新华网北京5月31日电 （记者周玮） “六一快到了，哪吒是怎么过的呢？”“《哪吒传奇》马上就一周岁了，我们给它过生日。大家也可以谈谈去年第一次看《哪吒传奇》时的心情和感受。”——网上的哪吒迷们正讨论着如何为《哪吒传奇》过“生日”。

　　去年“六一”儿童节，52集动画连续剧《哪吒传奇》开始播出，同时，由人民邮电出版社出版的同名系列图书也正式推向市场。目前，这套图书已经发行了40多万套、400多万册，并几次登上全国少儿类畅销书排行榜榜首。孩子们的关注与喜爱，就是送给《哪吒传奇》最好的生日礼物。

　　《哪吒传奇》集神话、童话、传奇于一体，脱胎于民间传说。与早年备受喜爱的《哪吒闹海》不同，前者只截取了哪吒从出生到闹海的片断，而《传奇》则讲述了哪吒的成长故事：从一个顽皮的孩子，历经种种考验，最终成了为民除害的英雄。《哪吒闹海》更多“反抗”精神，而《哪吒传奇》增加了“人情味”，表现了“传奇”的娱乐性。故事情节取自民间传说，美术设计中保留国粹艺术京剧的脸谱化风格，主人翁哪吒身着具有传统色彩的中国红，《哪吒传奇》将我们的目光再次引向传统与民间，那里面有着儿童文学创作的宝贵资源。而传统文学、民间文学中吸引少年儿童的题材，在如今是一块璞玉，需要进行雕琢与艺术的深加工，才能更加适合今天的孩子，博得他们的喝彩。

　　以当代的语言诠释古老的传说，唯有丰富的想象力才能将传统与现代粘合。从《大闹天宫》到《哪吒传奇》，中国动画中最受观众钟爱的两个人物身上，都增添了生动幽默的现代色彩。哪吒，这位家喻户晓的民间传说中的小英雄，在《哪吒传奇》中，被塑造成了一个既有中国传统文化性格特征、又有时代感的卡通小英雄，一个伴随一批孩子成长的卡通明星。除了保留原有的民族性、古典性，哪吒的性格中加入了现代孩子的许多特征，比如冒险精神，创新精神，强烈的好奇心，团队精神等等。

　　由《哪吒传奇》动画片与漫画图书的成功结合，我们似乎看到了国产动画业的曙光。值此《哪吒传奇》一周岁之际，吹熄庆贺的蜡烛，并许下心愿：人们能在日益繁茂的国产动画中驰骋想象，舒展童心。