本报讯

　　6月4日，美国总统布什前往罗马梵蒂冈拜会罗马教皇。布什此行的初衷是向教皇授予美国“总统自由勋章”等，以争取美国罗马天主教选民的选票。可是这次会见令布什感到很不爽，罗马教皇根本没给布什一点面子，狠狠地训斥了布什一顿，而布什也像一名知错的学生一般乖乖地接受教皇的训诫。同日，近万意大利人聚集在首都罗马街头，抗议美国总统布什到访，并呼吁贝卢斯科尼政府尽快从伊拉克撤军。

　　教皇训斥布什

　　4日，布什总统在他的竞选主管卡尔·罗夫的陪伴下前往梵蒂冈教会，与教皇会见。会见是在教皇的私人书房进行的，整个会见时间约20分钟。86岁高龄、患有帕金氏病的教皇坐在轮椅上，虚弱的身体歪斜在一边，开始与布什聊了起来。头15分钟，教皇与布什进行了一阵子私人寒暄，接下来的5分钟才切入了主题。教皇照着一份事先拟好的讲稿用英语宣读了内容。由于教皇声音低弱、断断续续，因此，他宣读的讲稿内容听起来不是很清楚，但仔细倾听还是可以辨清的，原来教皇在很不客气地训斥布什。

　　教皇直截了当地告诉布什，他本人反对伊拉克战争。他对中东地区因伊战和圣地（巴勒斯坦）引发的严重动乱深感不安。他说，应在国际社会和联合国的帮助下“尽快恢复”伊拉克的安全秩序，“以确保伊拉克主权的快速移交。”他告诫布什，如果没有对人类共享的价值承诺义务的话，那么，反恐战就不可能取得成功。

　　当教皇宣读那份训斥书时，布什毕恭毕敬地坐在椅子的边缘，面上露出僵硬的崇敬表情，眼睛一眨也不眨。他没有用他固有的激烈言词进行反驳，而是像犯了错误的学生般虚心接受批评。据悉，当布什总统的随同拿到罗马教皇的正式讲稿时，讲稿言辞严厉程度还是超过了白宫官员原先的预测。

　　意大利人抗议布什到访

　　在布什拜见了梵蒂冈的罗马教皇保罗二世后不久，大批示威人群开始在罗马市中心和罗马无名士兵公墓汇集，抗议活动进入高潮。原本布什计划前往该公墓献花，但后来出于安全原因他取消了这个活动，转而在一处纪念纳粹德军屠杀335名平民的历史遗迹处献花。

　　虽然布什得到了贝卢斯科尼的支持，意大利也在伊拉克有3000人的部队驻扎，但民意调查显示，大多数意大利人反对美国发动的伊战，以及随后对伊拉克的军事占领。

　　（焦公《中国日报》陈凡）