苏大维和ＥＬＡ健康服务中心的外国同事
在英国语言会陕西办事处健康服务中心，来自澳大利亚、越南、英国、美国、巴西的7名外籍医疗志愿者为中国的残障儿童倾注着一份爱心，他们有的打算长期留驻西安，有的用短暂的时间点燃希望，苏大维和他的同事们，用不同的语言谱写着一首相同内容的歌……
“我愿意帮助这些孩子”
Ｄａｖｉｄ Ｓｔｒｏｎｇ讲得一口流利的汉语，对于汉语中的词汇的理解十分到位，他给自己起了一个中国名字：苏大维！
一个中国朋友告诉他：“你姓Ｓｔｒｏｎｇ（强），所以，最好找一个Ｓ发音的中国姓氏！”于是，Ｄａｖｉｄ选择了“苏”，而“大维”正是“Ｄａｖｉｄ”的译音。“我用大维而不是大卫，最重要的原因是想用中文‘维系’这层意思，我希望我的工作能够维系和中国朋友的感情……”于是，这个澳大利亚人终于有了令他满意的中国名字。
在英国语言会健康服务中心里，苏大维对记者说：“我就是这里的ＢＯＳＳ，但是我还有我自己的ＢＯＳＳ……”对于苏大维来说，ＢＯＳＳ并不意味着更大的权利，相反，他需要面对更多的困难和义务。
1965年，苏大维出生在肯尼亚，他的父亲是一名地理学硕士，当时正在这个贫穷的非洲国家做学术工作。在苏大维4岁的时候，他才第一次回到了自己的祖国澳大利亚。1979年苏大维14岁，远行在外的父亲忽然回到了家里，带回了一大叠照片，苏大维立即被照片中美丽、古朴的景致吸引住了，他第一次从父亲口中得知了一个最令他神往的名词：Ｃｈｉｎａ1984年，苏大维进入澳大利亚Ｔａｓｍａｎｉａ（塔希玛尼亚）大学，随后开始了6年医科学习。对于中国的感知，在苏大维步入大学前还停留在那些黑白照片之中，而在大学校园里，他遇到了一位来自中国的留学生，苏大维第一次感觉到他与中国如此接近，于是和这位黑头发、黄皮肤的留学生成了好朋友。
苏大维极力帮助英文不怎么熟练的中国留学生克服语言障碍；而他则讲述了许多奇异的中国风俗，这些足以让苏大维心驰神往。
大学毕业后，苏大维在悉尼儿童医院工作了6年，并取得了公共卫生硕士学位。1991年，他来到了亚洲，首先在印度研究“麻风病”的治疗；其后又到泰国做同样的工作。
1999年，苏大维带着自己的妻子来到了中国，在北京取得《行医许可证》之后，定居西安。在西安，他所做的第一件事就是到陕西师范大学学习了整整两年的汉语，这为他以后能顺利地在中国工作奠定了坚实的基础。
“中国的人口占世界人口的23％，每年有2000多万儿童出生，我很荣幸有机会帮助中国的儿童！而我，也有机会、有愿望、去帮助这些孩子！他们现在还不懂得什么是感谢，我也不要他们去感谢谁，我和我的同事只是为了帮助他们。”苏大维说。
希望父母不要遗弃残障孩子
在西安生活的这4年，苏大维已融入了这个最古老的中国城市。“我和我的父亲一样热爱中国，而我更加喜欢西安！”苏大维说：“西安人很友好、很……”这时，他用手比划了半天，试图寻找出一个合适的汉语词汇来形容他眼中的西安人，最终，他选择了“淳朴”这个词。同时，他十分谨慎而善意地给西安人提出了一些建议：“要保护好西安的空气和水，重视绿化和环境的保护，另外，我希望人们能够不抽烟……”
令苏大维感到心痛的是，他和他的同事所救助的这些儿童，几乎都是刚刚出生就被父母遗弃的。被遗弃的原因很简单——这些儿童出生的时候，身体就患有各种各样的残障，最多的残障则是“唇腭裂”。失去父母之后，各地政府的福利院责无旁贷地收养了这些儿童，从此以后，这些孩子将在福利院成长、读书、而后步入社会，成为社会的一员。
“这些孩子根本不必被遗弃！”苏大维说：“因为只要通过手术，唇腭裂就能被医治的，最好是在3－6个月对孩子进行手术，由于儿童身体发育的原因，手术进行的越早越好……”
而做类似手术的费用，据苏大维介绍，大概每例手术只要2000元人民币左右。“因为几千元的手术费用，而遗弃自己的孩子是件很悲哀的事情，这样的孩子也许一生都要询问：我的生身父母是谁？对于他们来说，这是一个看不见的伤口。我们原本可以给孩子们以灿烂的笑脸。”
“每个孩子都需要爱！”苏大维和他的同事们目前需要做的，就是通过手术还这些儿童健康。从今年2月对外服务以来，服务中心已经接纳、治疗了来自西安、咸阳、汉中福利院的几十名残障儿童，经过手术治疗，除了一例儿童需要进行二次手术外，其他的儿童均已痊愈。陕西省民政厅和英国语言会承担起了还给这些孩子以爱的责任，这些费用由他们来支付。
让苏大维感到欣慰的是，在4月份成功地做完了20余例手术之后，一对夫妇抱着自己患有唇腭裂的孩子找到了“儿童健康中心”寻求帮助，看到有的父母没有因残障而遗弃自己的孩子，苏大维很是激动，当即就决定完成这对夫妇的心愿，为他们的孩子做了手术，如今，这个孩子已经十分健康了。
“在中国，社会、经济的发展正在支持着残障儿童的救助，孩子们得到帮助的机会越来越多，以前或许有些困难，但现在有办法了，我真的希望父母能够不再遗弃自己的孩子……”
不同的语言 同唱一首歌
苏大维所供职的英国语言会主要从事学术教学、儿童培育等事业的发展，而“健康服务中心”是这个慈善机构下属的一个单元。目前在中国，大约有来自世界各地的40－50名志愿者为该机构长期进行工作，同时还有大量的志愿者进行短期的、临时的工作。这些志愿者当中有医生、有教师，他们服务的对象主要是中国的儿童。
“英国语言会陕西办事处健康服务中心”目前就有来自澳大利亚、英国、美国、越南及巴西等5个国家的7名外籍志愿者，加上一些中国员工，大致有15人左右。
33岁的ＭｙｎｇａＬｙ出生在越南，她的父亲是中国广东汕头人，而母亲却是越南人。1981年她9岁的时候，ＭｙｎｇａＬｙ离开了越南，随父母定居到了澳洲。在家里，她始终和父亲说潮州话或广东话，而和母亲有时也讲一下越南话。但走出家庭之后，她则全部使用英语。在读过医学之后，ＭｙｎｇａＬｙ开始一直在欧洲从事医学实验室的研究工作。而她从小的志愿就是回到亚洲的发展中国家，来帮助这些国家的人们建立起自己成熟、高效的卫生医疗体系。目前，在健康服务中心内，她最主要的工作是将初步建设起来的实验室进行完善，并帮助同事建立起一些标本；另外，比如进行结核病的检查、注射预防针等工作也掌握在ＭｙｎｇａＬｙ的手中。
今年52岁的ＬｏｉｓＬｕｎｉｏ来自澳大利亚，她原先在故乡城市的急救中心手术室工作，来到西安是以短期志愿医疗工作者的身份为陕西儿童健康以尽绵薄之力。如今的她已经是位奶奶了。来到西安不过10天，ＬｏｉｓＬｕｎｉｏ就亲自参加了27例儿童的手术工作，这对她这个年纪的女性来说，似乎是有点累了。“我的孩子都长大了，所以我有时间和精力来为更多的孩子们服务！”
今年21岁的Ｊｅｆｆ Ｌｅｅ是最年轻的志愿者，他出生在美国加里福尼亚州洛杉矶市，这是个典型的在美国出生的华裔。
ＪｅｆｆＬｅｅ还正在读大学，专业是生物化学，除此之外，他还在学习亚洲文化课程。ＪｅｆｆＬｅｅ此行之前已经两次到过中国，第一次是旅游，到过北京、上海等城市；第二次是跟随学校的医学团队到中国参观医学院。而这一次是他认为最有意义的中国之行，其意义在于他开始学习、尝试跨过语言和文化的障碍去帮助他人，于是他利用暑期放假的时间，联系到了健康服务中心，想通过自己暑期的劳动为中国的孩子做一点事情。在这段时间里，他看到了外国人和中国人孜孜不倦地合作，对残障儿童进行实质性的帮助，这些是让他最为感动的。
Ｅｎｎａ今年24岁，出生在巴西圣保罗，刚刚从医科大学毕业。一次偶然的机会，Ｅｎｎａ在网上看到了英国语言会健康中心招募志愿者赴西安工作的信息，于是，她开始报名，并填写了志愿申请表，获得了批准，一个月前，Ｅｎｎａ来到了西安，目前协助苏大维医生进行对儿童的治疗分析。
Ｊｕｎｅ Ｆａｕｌｋｎｅｒ一直生活在英格兰省一个叫Ｗｅｙｍｏｕｔｈ Ｄｏｒｓｅｔ的地区。在Ｗｅｙｍｏｕｔｈ的时候，ＪｕｎｅＦａｕｌｋｎｅｒ一直在医院里做行政管理工作，因此，她来到健康服务中心的这四个月里，也做了一些行政工作，这对于她来说是轻车熟路。具体说，ＪｕｎｅＦａｕｌｋｎｅｒ负责国际交流工作，也就是利用国际互联网建立世界各地的义务志愿工作者同健康服务中心的联系，使有能力并愿意到中国西安服务的志愿者能够通过认证，及早地来到西安工作——无论是长期还是短期的工作。在西安的这四个月里，ＪｕｎｅＦａｕｌｋｎｅｒ已联系了许多志愿者到西安工作和访问，她的努力为健康服务中心提供了人力资源的保障。
一批志愿者离去之后，又有新的医务工作者从世界各地来到西安，“健康服务中心”始终在这个古老城市为那些需要帮助的孩子无私地奉献着。
本报首席记者 刘峰 实习生 张娟妮 王龙
| 
-- 给编辑写信
