新华网北京4月21日电 （记者杨静）中国司法部部长张福森21日与来访的阿联酋司法、伊斯兰和宗教基金部部长穆罕默德·纳希拉·扎希里签署了《中华人民共和国和阿拉伯联合酋长国关于民事和商事司法协助的条约》。该条约的签署对于加深中阿两国的合作关系以及维护两国的社会秩序和正常的经济贸易及人员往来将发挥重要作用。

　　张福森说，中阿两国建交以来，在政治、经贸等方面关系不断发展，在多边领域进行了良好的合作。中方愿意与阿方共同努力，继续促进长期稳定、健康发展的中阿友好合作关系。随着两国关系的全面发展，双方在司法领域的交流和合作也不断加强。

　　他说，2002年5月，中阿两国共同签署了《引渡条约》，除《引渡条约》和今天签署的《民事商事司法协助条约》外，中方希望进一步同阿方扩大在司法协助领域的合作，特别是希望两国尽快缔结刑事司法协助的条约。扎希里说，《民事商事司法协助条约》的签署说明了中阿两国在司法领域的友好关系，它同时也是中阿两国双边关系的重要组成部分。

　　他说，中阿两国同属发展中国家，两国在发展经济的同时，都致力于推进司法改革，确保司法公正，确保公民的合法权利以及国家经济秩序和社会秩序得到有效的司法保障。（完）（来源：新华网）