记者：大家晚上好，欢迎您收看正在直播的《国际观察》。

　　今天全球各大媒体都报道了韩国人质被杀的消息，那么就在昨天，人质的声声哀号，韩国政府的营救行动，绑架者的玉石不斩，都曾经给人们幻想，以为侥幸之中，这位韩国年轻人能够躲过此劫，但事于愿违，噩耗震惊了世界。今天我们的节目就来关注一下这一事件。今天来到我们演播室的是中国现代国际关系研究院的李绍先研究员还有我们的特约新闻观察员宋晓军。另外观众朋友还是可以通过首机短信的方式参与我们节目的讨论，具体的方式请您注意我们屏幕上的字幕。我们先来通过一个短片来了解一下这一震惊世界的消息。

　　解说：6月23号，韩国釜山，被伊拉克武装分子劫持的韩国人质金善日的家里亲人朋友哭作一团，桌子上摆放着金善日的照片，在超过武装分子限定的最后时间12小时后，家人们得到消息，金善日已经在当地时间22号下午遇害。美军在巴格达和费卢杰之间的地区找到了他的尸体和被砍下的头颅，他的尸体上还被绑上了炸弹。22号，在半岛电视台播放的金善日遇害前的一段录像中，金善日身穿桔红色囚服，双眼被蒙。在他的身后是蒙面的恐怖分子。据说，录像中还有金善日被砍头的血腥场面，但是电视台没有播出。6月17号，33岁的金善日在伊拉克造成绑架，在20号公布的一盘录像带中，这个年轻的韩国人还在用英语呼喊着“我不想死，我真的希望活下去”，他绝望得呼声振动了许多人，然而，两天后，传来了他遇害的噩耗。

　　记者：好，我们在这个悲惨的消息出来之后，我们有一些细节耐人寻味，或者说值得去分析一下。首先一点就是说韩国人质按照绑架他的人发出的这样一个最后通牒是超过了12个小时之后，发出了他最终被杀的这个消息。那么为什么在推迟了12个小时，这是什么原因？再一个，在这12个小时当中发生了什么事情你们估计？李先生。

　　李绍先：我想是这样，这个人质事件发生之后，也就是说发出最后24小时通牒之后，韩国政府上上下下又多次地拒绝恐怖分子的要求，包括撤军，包括继续派兵，这样的要求，但是在幕后，韩国政府进行了一系列的营救的行动，那么这次的人质事件对卢武铉政府来讲是不大不小的一场政治危机，我个人这样认为。那么在这20多个小时，30多个小时中，韩国政府究竟做了些什么呢？我觉得他主要做了这些几个方面。第一方面就是说他紧急采取了一系列的外交措施，那么紧急约见中东国家驻在韩国的12个国家的大使，同时他把正在青岛开会的亚欧对话会议的外交通商这个大臣，紧急地让他约见了一系列的有关方面的部长。这是一个方面，外交。那么第二个方面，他实际上作出了一系列的，在理论上进行了一系列解释，他把这个解释的舞台放在了半岛电视台，因为这个消息是半岛电视台出来的。

　　记者：而且我们注意到好象有他两个部长级的高管也主动上了半岛电视台。

　　李绍先：上了半岛电视台去解释我们在伊拉克不是杀人的，我们是来本身伊拉克建设这样一些，包括韩国的议员都上了半岛电视台，要解释，这是第二个。第三个方面就是说他实际上在当天发出这个24小时最后通牒的当天晚上，他就派出了由外交通商部和国防部等等好几个相关单位组成了一个联合的紧急应对小组飞赴约旦，那么他的这个目的、使命就是要和伊拉克境内的武装组织进行沟通，实际上是进行营救。

　　记者：宋先生，刚才李先生说的做了这么多东西，我觉得能做的也就差不多是这些东西了，为什么不够呢？

　　宋晓军：我觉得它能做的就是比如说刚才李先生说的，我再补充一点就是他找到了比如说日本、甚至中国曾经有过通过斡旋被释放的这样的一个营救成功的这样的一种先例。第二个我觉得当初他们觉得可能是因为费卢杰实际上他的部族武装力量跟美军也有沟通，就是关于停火的问题。这样就是说所有的事情都做完之后，还没有成功，我觉得这个事跟前不久的美国人伯格被砍头，当然场景上，咱们画面都是一样了，那么他已经是对方，你看对方提出来的问题是一开始说撤军，那么后来杀掉他的时候，他说你是为美国人工作的，他又找了一个在他们的立场上认为是合法的一个理由。

　　记者：怎么解释其中有一段在北京时间昨天晚上的时候，大概0点前后有一度传来这个消息，韩国方面传来的消息，说我们正在跟绑架者在接触，绑架者已经放弃了他们的一些原来的要求，而且推迟了要处决他的这样一个最后期限，紧跟着不到一两个小时，马上就出现了，在半岛电视台就播了他被杀的消息，而且还很快就发现他的尸体。这中间这个戏剧性的变化怎么解释？

　　李绍先：我觉得是这样，确实是一度出现过比较乐观的这种气氛，包括在韩国的一些官方曾经出现过，这一点也正是目前在这个人质被杀之后，韩国国内舆论所攻击政府的，也就是说政府是盲目乐观。我觉得这次营救人质事件不成功，不像我记得两个月前日本人成功地营救自己的人质，形成鲜明对比，那么韩国人是不满意的。那么之所以不成功，我觉得主要是可能有两个原因，那么第一个原因就是说绑架韩国人的和两个月前绑架日本人的可能不是属于一个类型的组织，都是不足之，但是可能组织是不同的，那么这一次的组织我认为就是宋先生刚才讲的是对，就是和一个月前杀死伯格的，就是斩首那个美国人质伯格的恐怕是一个组织，这是组织不同。第二一个就是韩国人的营救不得法，就是他整个营救的措施，虽然刚才说了采取了很多，但是他营救措施不得法。那么这个措施实际上就是说，他很有可能并没有真正找到通往和恐怖分子提出要求的。

　　记者：或者说真正抓人的这帮人，他们是不是有了一种直接的联系？

　　李绍先：这是大大值得怀疑的，因为什么呢？营救日本人质，包括当年中国人质被抓了以后，就是两个月前被抓了以后，很快，24小时之内就释放了，那么我们是得法的，怎么了？就是说是找到了一个很有效的沟通渠道，那么这次韩国人恐怕没有找到。

　　记者：我觉得李先生说得可能也很有大力，但是在这因为我们也是隔岸观火了，在这我们现在就来联线一下现在在韩国首都汉城的新华社的记者张锦芳，请他来给我们介绍一下韩国民众在这个事情出现之后是一种什么样的反映，他们对这次营救是一个什么样的态度？张先生你好。

　　张锦芳：金善日被害这个事情在韩国民众当中是产生了非常大的影响，韩国是一个东方国家，他们讲究人文友爱，那么他们对无误的本国国民在异国遇害，感到极大的震惊、悲伤和愤怒。所以连韩国总统卢武铉也都说了，说每当想起金善日在电视上录像当中呼救的场面，他心理就感阵阵的酸楚。金善日在伊拉克被害，在韩国引起了强烈的反响，韩国各界的舆论强烈谴责这起恐怖主义行径，认为杀害金善日是严重的反人类罪行。金善日遇害以后，韩国国民以不同的方式悼念这个被无辜受害的金善日。金善日在韩国的老家，以及他的母校韩国外国语大学都设了灵堂，前往吊唁的人络绎不绝。在公共场所观看这个电视报道的民众脸色都凝重，不少人都含着眼泪。今天晚上，汉城举行了有3000人参加的烛光集会，在街头设立了临时的灵堂悼念金善日。那么韩国各地也相继的举行规模不等的悼念活动。

　　记者：张先生，刚才我们在演播室里，我们两位专家也在谈论，就是会不会韩国民众在这个事情之后，对政府的营救是否得力有一些置疑的，您了解的情况怎么样？

　　张锦芳：是有，有这个情况，那么对于韩国政府处理金善日被绑架事件的能力和作为，韩国舆论已经开始提出了种种置疑，那么最新的报道说，刚刚韩国电视台播出来的，说金善日很可能在5月30号就遭到了武装分子绑架，那么也就是他被绑架了20多天了，但是韩国政府对此一无所知，在韩国记者追问韩国外交部发言人的时候，他回答说从美军也没有得到任何消息。看来确实消息不灵，那么韩国政府第一次得到消息是什么时候呢？也就是在22号在办到子电视台播出武装分子要处死金善日，发出威胁的时候，这个前夕，他们才从韩国驻塔塔尔大使馆得到的报告，那是什么呢？半岛电视台拿到录像带了以后，可能通知了韩国驻塔塔尔大使馆。

　　记者：也就是说实际上韩国政府知道这件事和我们很多观众知道也差不了多长时间。

　　张锦芳：对了，对了。显然韩国政府对这起绑架事件确实消息不灵，贻误了营救金善日时间。那么至于刚才讲的22号晚些时候传出来金善日可能被释放，随后突然又传出金善日遇害的消息，这过程当中也是在伊拉克当地的韩国人，他道听途说，听别的消息传过来说可能他还活着。

　　记者：看来也不是什么权威的消息，也不是来自于他们这个营救小组的消息。

　　张锦芳：所以现在由于舆论的置疑，所以明天韩国国会可能要举行一个对政府的咨询会，要追究韩国政府在处理这次韩国公民被害案件是否尽力，甚至要追究他们的责任。

　　记者：张先生，最后一个问题就是韩国民众这样目前的这么一种状态会不会来影响，甚至是有很多的民众去影响或者置疑这个政府在伊拉克问题上的立场，包括折算准备要向伊拉克再派3000名士兵的这样一种政策呢？

　　张锦芳：这个现在有这种动向，就说这个事件发生以后，韩国主要出现了两种动向，一种就是表示反对向伊拉克派兵，但是也有的说应该支持向伊拉克派兵，那么现在一个很重要的动向就是什么呢？就是今天有50名朝野氏党的国会议员已经正式向国会提交了一份《关于要求停止和重新考虑向伊拉克派兵的决议草案》，这个50名，也就是299名国会议员当中，大概占到了1/4。

　　记者：那是相当的一个数量了。

　　张绣芳：对，其中有27名是执政党的议员，所以在今后几天，可能在反对韩国政府向伊拉克派兵方面可能会要求可能更加强烈，可能会迎向新的浪潮。

　　记者：好的，张先生，非常感谢您为我们提供的最新的一个韩国方面的这个情况，也感谢您从那边给我们发回最新的一些报道。那么有关这个话题，刚才张先生也提到了韩国方面的一些情况，我觉得也是值得我们讨论的，包括韩国政府会不会在派兵这个立场上有任何的松动，韩国国内的政治对这件事情会不会由此产生一些影响，以及恐怖分子有用样的一种形势，他到底想达到一个什么样的目的，有关这些话题我们稍微休息一下，不要走开，马上回来。

　　字幕提示：

　　2003年3月20日，美国的“斩首”行动开始了伊拉克战争。

　　2004年5—6月，恐怖分子开始绑架各国人质，“斩首”成为一种威慑战术。

　　时间：2004年5月11日前

　　被害人：尼克.伯格

　　国籍：美国

　　年龄：26岁

　　职业：电信工程师

　　时间：2004年6月18日

　　被害人：保罗.约翰逊

　　国籍：美国

　　年龄：49岁

　　职业：“阿帕奇”直升机维修师

　　时间：2004您6月22日

　　被害人：金善日

　　国籍：韩国

　　年龄34岁

　　职业：韩国加纳贸易总公司职员

　　被害人均为非政府和非军方人士

　　被害者临死前均身穿橙色囚衣

　　网络成为血腥录像的传播渠道

　　官方处理程序：不妥协 谈判 谴责

　　卢武铉（韩国总统）：虽然，所有的韩国人都希望并祈祷金善日先生的安全归来，但是悲剧还是发生了，对此我感到十分难过和深深的遗憾。

　　记者：好，这里是正在直播的《国际观察》，欢迎您继续收看。

　　一目目的血淋淋的场面，一个个令人伤心的事件，我们今天讨论的还是关于韩国人质被害，以及相关的一些话题。两位刚才我们在前方的记者也谈过了韩国政府的一些态度，特别是在派兵不派兵的这个问题上。那么我想问一下宋先生，您觉着在这种情况下，卢武铉总统也好，韩国政府也好，在这个问题上有可能会松动吗？

　　宋晓军：我觉得不可能，就是不可能像西班牙3.11事件之后，韩国总统卢武铉充当后来的新的西班牙总统那个角色把部队派回来。

　　记者：萨巴特罗。

　　宋晓军：对。从伊拉克撤走，那么我觉得这里有很多原因，那么最主要的一个原因就是说美国和韩国的关系。那么我们注意到今天刚刚召开的六方会谈，实际上六方会谈当中，韩国是非常需要美国配合的，在这之前美国媒体反复报道说，我们的盟友韩国和中国的要求下，我们给凯利了一份一揽子计划，就是今天的《纽约时报》，这份一揽子计划是对金正日所有的试金石，就是冻结换援助的这样一个回应。这个一揽子计划统称为三个月的拆除观察期，那么也就是说从这个角度上来说，从这个新闻，这两件新闻他就联系起来，就是说韩国人非常需要美国人在朝鲜半岛问题上的配合、让步，使得朝鲜半岛形势化非常难，我们注意到去年一年，就是2003年一年，美国的媒体全部是在很多媒体，就是包括智囊团都在讨论美国对朝鲜的先发制人打击到底造成多大伤亡，其中最著名的就是驻韩国的美国前司令官，他说大概韩国要死100万人，如果开战的话。

　　记者：有点耸人听闻。

　　宋晓军：对，所以说在这样的一个情况下，权衡利弊，卢武铉总统绝对不会因为在伊拉克斩首了一个平民，来放弃跟美国的撕破脸，使得美国在朝鲜半岛和平问题上不帮助他。

　　记者：因为总的来讲，怎么说呢？也有一个评论认为，就是韩国如果要退缩，如果要撤军，那对于整个美英联军在伊拉克的目前的这样一追局面那将是重创，

　　李绍先：致命的打击，实际上对于这一点，韩国人了解的非常清楚。从目前来看，就是伊拉克目前的联军，尽管是20多个国家都派过军队，但是实际上绝大多数都是很少，几十个，甚至于几百个。

　　记者：象征性的。

　　李绍先：象征性的。那么纬度韩国今年4月份已经派了660多名士兵进去了，当然他认为是非武装性的，就是他实际上去久远的这样一些非武装性的部队。那么拟议中，也就是说韩国已经作出决定，今年8月份将再派3000名士兵，那么这个士兵是武装士兵。那么这样的话，也就是说，如果按照这个计划，韩国要是8月份派了3000人的话，他就是在伊拉可仅次于美国和英国的第三大外国军军事力量，所以韩国人在伊拉克的存在，就是韩国人维持韩国的决定不变，那么对于美国来讲，对于美英联军来讲，这是至关重要的。那么我们可以设想一下，如果韩国这次屈服了，就是卢武铉决定8月份不派兵了，那么它的赢得我觉得将是震撼性的。

　　记者：而且可能会带来一定的连锁反映。

　　李绍先：及其可能。

　　记者：日本会怎么考虑？

　　李绍先：对，它的影响要直接大于西班牙的撤军。那么我觉得第一个直接冲击的就是日本，那么日本在派兵问题上，实际上日本政府在国内面临的压力要远远大于韩国。那么在这种情况，韩国如果撤军的话，日本政府，包括日本在伊拉克的军队我想都很难再立得住脚。那么如果说韩国作为一个第一块宝的多米诺骨牌，我觉得这种效应非常之大，所以也正是由于这一点，实际上布什在及其反映的这个讲话中已经敲进了一个软钉字，那么他在谴责了这个恐怖事件之后，他讲，他说我深信，或者是我有信心，韩国会维持他自己的计划和决定。

　　记者：两位用不同的角度来分析了一个形势。的确有时候刚刚宋先生的观点也是，给人感觉国际政治往往有的时候是综合来看的，有的人所以形容说在太平洋的一个蝴蝶会掀起在南太平洋或者大西洋的一场飓风，往往是这样。

　　李绍先：蝴蝶效应。

　　记者：蝴蝶效应。还有一个问题就是像恐怖分子现在用这样的中极其残忍，中世纪的这种方式来斩首砍头，他到底想传递一个什么信息？因为有些人现在在说，其实恐怖分子想追求的是马德里效应，也就是西班牙刚才宋先生也说大了，3.11的这样一个事情，您这么看吗？

　　宋晓军：我觉得可能还没有那么大，因为马德里的这个爆炸案很可能是基地组织，他策划地非常大，最近关于韩国这个人质，阿拉伯，像半岛电视台，包括伦敦中东研究所都有一些分析，认为他们并不是基地组织的直接的行动，因为基地组织从93年的世贸，当然世贸这件事就是最近的9.11的调查说，还没有感觉他跟基地组织有联系。后面科尔号、东非使馆，他们做得都非常大，而且每件事情得充满了想象力，绝对不会重复。如果说用这种方法可能还不至于，所以说他们更多的表现出来一种自己部族的这种古典式的手段，或者说表示我存在，通过这样一种手段来营销我作为一种政治力量的存在。但是我觉得刚才前面段片子我觉得还有一点非常重要就是韩国营救的问题，这个也是很多人没有注意到的，就是这些人并不是直接的绑架者，他有他的政治目的，但是他资金从哪里来？是他可能雇佣一些人，说你绑一个外国人来我给你多少钱？

　　记者：这里面的关系还更加的复杂。

　　宋晓军：这样的面就非常大，可能就是有一些国家要派到伊拉克去工作，配合美国公司工作的人，都可能被周围的人绑走，然后再卖给杀头的这个组织。

　　记者：很糟糕的一种想象和一种画面。

　　宋晓军：对。

　　记者：好，由于时间关系，感谢二位参与我们的节目，也感谢观众朋友收看我们今天的这一期《国际观察》，再见。