最新公开录音讲话，为美驻伊高官、联合国官员和外国公民人头标价

　　多日不出声，本·拉丹7日似乎又以录音方式“出声”。而且，这一次，本·拉丹好像有意要以“其人之道”，即悬赏方式，“还治其人之身”。

　　一命值1万克黄金

　　本·拉丹提出，但凡能够在伊拉克杀死美国高级官员者，他将赏以黄金。“大家知道，美国承诺给予杀死‘圣战’者以巨额奖赏，”依据所谓本·拉丹录音整理产生的一份文字记录写到。“我们‘基地’组织将保证给予……无论谁杀死占领者(美国驻伊拉克最高文职行政长官)布雷默或者驻伊美军总司令或其助手者1万克黄金。”

　　把矛头指向美国驻伊拉克高级官员之余，这份当属悬赏“文告”的录音记录还把矛头指向联合国秘书长安南及其伊拉克问题特使拉赫达尔·卜拉希米，“开价”同样是1万克黄金。相比之下，普通美国和英国公民的“标价”为1000克黄金，普通日本和意大利公民的“标价”则是500克黄金。

　　巨额赏金延期支付？

　　事实上，早在遭受“9·11”恐怖袭击以前，美国政府就已经给由它指认为恐怖分子的本·拉丹开出“价码”。时至今日，美国为他一人开出的赏金已升至2500万美元。

　　悬赏，确实是美国在阿富汗和伊拉克采取的手段。至少在伊拉克，这种手段已经产生效果。依照媒体报道，萨达姆落网部分就是悬赏的结果。

　　然而，与美军可以向举报人开出支票的情形不同，本·拉丹如何支付黄金？似乎为了答复这种疑问，录音记录文本提出：“出于安全原因，奖赏将在条件允许的情况下发放。”而且，“对于那些在杀死占领军士兵过程中死亡的人而言……(黄金)奖赏还算次要，将会留给他的家人。”

　　号召推翻临时政府

　　除了重金悬赏杀害驻伊美国军政高官和联合国官员外，这名“恐怖大亨”还向即将于今年6月30日从美英联军手中接过权力的伊拉克临时政府宣战。他还认定美国向伊拉克人交权不过是一种“伎俩”，旨在平息伊拉克人武装抵抗占领军的活动。

　　“文告”的措词十分强硬：“伊拉克人有义务发动圣战，不仅要针对那些十字军士兵(美英联军)，还要针对那个变节通敌的政府。”

　　“文告”同时以强烈的语气抨击伊拉克临时管理委员会和即将成立的临时政府不过是美国的“工具和傀儡”，呼吁伊拉克民众将其推翻。

　　真伪尚不能分辨

　　这份文字记录出现在因特网上，号称源于一盒录音带，而录制时间是本月6日。

　　贴有这份记录的网站同时还提供了多路链接，引导网民直接收听录音。但美联社驻埃及首都开罗的记者玛吉·迈克尔试着点击所有链接，无一成功。因此，所谓本·拉丹录音及其文字记录的真伪暂时无从核实。

　　媒体记者注意到，作为“基地”组织创始人，本·拉丹此前一直以极端主义号召追随者实现“使命”，从来没有公开以物质利益作“诱惑”。

　　不过，发布“文告”的网站一直是以传递极端主义信息为人所知。

　　就“行文”看，悬赏“文告”以阿拉伯世界的网民为对象，用词和引语确实与本·拉丹先前讲话的“风格”颇为相似。

　　新华社供本报特稿

　　相关链接

　　联合国加强秘书长保卫防袭击

　　据新华社电　联合国发言人斯特凡娜·迪雅里克6日说，“基地”组织领导人本·拉丹发布悬赏刺杀联合国秘书长的信息后，联合国加强了对安南的安全保卫工作。

　　迪雅里克说：“我们正在严肃对待这一威胁，并正在与联合国总部的所在国(美国)展开磋商。我们正在加强秘书长周围部署的安全保卫措施。”

　　据称依据本·拉丹讲话录音整理而成的一篇文字记录当天出现在因特网上，“承诺”无论任何人杀死安南及其伊拉克问题特使卜拉希米，或者美国驻伊拉克最高文职行政长官布雷默，都将得到1万克黄金奖赏，依现有价格估算价值大约12.5万美元。

　　文字记录抨击联合国是以美国为首的驻伊联军的工具，同时还谴责美国把巴勒斯坦人的土地交给犹太复国主义者。