2004-6-16
美国总统布什15日表示,美国将在“适当时候”把萨达姆移交伊拉克临时政府。布什没有确定时间表,但强调伊拉克“适当的安全”必须首先到位。
“适时”
在会晤阿富汗过渡政府总统卡尔扎伊后举行的新闻发布会上,布什明确表示移交萨达姆是美国政府和伊拉克临时政府目前商讨的问题之一,但他闭口不谈移交时间表。
“我只想确保,当权力移交后,萨达姆仍在狱中,”布什强调,“我们不希望,而我知道伊拉克临时政府也不希望,安全措施松懈,以及萨达姆出于某种原因免于为其悚人的谋杀罪行和对伊拉克民众的折磨而出庭受审。”
至于伊拉克境内反美武装派别领导人萨德尔,布什表示美国不会阻挠他发挥政治作用。“适当”成为布什在整场新闻发布会上的口头禅。
分歧
萨达姆去年12月落入美军之手后获得了战俘身份。根据国际法,战俘和遭拘押的平民必须在冲突和占领结束后予以释放,除非他们受到指控。萨达姆迄今未受到任何指控。
红十字国际委员会今年6月13日晚表示,如果美国和伊拉克临时政府遵守国际法,就必须在6月30日之前释放萨达姆,或者对他提出起诉。
伊拉克临时政府总理阿拉维6月14日说“移交在两星期内实现”,而且审判会“尽快开始”。布什的表态显然证明阿拉维在这一问题上尚未获得“授权”。布什在新闻发布会上表示,“有个合理问题要问问临时政府,‘你们怎么来确保萨达姆呆在监狱内?”
刚在美国参加八国集团首脑会议返回巴格达的伊拉克临时政府总统亚瓦尔语调似乎更与布什一致。他说:“美国非常希望把前总统移交给伊拉克当局。我们必须首先确保我们能在萨达姆受审前保护他的生命。我们必须保证审判合乎法律程序,他有自己公平的辩护机会,政府也有自己的机会。”然而,在萨达姆辩护律师团看来,美国向伊拉克临时政府移交萨达姆本身就非“适当”之举。
《华盛顿邮报》报道说,律师之一的拉什丹在约旦首都安曼表示,“阿拉维无权处理这一问题,因为他也是入侵伊拉克的产物,这不合法……这个政府也不合法。”新华社供本报特稿
|