八十幅彩色挂图释难（大详解）蓝琉璃之光》近日脱稿，将于年内问世。

　　这部由国家级专家、西藏藏医院名誉院长强巴赤列担任主编、藏医院藏医研究所次旦久美等专家任常务编委的《藏汉英<四部医典>八十幅彩色挂图释难（大详解）蓝琉璃之光》，历时5年时间现已完成藏文版的编写、校对、编排、录入等浩繁工作，长达180多万字。这部书首先将以藏文版的形式出版，尔后还将摘要翻译成汉文和英文，以藏汉英三种文字对照形式出版。据介绍，为了完成这部对藏医学具有重大价值的书籍，76岁高龄的强巴赤列查找大量的文献资料，进行深入细致的研究和写作，付出了巨大的努力，把自己毕生的学识融入到这部巨著中。

　　古老的藏医学具有2000多年的发展历史，藏医学大型教科书《四部医典》于公元九世纪初问世，到公元1703年，西藏地方政府又主持完成了八十幅彩色挂图的绘制。从此，《四部医典》及其彩色挂图成为中国民族医学的璀璨明珠，成为藏医药学的根本依据。强巴赤列介绍说，《四部医典》及其彩色挂图的文字比较深奥，一般藏文水平的人很难看懂，因此用现代语言对其进行解释、补充，十分重要。这部新书的编写方法独具特色，将藏医学传统教科书《四部医典》的格律文、《注释本蓝琉璃》与八十幅彩色挂图三个古典文献相结合，同时又广泛参考从古至今的藏医学经典著作，进行解释和扩充，包含了当代藏医药学发展的主要成果。全书分80章，对80幅彩色挂图进行了深入浅出的讲解。

　　强巴赤列是拉萨名医之后，也是西藏著名藏医学家钦绕罗布的弟子，一生从事藏医药学研究、管理工作，曾任西藏自治区藏医院院长、西藏藏医学院院长等职，曾是中国科学技术协会第一位少数民族副主席。强巴赤列著作等身，出版发行的作品上千万字，他对中国藏医学的历史研究、现代式教育、医药部门管理、人才培养等做出过重要贡献，受到国家赋予的一系列殊荣。据了解，此巨著的顺利完成，对于藏医学的教学、研究工作具有很高的学术、使用价值，将对飞速发展的藏医药学产生重大影响。强巴赤列说：“我付出一切的努力，就是想在有生之年把恩师钦绕罗布的功德传承下去，为藏医学的进一步发展打下基础，为后人留下一点财富。”（完）（来源：新华网）