本报综合报道 英国威廉王子计划打破王室人员加入军队的传统，在大学毕业后转向农业方面发展，现已得到父亲查尔斯及英女王支持，但遭菲利普亲王反对，他对身为王位第二继承人的威廉不加入军队竟然去做“耕田佬”，感到十分愤怒。

　　威廉王子因为父亲而对农业产生兴趣，他与查尔斯一样，喜欢研究有机耕种的运作，希望帮助农夫解决近年困扰他们的口蹄症问题。一名王室人员说：“威廉希望身体力行帮助农户，令他们的农产品多样化，从而增加收入。”威廉明年夏天大学毕业取得地理学位后，可能会帮助查尔斯管理康沃尔公爵领地，从中吸取经验。推广有机耕作多年的查尔斯，对儿子有意投身农业，感到十分高兴。

　　但威廉的爷爷菲利普亲王，知道孙儿不打算加入军队，感到十分气愤。菲利普亲王认为威廉应该加入陆军、空军或海军做个男子汉，展示英勇的一面，为国家服务。

　　威廉在伊顿公学就读时，已经是位出色的军事培训班学员，但王室人员透露，威廉自去年开始对加入军队一事表现得十分冷漠。王室人员说：“威廉认为在军队找不到出路，他十分固执。”