人民网北京4月27日讯 4月23日是世界读书日,以词典出版见长的商务印书馆吹起怀旧风,开始在全国遍寻1957年版《新华字典》和1973年版《现代汉语词典》的老读者。
这次寻访的两部辞书的版本都不是初版。《新华字典》1953年出版,1957年才落户以词典编纂见长的百年老字号商务印书馆,此后40余年,商务印书馆先后对《新华字典》进行了10次较大规模的修订,使这部小字典成为中国修订次数最多的工具书。《现代汉语词典》首次印刷是在1960年,由商务印书馆出版。但是由于是试印用于征求意见,一般读者不可能收藏。而它的1973年试印,虽同样是试印,但是一试就试了30万册,而且其间还经历了被“四人帮”封存的命运,不过即便如此,30万《现汉》仍然以“征求意见”和“接受批判”等各种的名义销售一空。发行范围遍及大多数文化教育机构,实际上是公开发行,是第一次真正面向一般意义上的读者。据悉1957版《新华字典》为米黄色,硬装,64开,定价1元;73年版《现汉》有两个版本,32开的为土黄色,定价4.5元;16开定价7.00元。
可以说几乎每一个识字的人都使用过《新华字典》,几乎每一个学习汉语的人都需要《现代汉语词典》。它们在新中国辞书编纂出版史上有着特殊的意义。在一代又一代的中国人心目中,这两本辞典已经不仅仅是普通的印刷品,它们还包含着各种各样的情感意义,能勾起人们心底无数感怀。同时它们又是现代汉语规范化运动中的最重要的两部工具书。专家估计,由于年代久远,使用频繁,虽然两个版本印数都不在少数,但是现在拥有这两部的工具书的读者不会太多。为了吸引收藏者的加入,商务印书馆将通过抽奖的方式向部分老读者赠送一批特版的《新华字典》(一般为64开,特版为32开)和《现代汉语词典》(一般32开,特版16开)。其中最幸运的一名读者,今后每一次新版本修订出版,商务印书馆都会免费赠送新修订的《现代汉语词典》和《新华字典》各一本。资料:
《新华字典》编纂于1953年,由著名语言学家魏建功主编,是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典,也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。自1957年始《新华字典》在商务印书馆出版,在百年老店的精心呵护下,经过几代专家学者先后10次较大规模的修订,累计印数已突破4亿册,是世界上发行量最大的工具书。2004年新年,《新华字典》完成第10个版本的修订。
《现代汉语词典》是50年代由国务院下达的编写任务,以推广普通话、促进汉语规范化为宗旨,是我国第一部规范型语文词典,但同时《现汉》在现有的各类词典中,又以注重语言的实用见长。著名语言学家吕叔湘、丁声树先后担任主编,百余位专家、学者先后参加编写和修订,1959年初稿完成后,1960年印出“试印本”征求意见,1965年印出“试用本”送审稿,1973年内部发行,1978年正式出版,1989年出版补编本,1996年出版修订本,2002年出版增补本。1973年试用本虽以内部发行的名义出版,但在《现代汉语词典》史上却意义重大,因为这次的“内部”发行,尽管“四人帮”下令封存,但印行的30万册(其中7万册是16开本,定价7.00元,其余为32开,定价4.5元)还是先后售罄,发行范围遍及大多数文化教育机构,是实际上的公开发行。
详情请查询商务印书馆网站www.cp.com.cn或致电010-65258899-207来源:人民网
|