 |
| 9-11调查团终妥协(图) |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2004年07月22日03:03 来源：重庆晨报 |
|
| 页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体：大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|
| |
历经20个月调查的9·11报告终于出炉。图为9·11调查委员会进行听证会。新华/美联由美国国会两党议员联合组成的“9·11”事件独立调查委员会将于今日公布最终调查报告。美联社21日报道说，这份报告对于“9·11”事件能否避免将不会作出结论。同时报告将指出，在“9·11”事件中，情报部门的做法与处理伊拉克武器问题时相反，不是捕风捉影的夸大，而是忽视。
不给答案让路大选
之所以在“9·11”能否避免这个惹人关注的问题上不给答案，调查委员会并不是没有答案，而是有自己的考虑。
美联社评论说，考虑到今年是大选年，为了不给民主、共和党互相抨击留下口实，同时也是为了照顾情报部门的面子，调查委员会才决定不再在这个已经无法挽回的问题上纠缠不休。
据悉，报告不会针对克林顿政府或者布什政府中的某些个人，而只是对事件事实进行描述。不过，委员会部分成员指出，这些事实可能会让读者得出袭击本可以避免的结论。
今日公布的调查报告最终将长达500多页。调查委员会主席、共和党人托马斯·基恩和委员会副主席、民主党人李·汉密尔顿在正式公布前一天会向美国总统布什作简要汇报。
基恩和汉密尔顿都曾表示，“9·11”恐怖袭击本可以避免。几位调查委员会成员也对美联社说，报告虽然没有明确给出结论，但其中公布的事实足以让读者得出结论：如果政府各部门更好地履行了各自的职责，袭击可以避免。
建议设立情报官
此份报告重点批评对象仍将是美国情报机构，中央情报局（CIA）和联邦调查局（FBI）自然是首当其冲。
调查委员会在报告中认为，信息共享和情报分析方面的疏漏是恐怖分子得以成功实施“9·11”袭击的重要因素。报告同时批评国会对全国的情报搜集工作失察，一些政府机构在袭击发生后反应迟钝。
委员会建议设立内阁级的情报官统管美国的15个情报部门。
调查委员会表示，他们不会在报告中将矛头指向布什政府或前克林顿政府中某个特定的个人，而是阐明他们认为的事实。
调查团未停止工作
虽然报告即将公布，但是调查委员会的工作并没有因此打住。委员们计划发起一场全国范围内的游说活动，为推行他们在报告内提出的建议寻求支持。
美国“9·11”事件调查委员会成立于2002年底，负责对“9·11”事件前后美国的外交、移民、商业飞行以及恐怖组织的资金流动等各方面情况进行调查。尚军（新华社供本报特稿）
挫败恐怖袭击
美政府错过十次机会
据美国《华盛顿邮报》21日报道，22日公布的“9·11”调查报告罗列了两届政府错失挫败恐怖袭击的十次机会，其中前克林顿政府错失了4次机会，布什政府错过了6次机会。
一位得到有关该报告内容简报的官员说，这些错失的十大机会主要有：中情局未能将两名劫机犯的名字添加到一个反恐监视名单上；联邦调查局2001年8月处理扎卡里亚斯·穆萨维拘捕案不当，他一直被指控涉嫌参与这个阴谋；几次错失消灭或拘捕本·拉丹的机会；情报机构在拼凑恐怖威胁清晰图方面存在着固有的困难；未能事先确知“基地”与伊朗和其代言人真主党武装组织的紧密关系；政府对中情局、联邦调查局以及其它情报机构缺乏有效监管。据中新社
9·11报告伊朗
伊朗重申与“9·11”无关
据新华社电伊朗政府20日重申与“9·11”事件毫无瓜葛，并指责美国有关伊朗与“9·11”事件有牵连的说法是布什政府的竞选花招。
伊朗伊斯兰共和国通讯社当天援引该国外交部发言人哈米德·礼萨·阿塞菲的话说：“将伊朗与‘9·11’事件联系起来纯属无稽之谈，完全出于政治动机。”阿塞菲说：“散播针对伊朗的消息只是为了掩盖美国政府自‘9·11’袭击以来犯下的诸多错误，也是(美国)总统选举中的竞选花招。”
尽管美国中央情报局代理局长麦克劳克林已表示没有证据表明伊朗与“9·11”事件有直接关系，但美国总统布什19日仍表示，美国将继续调查伊朗是否与此事有牵连。布什还指责伊朗政府为“基地”组织成员提供庇护，并要求伊朗交人。
9·11报告
“9·11”小说英文版问世
一部以“9·11”恐怖袭击事件为素材而创作的小说《纽约是否在燃烧》英文版日前在印度问世。该书由法国著名畅销书作家多米尼克·拉皮埃尔与他的文学搭档拉里·柯林斯携手完成。
今年初，《纽约是否在燃烧》首先以法文、意大利文和西班牙文面世，英文版则首选印度登场。由于这是用法语写作的拉皮埃尔和用英语写作的柯林斯时隔20多年之后再度合作，因此备受世人关注。
《纽约是否在燃烧》以世界头号恐怖分子本·拉丹为主要人物，故事的主线是一枚在纽约市安放的原子弹将被引爆，除非华盛顿让以色列撤离自1967年阿以战争以来以色列占领的所有土地。
目前，该书英文版仅在印度有售，今年晚些时候再在英国和美国与读者见面。陈宇（新华社供本报特稿）
9·11报告背景
“9·11”事件调查委员会成立于2002年底，由10名成员组成，负责对9·11事件前后美国的外交、情报、移民、商业飞行以及恐怖组织的资金流动等方面进行调查。按计划，该委员会必须在今年7月26日提交最后调查报告。而美国民主党将于7月26日至29日举行全国代表大会，正式提名代表本党参加11月总统大选的候选人。为此，该报告将提前4天发表。
最终调查报告估计长达500多页，将包括委员会在12次公开听证会上所发表的初步调查报告中的大部分结论，还有一些重要建议。此外报告中还将列出美国情报和执法部门在9·11事件前的一系列失误。据新华社
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信
