新华网苏州7月7日电(记者王露露)参加过比利时班什狂欢节的人,都不会忘记那些名叫“日乐”的滑稽小丑,其顽皮风趣的形象已被雕塑成像,骄傲地矗立在班什市政广场的中央,成为继撒尿小童之后比利时的第二象征。
就是这群头顶一米长的鸵鸟羽毛、在狂欢节上独领风骚的小丑,在去年11月把班什狂欢节带进了联合国教科文组织“人类口述和非物质文化遗产代表作”的门槛。这是欧洲四项非物质遗产代表作中的一项,另外三项分别是意大利西西里岛的木偶戏,立陶宛的十字形民间工艺和西班牙的神秘剧。
比利时驻联合国教科文组织副常务代表克里斯蒂安·吉·勒巴热在接受新华社记者采访时介绍说,班什是个相对贫穷的城市,当地老百姓并不富裕,然而“小丑”全身上下昂贵的行头,都是他们自己出钱买的,政府没有任何拨款。令人感动的是,尽管这样,狂欢节年复一年地举行,数百年来从未面临失传的威胁。
班什位于比利时中部的海诺省,离首都布鲁塞尔约56公里。每年2月举行的狂欢节,吸引着周边法国、德国和荷兰人前来助兴。节日的寓意与中国的春节颇为相同:辞旧迎新春。滑稽小丑“日乐”是狂欢节游行的主角,他们脚蹬4寸厚的木跟鞋,身穿红黄相间的紧身服,头顶一米长的彩色鸵鸟羽毛,在铿锵明快的鼓乐中,踩出比利时民间热烈欢快的舞步。比利时国王阿尔伯特二世和王后宝拉亲临班什新千年的狂欢节,此举第二天曾成为比利时各大媒体的头条新闻。
出于传统,狂欢节这天,班什所有店铺的饮料和啤酒全部免费供应。所有的人在这里没有国籍肤色之分,只有狂欢、纵情和喜悦。抛橘子是狂欢节的高潮,小丑们人手一只竹蓝,把金黄色的橘子撒向欢呼雀跃的人群,橘子象征着吉祥,接到橘子的人据说会好运连连。“祝你好运”的问候声,夹杂着人们的笑声和尖叫,把一向静谧的班什老城闹翻了天。
“在并不富庶的地区,能让一种节日的文化特性几百年地传承下来,最重要的一点是什么?”记者在采访这位比利时遗产专家时终于说出了心中的长期疑问。
勒巴热不加思索地答道:传统,一种植根于民心的、任何因素都无法撼动的民俗传统。他说:“比利时政府正在制订保护这一非物质遗产的法律。但是,直到去年11月狂欢节被列入非物质文化遗产之前,比利时并没有此类遗产的保护法规,狂欢节能在这样的背景下世代相传,不能不说是民间文化保护的一个奇迹。”
当记者谈到一些非物质遗产面临失传的时候,勒巴热说,非物质遗产必须要在不是以赢利为目的基础上时才有可能长期生存,保存和延续非物质遗产需要公民的向心力和参与热情。
他说,很显然,班什狂欢节不是以经济效益为目的的传统节日,它不受现代文化的冲击,而是通过节日的形式,保存比利时人民的共同记忆,拉近人与人的距离,让人相知相融,这样的文化无愧于人类非物质文化遗产的称号,这也正是非物质文化遗产的意义所在。
勒巴热认为,一个民族,如果自己的文化还处于零散分离状态,就很容易在国际化背景下失去自己,难以形成强大的民族凝聚力。
为了保护濒危的非物质遗产,联合国教科文组织于1997年提出了非物质文化遗产的概念,2000年4月首次申报评选工作正式启动。根据《保护非物质文化遗产国际公约》的要求,入选项目要体现人类天才创造性和文化的多样性,具有突出价值并广为流传的传统文化表现形式。
据悉,第三批“人类口头和非物质文化遗产代表作”的申报工作将于2005年进行。根据《保护非物质文化遗产国际公约》的规定,在满30个国家加入公约时,公约即行生效,届时将选举非物质文化遗产委员会,“代表作”将正式过渡到“人类非物质文化遗产名录”。(完)
|