中国日报网站消息：美国军方一位发言人4月30日表示，被指虐待伊拉克囚犯的6名美国士兵没有接受过有关《日内瓦公约》的系统培训，他们现在还没有进入军事法庭的审理程序，已经被指派在伊拉克执行其他任务。

　　据美联社报道，这6名士兵所在部队的指挥官贾尼斯·卡尔平斯基以及另外至少7人已经被停职，其中卡尔平斯基据信已经返回了美国，他的职位由从前负责管理古巴关塔那摩湾海军基地监狱的杰弗里·米勒少校接替。

　　此前，卡尔平斯基曾经为自己的部队辩护说，伊拉克人在这所监狱那受到了“公平和仁慈的对待”。美国一主要人权组织指出，美国军方应该就卡尔平斯基是否下令或者容忍他的手下对伊拉克战俘进行虐待展开调查。

　　尽管美军方公开承认士兵对国际公约不甚了解，但一些军方官员私下指出，不管有没有受到培训，美国士兵都不应该做出这样的举动。（李新）