沈阳今报讯(记者隋冠卓)“我爱你!”生硬的汉语从娜塔莎的口中说出,伴着真诚和感动。娜塔莎买了件价值13500元的貂皮大衣,但由于语言不通,遇到了许多麻烦。昨天,在相关人员的帮助下,退货问题终于得到了解决。
娜塔莎来自俄罗斯,目前在沈阳师范大学工作。黄金周期间,娜塔莎在逛中街时,在沈阳淇源皮草行相中了一件13500元的貂皮大衣。在娜塔莎的要求下,销售人员给她开具了发票。
回到家,对着镜子,娜塔莎换上了新买的大衣。这时,她感觉大衣没有在店里试穿时舒服,总觉得前胸部位有些紧,“我还感觉里面的皮毛质量不好,有许多小洞;领子也有些歪;袖口、前襟和后面都有白色的斑点,颜色也不一样。我是不是上当了?”看着价格不菲的大衣,她一股火就病倒了。
五一长假过后,娜塔莎来到皮草行要求退货。
“皮草行严厉拒绝了我退货的要求,也不热情了。售货员让我再交1500元钱,可以给改大小和肥瘦。”娜塔莎掌握的中文词汇非常少,使用频率最高的一句是“我不懂中文”。没办法,她临时找了名翻译,经过沟通,售货员同意免费改制衣服。虽然她始终没同意,但翻译却越俎代庖,替她在“换货订单”上签了字。
几经周折,娜塔莎找到沈河区工商部门。消保科的工作人员请来皮草行的经理,经鉴定,商品没有任何质量问题。但根据《消法》的有关规定,只要商品能够保持原样,7日内消费者可以提出退货;翻译代替娜塔莎签订的“换货订单”没有法律效力。经过调解,皮草行的经理同意给娜塔莎退回货款。昨天,在相关人员的帮助下,事情终于得到完满解决。
|