中新社北京四月二十六日电 (记者路梅) 从上世纪九十年代初台湾漫画家蔡志忠的《西游记》等中国古籍漫画的风靡,到现在几米、朱德庸的新作品集不断热卖,台湾的漫画家以其灵活多样的风格,在祖国大陆赢得了日趋庞大的读者群。“再不到大陆发展就晚了!”
去年三月,台湾单格漫画家萧言中在好友朱德庸的疾呼“再不到大陆发展就晚了”之下,来到大陆推广其作品。对童话故事幽默的现代演绎,使他的第一本书《童话短路》广受大陆读者欢迎。
漫画在台湾的发展有几十年的历史,深受日本漫画的影响。上世纪八十年代中期,台湾的本地漫画才真正起步,并以全新的创作概念赢得了大批读者。而不久日本漫画正式获准入台,集团化的制作模式对刚刚兴起的台湾本地漫画造成重创。
当时,萧言中回忆起那段往事不胜唏嘘,他指出,漫画是辛苦而孤独的工作,由于没有形成规模,效益不佳,许多台湾本地漫画业者都无法坚持。台湾的漫画市场近年来以每年下降三成的速度萎缩,形势不容乐观。
于是,台湾漫画家们发现,同文同种的祖国大陆,拥有不可限量的市场发展潜力,将成为他们继续发展的另一片沃土。台湾漫画“四大才子”悉数着陆
蔡志忠、朱德庸、萧言中和敖幼祥被称为“台湾漫画界四大才子”。
在上世纪九十年代初,蔡志忠成为最早风靡大陆的台湾漫画家。
一九九九年至今,朱德庸的《双响炮》等系列漫画在大陆销售量早已突破两百万册。《涩女郎》改编的电视剧《粉红女郎》更是在大陆十几家电视台热播,屡创收视高峰。其新作《什么事都在发生》首印就达三十万册,目前正在大陆几十家大书店热卖,《粉红女郎》第二部的拍摄也在紧锣密鼓的筹备当中。
萧言中尽管姗姗来迟,但其独特风格也争得不少拥趸。去年“非典”期间,他更用一幅幅幽默的漫画鼓励人们从容面对,坚强度过危难。现在北京不少报纸都留有萧言中漫画的位置,一些门户网站也开辟了萧言中漫画的专题。
敖幼祥的动漫工作室也于去年年底正式落户广州,他成为台湾顶级漫画家中,在内地组建工作室的第一人。
此外,绘本画家几米、长篇连环漫画家游素兰等等也在大陆有很高的知名度。
据悉,目前全台湾大约有两百多个职业漫画家,其中有固定发表园地的五十多人,到大陆发展的已超过二十人。同文同种优势天成
到大陆发展的台湾艺术家,不约而同地都会提到台湾与祖国大陆的“同文同种”。在他们看来,文化上的一脉相承、生活习俗的相近使两岸的艺术理念没有太大隔阂,表情达意十分精准。
对于使用简短文字甚至成语来加注的台湾漫画来说,这一点尤为重要。尽管朱德庸的作品已被译成多种文字销往海外,但他表示,大陆同胞能够原汁原味、百分之百地接受它们所表达的意思,最令他兴奋。萧言中也曾担心大陆读者无法理解他的幽默,但很快他发现“他们的幽默感完全不亚于台湾读者。”
台湾漫画家们借同文同种的天然便利,以其独特的视角、开阔的思路和大胆幽默的风格,在大陆的文化市场开辟了广阔的发展空间,为大陆读者带来了一股幽默文化新风,也为他们自身的进一步发展搭建了理想的平台。
|