新华网基辅4月26日电 新华社记者赵宇

　　“没想到中国民歌这么棒，简直不可思议！”在基辅乌克兰国家歌剧和芭蕾舞剧院富丽堂皇的廊厅里，乌克兰姑娘尤利娅兴奋地告诉新华社记者。

　　26日晚，来自上海歌舞团的中国国家一级演员于丽红在这里举办个人独唱音乐会，为1000多名观众展现中国民歌的独特魅力。

　　基辅是俄罗斯文明的重要发祥地，具有灿烂悠久的历史文化传统。这里诞生了诸如格罗维茨、科兹洛夫斯基、季莫申科等许多国际知名音乐家，而乌克兰国家歌剧和芭蕾舞剧院也迎来过众多世界一流的音乐演出团体。因此，当看到“于丽红独唱音乐会”的巨大横幅悬挂在该剧院屋顶时，记者心里曾隐约掠过一丝不安：乌克兰音乐界将怎样看待相对陌生的中国民族音乐呢？

　　然而，剧院大厅里反复响彻的雷鸣般的掌声和当地音乐界人士的赞许彻底打消了记者的疑虑。尽管本次独唱音乐会的票价比这里平时上演的经典芭蕾剧目《天鹅湖》要高出5倍多，但演出票的销售情况依然火爆。不少当地音乐爱好者甚至是全家出动前来观看。

　　在本次音乐会上，于丽红以一袭朱红色的中式长裙亮相舞台，显得格外端庄大方。在长达两个小时的演出中，她演唱了《茉莉花》、《龙船调》、《小河淌水》、《一杯美酒》、《包楞调》等特色鲜明的中国传统民歌和《故乡是北京》、《那就是我》等具有民族风格的创作歌曲。偌大的欧式古典音乐厅回响着于丽红甜美圆润的歌声，她用自己对祖国的无限热爱和富于变化的声乐技巧将中国民歌的韵味表现得淋漓尽致。

　　为引起乌克兰观众更多共鸣，于丽红还精心准备了几首乌克兰和俄罗斯民歌。当风味浓郁的斯拉夫音乐伴奏悠然响起，台上的于丽红仿佛变成了一位热情而俏皮的乌克兰女孩，《我是波尔塔瓦姑娘》等曲目令观众啧啧称奇，让音乐会现场迎来了一个又一个高潮。

　　中国音乐学院院长、于丽红的导师金铁霖教授在演出结束后告诉新华社记者，西方对中国的民族音乐还不是很了解，于丽红的这次独唱音乐会是中国民族音乐走向世界的一个良好尝试。他说，于丽红和乌克兰国家交响乐团配合练习的时间较短，并经受了声乐技术、语言和心理等方面的种种考验。她最终能够奉献一台成功的独唱音乐会，确实“很了不起”。

　　乌克兰国立柴可夫斯基音乐学院的一位老师表示，于丽红善于把握并表现不同风格歌曲的差别，她用歌声为乌克兰观众诠释了中国民族文化的深刻内涵，也让大家获得了一次难得的精神享受。他对记者说，中国民歌旋律优美独特，变化丰富多彩，今后如有机会，他要好好研究一下中国的民歌。（完）（来源：新华网）