目前华人作家军团的创作正在取得突飞猛进的发展。
华人作家在2002年所出版的著作大致体现了如下特点。
第一是涉猎范围广泛,文学、政治、历史、传记、中国语、经济、社会、体育、文化、教育、地理、家教、生活文化、民俗、艺术、技术、伦理、英语、日语、商业、农业、哲学、心理学、法律、自然科学和社会科学等类书籍无所不包。
第二是在华人作家写作的著作中,文学艺术为两大热门,与文学有关的书籍达70种,占全体华人著书的14.5%。艺术类约为64种,占全体的13.2%,其次是中国语,约为35种,占全体的7.3%,经济类占5.3%,政治为5.1%。
第三个特点是有一批高产作家。
据《日本侨报》段跃中先生统计,到1998年为止,由华人学者撰写的日文著作为499种,而1999年后,华人作者著书进入了一个高峰期,因此可以乐观地估计,如今中国作者在日本出版的日文著作,已超了2000种。(张石)
|