记者：大家晚上好，欢迎您收看我们正在直播的《国际观察》。

　　今天卡塔尔半岛电视台公布的一段录像再次震惊了世界，被恐怖分子绑架的一名韩国人质在录像带之中用颤抖和尖利的嗓音喊出了“我不想死”这样的求救语言。在上万公里之外的韩国，这名人质的父亲在看到录像以后希望政府能够以最快的速度救出自己年仅33岁的儿子。而更加让人不寒而栗的是，今天被反复播放的这段画面让我们不仅回想起了近期发生在沙特和伊拉克的多次人质绑架画面。数条无辜平民的生命在恐怖分子的手中变成了获取政治利益的筹码。我们今天的节目将从这段录像来说起。同时我们也知道今天在美国加利福尼亚州将有世界上第一次用私人投资建造的航天器飞船一号，将在北京时间也就是我们现在的起飞来飞向太空，来进行第一次亚轨道的太空飞行。我们有关韩国人质的情况我们也在同时进行，我们同时也要关注来自加洲的现场的信号。我们首先还是先来请观众朋友和我们一起来看一下有关韩国人质的这段录像，一起来看一下。

　　韩国人质：我不想死，我不想死，我想活着，你们的生命很重要，但是我的生命也很重要。

　　恐怖分子：我们要求韩国政府从我们国家的土地上撤走军队，并且不再增派新的部队。否则我们就把这个人的头送还给你们，我们还会砍下其他韩国士兵的脑袋，我们给你们24小时的时间考虑。从2004年6月20号开始。

　　记者：好，那么看了这段录像，我们先介绍一下我们今天来到演播室的两位嘉宾，一位是《环球杂志》的总编辑马晓霖先生，还有一位是我们新闻观察员郭建新。那么在这还是要向观众朋友来通报一下，我们在今天《国际观察》的正常节目进行的同时，我们也在关注美国加洲的一个机场将要进行的一个人类历史上第一次的一个活动，这就是由世界上第一个私人投资建造的航天器叫飞船一号，它将在北京时间今天晚上9点半，也就是我们现在这个时刻随时从加洲的一个叫莫哈维的机场来起飞，飞向大气层外来进行第一次亚轨道的飞行。我们现在就看到的画面就是这个莫哈维机场的现场的信号，那么我们看到这个信号，这个机位的信号还不是特别的稳定，但是我们已经可以在跑道远端能够看到，准备起飞的这架飞机，但是现在还没有飞机的近景。我们在同时关注，这是一个民用机场，有其它的航班，但同时也有这架飞机现在还看不到这架飞机在跑道上准备起飞的状况，我们也将密切地来跟踪这架飞机。我想在这稍微用一点点时间把这架飞机的情况简单地观众朋友来介绍一下。这架飞机按计划它将先飞到15000米的高空来脱离运载它的叫做“白色骑士”的一个双隐性的喷气飞机，然后它将启动它自己的一个火箭发动机，以3倍于音速的速度来飞行80秒，冲出这个大气层，然后在距离大地大概100公里的亚轨道上这个高度来飞行大概3分钟，然后这时候在采取一种自由落体失重的一种状态来飞回降落到地面。这个整个飞行过程据说要历时85分钟，那么按照原定的计划，应该是在北京时间今天晚上9点半飞机在起飞，那么我们也知道以往像包括航天飞机这个起飞时间也会有临时的调整，我们现在也在密切跟踪这个现场的画面。我们知道这次飞行的试飞员是一个62岁的美籍南非人，他是一个职业的民航试飞员，他也将是第一次来试飞这个人类历史上第一次的这架飞机。这架飞船据说造价是2500万，而且它据说也是要参加一次竞标，有关这个飞机，我们能不能请我们观察员郭建新先生给我们简单的来分析一下。这个目的到底是干什么？

　　郭建新：这个目的现在应该说这件事情是一个比较新的一件事情，而且从技术方面也是很新的一项技术，现在比较引人注意的是因为它这个是私人投资的，而且美国专门为这个而颁发了一个，就是向私人公司颁发了一个可以进行太空飞行的这么一个许可证。这是第一次来颁发的，这个刚才你在反复说到亚轨道。说到这个亚轨道，我觉得这个有点意思，因为我肯定说是不懂，但是看了一些资料，这个亚轨道是什么呢？因为地球外面是大气层，大气层再出去，大气层和外太空之间有这么一个边缘地带，也就是大气层的边缘地带，这个大概离里面100公里，这个地方被称为是亚轨道，而且是这一次的飞行就是说它不是绕地飞行，就是不像我们的一般的普通飞船。

　　记者：可以直接上去。

　　郭建新：直线上去，再亚轨道这个位置，也就是在离地面100公里的地方飞大概是3分半钟，3分半钟的过程中也有太空飞行的感觉，什么感觉？

　　记者：失重。

　　郭建新：失重的感觉，然后3分半钟以后再回来，再返回地面，再穿过大气层，但是它飞行的速度，刚才你已经说到了是3倍的音速，也就是每小时大概是4025公里，这都是资料上看来的，但是我大致算了一下大概是3倍的因素，一般的你要进行绕地飞行要25倍的音速，就是航天飞机要25倍的音速，故而我们会知道航天飞机在返回的时候，进入大气层的时候是非常危险，比如像挑战者它在以大气层在摩擦的过程当中会产生高温。但是它的速度并没有这么高，速度没有这么快，而且它在返回的时候，有意思，这刚才我们在说，它在往上飞，返回的时候这项技术有点让人觉得有趣，它是采取一个羽毛球，羽毛球在飞行过程当中，一开始受力的时候飞行很快，然后逐渐下降的时候速度慢，然后这个设计就用了羽毛球的原理，就是说它的两个后尾翼和它的边翼就是两个……

　　记者：我们现在看到画面上这架飞船一号已经在众多的记者和参观者的面前缓缓地滑过，飞机的外形设计也是很流线型。

　　郭建新：很奇特。

　　记者：很奇特，像是科幻片里边看到的这种。

　　郭建新：对。然后它在降回来的时候，它边上的尾翼和它的机身要成为垂直的，这样就使它减速，然后获得一个推理，然后回到地面。在这个过程当中大概也是速度会逐渐地降下来，但是也应该是在超音速以上。这次确实这种飞行是让人觉得是非常奇特的，而且因为一般太空计划……

　　记者：我听说好象这个飞机的主要的一个发展的方向就是商业飞行。

　　郭建新：对。

　　记者：主要是比如说有的人有这种愿望去太空去看一下，但是他又花不起那个上航天飞机的那个钱，这个相对便宜一点，但是你也能看到和感受到在太空当中的那种感觉。

　　郭建新：对，它这个现在的公布的价格，按他这个投资者，这个就是和彼尔盖茨一块创办微软的，是保伦艾伦，他公布的价格说以后我们现在第一年要飞行10万美金，上去一次，在十年以后，他自己说……

　　记者：那就是便宜多了。我们知道2001年美国有一个大富翁是用了2000多万美金。

　　郭建新：对呀。

　　记者：叫地拖，用俄罗斯的“联盟号”他上去，但是这个要10万美金就很便宜了。

　　郭建新：他说10万美金，但是你这是亚轨道，跟那个的质量是不一样的。然后他做了一个很大胆的设想，那也就是说到2010年的时候，当这项技术也相对地普及而进入民间的时候，他希望能每人10美元就上去，我估计这可能是有点说得太低了，但是比较保守的估计说，最好是花一个什么价格呢？就是乘坐豪华油轮的价格，然后我们就可以上亚轨道上，也就是一种外太空的感觉去飞行一次。

　　记者：这样，我们现在也在同时密切跟踪这个画面的同时，我想还是回到我们今天的正题，两个新闻事件我们都应该来关注，我们的导播也在密切地跟踪最新的画面，一旦有飞机要准备起飞的画面，我马上会回到现场。但是我想我们还是回到我们今天《国际观察》原本要讨论的，韩国人质被绑架的这样一个事件。马先生，我一个很简单问题，为什么是韩国人质？为什么要绑韩国人？

　　马晓霖：现在绑人质不少，那么他比方说有放的、有扣的、有杀的，很明显。最近前一段他棒了土耳其的，有黎巴嫩的，像埃及的，都放了，那么现在扣的就是韩国的，大家可以看出一规律，他现在基本上扣住不放的要威胁要杀掉的基本上都是现在在往伊拉克派兵的国家，不管是你来自亚洲，来自欧洲的，来自亲美国的，还是跟美国关系一般的，他就一个目的，就是想阻止更多的国家向伊拉克派兵。就是说迫使现有的国家撤回在伊拉克的派兵部队。

　　记者：那这个绑架人质你觉得这些绑架者他是随意地撞了一个韩国人就把他绑了呢？还是说和最近韩国政府有关表态，他们要准备向伊拉克进一步的派兵有密切的关系？

　　马晓霖：首先我想他绑架外国人质肯定是大范围的，先抓来再说，看甄别国籍，这属于哪个国家的，跟我有没有仇，冤有头债有住。如果这个不属于对伊拉克不派兵的，或者不协作美国的，那么立刻就放，那么属于协助美国占领伊拉克的，那基本上就抓起来。他们韩国虽然是一个小国家，也不属于像英国、意大利这样的美国的铁杆的中东的盟国，但是他最近的表现确实是有点突出。因为像韩国政府日前决定的8月初将增派3000人的部队，那么就是加上现在的将近700人的话，这也是将达到3700人，这样的话，以这个规模的话，他将成为继美国、英国之后，第三个在伊拉克派兵最多的国家。那么就等于说是对维持美国队伊拉克的占领也好，维持这种现状也好，等于是第三个出力最大的国家。

　　记者：郭先生，这个组织，绑架韩国人的这个组织是一个什么性质的组织，据您了解？因为它是这种基地组织，像跟前两天在沙特出现把一个美国人质给砍头的那个组织是一脉相承的，还是说它是在伊拉克本地冒出来的这样一个自称跟基地有关系的这样一个组织呢？

　　郭建新：基地现在已经泛基地化了，就是各地的很多恐怖组织，在中东的一些恐怖组织都说自己声称是基地组织的，或者这个分支，那个分支。而且根据9.11报告来讲，说基地组织的分布也非常泛化，就是非常广泛。现在你具体问到，我根据资料来看，这个组织是号称，它的网名号称是叫“一神论圣战组织”。

　　记者：完全是一个新名。

　　郭建新：完全是一个新名。

　　马晓霖：它这个名字叫“认真主是唯一的神”，这就是典型的一个阿拉伯的一个伊斯兰教的一个组织。

　　郭建新：对，这样你就能看出它的一种政治性了。

　　记者：以前听说过这个组织吗？

　　郭建新：没有听说过，但是这件事情可以和第一个，就是电讯承包商，就是在电视，也是通过网站上，也是给斩首的这个叫伯格，尼克伯格，好象是和这个组织，因为这个韩国人被抓的地方也是在费卢杰，而且现在有象征性的，我们这个画面上能看出来，就是尼克伯格的时候，几乎也是这个样子，也是这个状态，只不过尼克伯格当时穿的是一个黄颜色的囚服，但是他整个带有一定的象征性的，就是后面站着三个蒙面的武装分子，然后前面是被绑架的人质，然后宣读一个声明，这个声明提出也是撤军，尼克伯格也是要撤军，他跟沙特的还不太一样。

　　记者：那现在我们综合到最近这几件遇害的人质，那么很显然一个问题，就是这次最新的所谓这个组织提出的要求就是24小时之内你必须答应我的要求，不再派部队，或者是撤军。那么据我们现在初步地来算呢，应该已经接近24小时，或者已经没差几个小时，但是韩国政府已经明确地表示，绝对不会屈从于这个组织的这样一个要求，那么我的一个很简单的问题，这个人质的命运会怎么样？

　　马晓霖：我觉得是凶多吉少。因为就目前来讲，你作为一个恐怖组织以这种手段绑架，或者绑架一个人要挟政府要作出让步，那么这种情况下，从韩国政府，或者任何一政府来讲他都不会开这个口子，因为一旦他作出让步的话，他就等于说你的要挟那就与说你的要挟得逞了，那么今后更多的恐怖组织会得以效仿。那么另一方面也显示了无论韩国也好，或者其它国家也好，显示出他带有软弱性，那么等于说让基地组织找到了可击的软类。另一方面来讲，韩国派兵，他考虑了跟美国的盟国的这种大的国策的性质的关系，他不会轻易灭掉一个、两个国民的这种死亡风险，而轻易改变他跟着美国在伊拉克，比如说行动的这个战略。

　　记者：而对他政府也有一个信誉或者说承诺的问题，已经话说出来了，因为这个恐怕不是一个强烈的。

　　郭建新：我觉得最主要的还是不能向恐怖主义分子和这样的绑架行为和要挟屈服，因为这样屈服的后果是非常明显的。就是我这种方法收到了效果，那马上很多组织会效法这个东西，这一个人如果你采取了这个方式，可能会掀起一阵绑架的风潮，会带来很多的人质被绑架。

　　记者：对。

　　郭建新：故而他会坚决地反对。

　　记者：我们的确在最近一段时间，注意到关于人质绑架的这一系列的这种非常令人不安的这样一种发展，那么至于说为什么不断地要采取砍头的方式，而且基地现在这种恐怖组织变化到底是什么样？我们稍微休息一下，马上回来，然后继续这个话题。

　　观众朋友很抱歉，我现在已经得到我们导播的信号，从加洲的现场我们看到这个最新的飞船一号已经上了这个跑道，我们现在马上回到现场的信号，来看一看在美国距加洲100公里的莫哈维机场飞船一号起飞的镜头。我们信号刚才中断了一下，现在飞机已经起来了。

　　这个概念跟航天飞机完全不一样，航天飞机是竖立起来，然后像一个火箭一样要发射到太空，它像一个民航飞机，小型的民航飞机这么飞起来了。

　　郭建新：我觉得下面这个“白骑士”也是一个很有趣的一个飞机，再就是驮着它上去，上去要给它放到15000米的的高空，我们一般的飞行747、767的这种民航客机的飞行，10000米到12000米。

　　记者：这个飞机是15000米。

　　郭建新：这个给它放到15000米，放到15000米以后启动飞机。

　　马晓霖：像国内现在比较时兴的一个体育运动超级蹦极一样，噗上去再下来，它这个蹦极的费用太高了。

　　记者：但是我觉得这一个是很好的一种尝试，而且这个也很经济实惠，相对是不是安全一点？

　　郭建新：应该说是相对安全，因为你要是像哥伦比亚号那种发射，那就是一次航天发射，航天发射是非常复杂的一个过程，而且它载重非常重。现在它这个没有多重，据说不到三吨，不到三吨也是2000多公斤，也不轻，但是显然是比航天飞机，这样的一次航天发射要轻的。再有一个，从这样来看，它技术发射过程并不复杂，这样就易于民间化。再有一个，如果航天事业，我觉得非常有价值的，如果航天事业进入到一种这样的一种民间技术，就是进入到民间投资、民进技术去参与的时候，它的普及是非常快的，所有的人，我想你我，我们在年轻的时候，都有一种航天梦。

　　记者：我觉得这完全是开辟了另外一条崭新的途径。

　　郭建新：对。

　　记者：好，我们现在飞机还在缓缓地向它的目标去飞行，我们在随后的新闻节目当中也将不断地关注这架飞船飞行的情况，欢迎观众朋友不断地来关注我们对这个飞船的报道，在这我们现在马上进一下广告，马上回来继续我们今天《国际观察》的话题。

　　好，这里是正在直播的《国际观察》，欢迎您继续收看。

　　我们刚才关注了两个话题，一个是在加洲起飞的飞船一号，另外一是也是一个不幸的消息，就是今天有一个韩国人质被绑架，但是我想把这个话题稍微拓展一下，在我们剩下的这几分钟的时间里面。就是最近人们发现整个基地组织的很多的内幕令人不寒而栗，而且很多东西和现在的情况包括人质绑架都能够关联起来。我们在这儿有一个图板，我们一起来看看，根据美国9.11独立调查委员会最新公布的基地组织的一个结构图。很令人触目惊心我看了以后，它有很严密的一个组织系统，有顾问委员会，有政治委员会、军事委员会、财务委员会，我们在这字幕上看到。另外还有经济委员会，还有采购，新闻委员会它是在所谓的安全委员会里面，我们呆会字幕里面会看到，下设了一个信息委员会来负责选择，情报和宣传，我想可能半岛电视台说到的一些关于拉登的带子可能就和这个有关，当然这只是委员会调查的一个一面之词。我想问一下二位就是根据你们的，你们的研究，这样这么一个庞大的严密的系统可信吗？

　　马晓霖：我觉得可信，因为基地组织它是随着苏联人进阿富汗以后，慢慢发展起来的。因为发展了几十年了，而且它在中东、阿拉伯、伊斯坦国家有广泛的群众基础，所以我想它形成这样的一个组织机构，这个不奇怪的。因为他也特别介绍，本.拉登也是个亿万富翁，他也有钱，又有一帮高智商的知识分子，一些所谓的阿拉伯理想主义者，跟他在干，有钱又有智商，那么再有信念，加上有群众基础，加上还有些亡命徒。

　　记者：这个看上去如此周密的，这么严密的一个组织，多少我觉得可能也有一个可信的，就是在这过去的这20年里边，更多的他是在暗处，所以可能没有太多的人关注它，但是像现在发展到这样一种状况的话，但是他为什么要屡屡要采用这么极端的砍头的这种方式？

　　郭建新：这个就是根据现在的反恐形势的发展，而且现在它明显就是，你比如像费卢杰和纳杰夫的这样，他明确地感觉在军事对抗上与美国正规军不是对手，所以他是要采用一个弱者的手法，弱者的手法就是我突然袭击，我手段及其残忍，让你深切地感觉到我的这种刺痛。你像沙特的大使，他说这些恐怖分子非常清楚用什么方式能使得美国人感到震惊。

　　记者：但是砍头被人们认为是一个极其野蛮、原始，有的人说是中世纪才运用的方式。

　　马晓霖：说的不错，这个砍头在许多国家都曾经流传了很长时间，但是就现代国家来讲，我觉得现在他采用这种手段，他除了刚才这个残忍，要传播这个恐怖情绪，最大程度传播恐怖情绪之外，他还有一个文化、甚至民族地域的一个符号，因为就在现代，还有个别中东国家，还在采取这种处决方法，他通过这个方式传达一个信息告诉世人，少碰我中东或者阿拉伯国家的这种利益。

　　记者：也就是说我用一个极端的东西，来给一种强大的恐怖或者说威慑。那么由于时间的关系我们在这先打住。在这我想也要和大家一起来为这位被绑架的韩国人质来祈祷。

　　好，感谢各位收看我们今天的《国际观察》，再见。