中新网7月10日电 据美国哥伦比亚电视台报道，基地组织首脑奥萨马-本拉登的同父异母的兄弟亚瑟朗·本-拉登于日前自911事件发生之后首次接受美国媒体采访。

　　在911事件发生之后，亚瑟朗由于顾忌诸多，一直不愿意在美国媒体上公开露面，这一次他终于打破沉默，对美国媒体敞开心扉。在采访当中奥萨马-本拉登的这位兄弟谈及了自己对这位“臭名昭著”的兄弟的看法、自己在911事件之后所过的生活，本拉登兄弟还对迈克-摩尔所拍摄的《华氏911》当中的一些陈述发表了自己的看法。哥伦比亚电视台主持人马特-劳尔(后简称劳尔)对亚瑟朗-本拉登(后简称拉登)的采访实录首先从911事件谈开始。

　　“我当时没想到是我兄弟一手策划了911！”

　　劳尔：首先让我们来回顾一下911，当时你在哪里？

　　拉登：我当时是在日内瓦。

　　劳尔：那么你是在什么时候听到世贸大楼遭受攻击的消息的。

　　拉登：我当时有一个美国朋友是一名银行投资人员，是他打电话给我说有飞机撞到了双塔当中的一个。一开始时，我还以为是一次意外事故，但后来他打电话告诉我说，另外一个高塔大楼又遭到了另外一架飞机的撞击，然后我就知道这不是一次意外事故了。当时全世界范围内的人们都被这个消息震惊了。我的那名美国朋友是一名瑞士裔的富有商人，他看起来似乎至今还没有从当时的恐怖场景当中恢复过来。这一新世纪最可怕的犯罪将会对人们的身心造成巨大的震撼。

　　劳尔：那么在911事件发生之后，你是否就有立即意识到这一事件是不是你的那位兄弟一手策划的呢？

　　拉登：我当时从来没有这么想。这一问题太过复杂了，我认为任何人在当时的情况之下都不会去这么想的。但当时却已经有一些人做过这样的假设了。

　　“奥萨马让我的家族‘出了名’”

　　劳尔：对于当今世界范围内的很多人来说，本拉登这个名字现在已经是恐怖主义的同义词了。

　　拉登：唔--哼！

　　劳尔：这一点是不是让你感到很痛苦？

　　拉登：事实可能确实如此，因为我们现在已经变得很‘出名’了。我们在911事件之前并没有像现在这样为外界所周知，我们原本是一个善良、幸福的家族。

　　劳尔：在911事件发生之后，你们家族出了名是因为一个非常特别的原因。

　　拉登：是的，那是我们家族当中的一个人出于非常特别的原因才会这么出名。但是很多人们都把奥萨马-本拉登干的事和我们整个家族相提并论。这是不公平的。

　　注：亚瑟朗-本拉登虽然认为外界将奥萨马-本拉登的所做所为和他家族混为一谈的做法是不公平的，但他也默许了美国媒体对自己家族情况的展开追查的做法，除了奥萨马-本拉登之外，受到调查最多的可能就是亚瑟朗自己了。

　　劳尔：在美国本土，人们有一种感觉或者说可能是一种担心，那就是本拉登家族有可能会继续与奥萨马-本拉登保持联系或者说是以某种方式支持他。

　　拉登：我们为什么要这么做呢？这不是很可笑吗？你也知道，我的父亲是一个做事情很投入的沙特人。他的一生都在沙特工作。而且他也告诉过我们他不会参与政治。

　　注：本拉登家族在中东地区被称为是“美国的洛克菲勒家族”。亚瑟朗-本拉登和奥萨马-本拉登的父亲穆罕默德-本拉登在沙特从事石油行业和建筑行业积聚了50亿美元的资产。穆罕默德原先是一个不识字的砖瓦匠，但他对机械原理很有天赋，他后来成为了沙特国王所拥有的石油公司中的一名建筑施工负责人。本拉登家族的财富在1973年才真正开始膨胀，当时沙特国王赐给了穆罕默德一家公司，也就是现在被称为“沙特本拉登集团公司”的这家公司。这家公司现在已经成为了沙特国内最大的建筑合同承包商之一，这家公司目前正在负责麦加圣城和麦地那圣城的重建工作，另外还有一个170亿美元的建房项目等待开工。

　　“奥萨马很早就成为虔诚的穆斯林了！”

　　劳尔：本拉登家族是一个非常庞大的家族、非常富有的家族，这个家族的情况也许是美国人所无法理解的。

　　拉登：嗯！

　　劳尔：给我介绍一下你们家族的情况吧！

　　拉登：我们家族里的每个母亲都有自己的房子，她们都与自己的孩子们一起生活。因此，我们兄弟姐妹之间的关系更像是堂兄弟、堂姐妹，而不像真正的兄弟姐妹那么亲近。我对奥萨马-本拉登的第一次印象是在我多年以前回到沙特那一次，当时他就已经是一名虔诚的穆斯林信徒了。

　　劳尔：他当时只有十多岁吗？

　　拉登：是的，他当时大约有18、19岁这样。但他已经是比与他同龄的人更为虔诚的穆斯林信徒了，也比本拉登家族当中的很多人都要虔诚。

　　劳尔：这是不是有点不太正常？

　　拉登：是有点不太正常。

　　劳尔：那么，他是不是属于那种你和他能够谈得来的那种人？

　　拉登：不，我们根本就谈不来。

　　注：亚瑟朗也许是本拉登家族当中他这一代最为西方化的人，奥萨马-本拉登却与他刚好相反。亚瑟朗早年就前往洛杉矶上大学并于1976年毕业。在前苏联于1979年入侵阿富汁之后，奥萨马-本拉登前往阿富汗参加了穆斯林圣战。

　　“本拉登家族早就与他决裂了！”

　　劳尔：本拉登家族里面的人都对奥萨马-本拉登持什么样的印象？

　　拉登：当他在阿富汗的时候，我以为每个本拉登家族的人都是支持他的。实际情况并非如此！

　　劳尔：如果本拉登家族的人在奥萨马-本拉登生活的某些方面有高度重视他的言行的话，那么他是在什么时候开始发生转变走向偏激的？

　　拉登：就在他开始从言语上开始攻击沙特这个国家的时候开始，后来他就完全走向了偏激的道路。因为我们是沙特这个国家的一分子，我们包括我的父亲毕业的精力都奉献给了沙特这个国家的发展事业。

　　注：第一次海湾战争是一个转折点，当时沙特允许美国军队进入沙特境内。奥萨马-本拉登认为这违背了伊斯兰领土的圣洁。他开始谴责美国，甚至直接开始批判沙特政府。曾经写书批露过本拉登家族情况的作家简-迈尔表示，沙特皇室是本拉登家族财富和权力的来源，但奥萨马-本拉登的露头使这个家族内部走向分裂。简-迈尔曾经表示：“奥萨马与他的家人意见冲突非常之大，已经到了水火不容的地步，因为在奥萨马看来，自已的家人都太过西方化了。”亚瑟朗表示，他已经有20多年没有见过奥萨马-本拉登了。