多日不出声,本·拉丹7日以录音方式“出声”。而且,这一次,本·拉丹好像有意要以“其人之道”,即悬赏方式,“还治其人”。本·拉丹提出,但凡能够在伊拉克杀死美国高级官员者,他将赏以黄金。
黄金兑现?
“大家知道,美国承诺给予杀死‘圣战’者以巨额奖赏,”依据所谓本·拉丹录音整理产生的一份文字记录写道。“我们‘基地’组织将保证给予……无论谁杀死占领者(美国驻伊拉克最高文职行政长官)布雷默或者驻伊美军总司令或其助手者1万克黄金。”
这份文字记录出现在因特网上,号称源于一盒录音带,而录制时间是本月6日。
贴有这份记录的网站同时还提供了多路链接,引导网民直接收听录音。但美联社驻埃及首都开罗的记者玛吉·迈克尔试着点击所有链接,无一成功。
事实上,早在遭受“9·11”恐怖袭击以前,美国政府就已经给由它指认为恐怖分子的本·拉丹开出“价码”。时至今日,美国为他一人开出的赏金已升至2500万美元。
延期行赏?
悬赏,确实是美国在阿富汗和伊拉克采取的手段。至少在伊拉克,这种手段已经产生效果。依照媒体报道,萨达姆落网部分就是悬赏的结果。
然而,与美军可以向举报人开出支票的情形不同,本·拉丹如何支付黄金?
似乎为了答复这种疑问,录音记录文本提出:“出于安全原因,奖赏将在条件允许的情况下发放。”
而且,“对于那些在杀死占领军士兵过程中死亡的人而言……(黄金)奖赏还算次要,将会留给他的家人。”
把矛头指向美国驻伊拉克高级官员之余,这份当属悬赏“文告”的录音记录还把矛头指向联合国秘书长安南及其伊拉克问题特使拉赫达尔·卜拉希米,“开价”同样是1万克黄金。相比之下,普通美国和英国公民的“标价”为1000克黄金,普通日本和意大利公民的“标价”则是500克黄金。
全面宣战?
除了重金悬赏杀害驻伊美国军政高官和联合国官员外,拉丹这名“恐怖大亨”还向即将于今年6月30日从美英联军手中接过权力的伊拉克临时政府宣战。其措词十分强硬:“伊拉克人有义务发动圣战,不仅要针对那些十字军士兵(美英联军),还要针对那个变节通敌的政府。”
录音记录文本同时以强烈的语气抨击伊拉克临时管理委员会和即将成立的临时政府不过是美国的“工具和傀儡”,呼吁伊拉克民众将其推翻。这份录音记录文本说,所谓的主权移交不过是一个骗局,旨在麻痹伊拉克人,诱使他们放弃抵抗。“只要还有一名十字军士兵还在伊拉克的土地上,就没有真正的主权可言。”
给美国添乱,看来是本·拉丹或者打着他的名义发布“文告”者的意图。
晓安 新华社供本报特稿
|