在博鳌论坛上诞生的“和平崛起”理论，正在上升为国家意志，成为中国的战略选择

　　■本刊记者/杨中旭 冯亦斐（发自海南博鳌）

　　“peaceful Rise”,这是博鳌论坛，以及中国贡献给英语和全世界的一个新词。它的中文意思是“和平崛起”。

　　2003年11月3日，原中共中央党校常务副校长、中国改革开放论坛理事长郑必坚在博鳌亚洲论坛的一次演讲中，第一次提出了这个词。

　　“‘和平崛起’提出，与‘中国威胁论’不无关系”。中共中央党校国际战略研究所常务副所长康绍邦教授对本刊说。近年，如何解读和看待中国的高速发展成为国际社会的热点话题。在这种背景下，“中国威胁论”和“中国崩溃论”一度拥有不小的市场。

　　据透露，2002年年底，郑必坚访美，与美国一些政要、学者——如赖斯、基辛格、布热津斯基，进行了广泛接触。他们在言谈中流露出的“中国威胁论”让郑感到不安。

　　郑被认为是中央领导人的重要智囊之一。归国后，他以中央政策研究室名义上书中央，提出若干建议，其中的最后一条，就是“和平崛起”这个概念。

　　“和平崛起”课题组随后在胡锦涛总书记亲自批示——“建议就中国和平崛起道路展开研究” ——下正式成立，核心研究人员为8人，研究内容则涵盖了内政、外交、文化、历史的诸多方面。

　　大约1年以后，“和平崛起”理论基本成型。2003年12月10日，温家宝总理在访美期间，于哈佛大学演讲时，郑重提到了“和平崛起”的概念。此后外界注意到，至2004年3月14日，短短3个月的时间，胡锦涛主席和温家宝总理又先后3次在公开场合谈到中国的“和平崛起”。

　　这表明，“和平崛起”，已从“个人观点”，上升为国家意志，成为中国的战略选择。

　　4月24日上午，中国国家主席胡锦涛在博鳌亚洲论坛2004年年会上发表演讲：“能否顺应时代潮流、把握发展机遇，依靠人民的智慧和力量，走出一条适合自己国情的发展道路，是一个国家在日趋激烈的国际竞争中赢得主动、加快发展的关键。”

　　两天后，在上海召开的联合国亚太经社会第60届会议开幕式上，中国国家副主席曾庆红再以“和平发展”阐释中国的发展之路。

　　两位领导人的讲话中，虽然没有明确使用“和平崛起”这个词，但新华社的述评说：“演讲的内容和圆桌会议的研讨清楚表明，和平崛起正从学术概念，变成中国新一届领导人的战略选择。它既是当代中国对自身角色、未来形象的定位，也是中国对亚洲乃至世界的承诺。”

　　中国改革开放论坛副理事长丁奎松对中国《新闻周刊》透露，胡锦涛主席的演讲，采用了很多“和平崛起”课题组的研究成果。

　　事实上，仅仅过去半年，“和平崛起”已成为一个世界性的词汇。4月24日中午，美国前总统乔治·布什在博鳌亚洲论坛午餐会上说：“我已经注意到胡锦涛主席和（中国的）现任领导集体正在致力于我们称之为和平崛起的事业。这使亚洲其他国家非常放心，它对亚洲的整个面貌都非常重要。” ■